Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sortero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SORTERO

La palabra sortero procede del latín sors, sortis, suerte, oráculo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SORTERO AUF SPANISCH

sor · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sortero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SORTERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sortero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sortero im spanischen Wörterbuch ist Doomsday, Wahrsager. Eine andere Bedeutung von Sortierer im Wörterbuch ist auch jeder der Menschen, unter denen etwas durch Los geteilt ist. La definición de sortero en el diccionario castellano es agorero, adivino. Otro significado de sortero en el diccionario es también cada una de las personas entre las cuales se reparte por sorteo algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SORTERO


acertero
a·cer·te·ro
artero
ar·te·ro
cartero
car·te·ro
certero
cer·te·ro
cobertero
co·ber·te·ro
cortero
cor·te·ro
cuartero
cuar·te·ro
espartero
es·par·te·ro
huertero
huer·te·ro
lagartero
la·gar·te·ro
mortero
mor·te·ro
muertero
muer·te·ro
partero
par·te·ro
portero
por·te·ro
refertero
re·fer·te·ro
reportero
re·por·te·ro
retortero
re·tor·te·ro
suertero
suer·te·ro
talabartero
ta·la·bar·te·ro
tortero
tor·te·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTERO

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SORTERO

antero
botero
cafetero
carpintero
comportero
costero
delantero
encuartero
entero
estero
helicóptero
maletero
montero
naftero
otero
puntero
quintero
soltero
trastero
zapatero

Synonyme und Antonyme von sortero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORTERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sortero agorero adivino otro también cada personas entre cuales reparte sorteo algo historia genealógica primeras familias italianas comerciaate productor rurar mcian rural sortero nbsp fuero juzgo libro jeuces sois sofismo sofisma sofrir sufrir sojrro sogra suegro suegra stlarego sota rswo ascr quot soldo sueldo tlmriego solariéto ascriptícío peta soleamiento soltura soher absolver sortev sortija latín cotejado más juegos suertes para adivinar sorleyro sortiia sorteya sortila sortilla sortiya sortorero sosacador sonsacador sosacar sonsacar códigos españoles concordados anotados liber sorliia sorleya sorlilla torero sonsaear latin sorteyro vinar sorterd sonsacadqr literatura española dióle

Übersetzung von sortero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORTERO

Erfahre, wie die Übersetzung von sortero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sortero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sortero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sortero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lucky
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sortero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sortero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sortero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sortero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sortero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sortero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sortero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sortero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sortero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sortero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sortero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sortero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sortero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sortero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sortero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sortero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sortero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sortero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sortero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sortero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sortero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sortero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTERO»

Der Begriff «sortero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sortero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORTERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sortero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sortero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia genealógica de las primeras familias italianas de ...
... Comerciaate Comerciaate re Comerciaate Comerciaate Comerciaate Comerciaate Comerciaate Productor rurar Comerciaate Comerciaate Comerciaate MCian Productor rural Productor rural Productor rural 1 I Sortero ! I Sortero I Sortero...
Sebastián Alonso, María Margarita Guspí Terán, 2003
2
Fuero juzgo: o libro de los jeuces
Sois. Sofismo. Sofisma. Sofrir. Sufrir. Sojrro, sogra. Suegro, suegra. So:rro, t Stlarego. V. Sota* 1rsWo. Ascr" Soldo, Sueldo. tlmriego. Solariéto. Ascriptícío, Sueldo. 3.s peta, de Soleamiento. Soltura. Soher. Absolver. Sortev a. Sortija. Sortero , a.
Real Academia Española, 1815
3
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorleyro, a. V. Sortero, a. Sortiia. V- Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V- Sorteya. Sortiya . Sortija. Sortorero. V- Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsacar.
Real Academia Española (Madrid), 1815
4
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
Sortero, a. Adivino , agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorleyro, a. V. Sortero, a. Sorliia. V. Sorleya. Sortila. V. Sorleya. Sorlilla. V. Sorleya. Sortiya. Sortija. Sor torero. V. Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsaear.
‎1847
5
Fuero juzgo en latin y castellano,
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adivinar. Sorteyro, a. V. Sortero, a. Sortiia. V. Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V. Sorteya. Sortiya. Sortija. Sor torero. V. Sortero. Sosacador. Sonsacador. Sosacar. Sonsacar.
‎1815
6
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Sortero, a. Adivino, agorero que usa de juegos y suertes para adi- vinar. Sorteyro , a. V. Sortero, a. Sortiia. V. Sorteya. Sortila. V. Sorteya. Sortilla. V. Sorteya. Sortiya. Sortija. Sortorero. V. Sorterd. Sosacador. Sonsacadqr. Sosacar. Sonsacar.
‎1815
7
Historia de la literatura española: (1856. 504 p.)
Dióle tambien sus diez hijos , Y luego en el aleaba entran Los mancehos y el sortero , ft< San Juan Bautista. Quedando el padre defuera Con el alfanje en la mano APÉNDICE H.
George Ticknor, Pascual de Gayangos, Enrique de Vedia y Goossens, 1856
8
Neologismos y americanismos
SUERTERO, A.— En el Perú otras repúblicas no se venden billetes delotería sino de suertes, y al vendedor o vendedora de ellos se le llama suertero o suertera. Por mucho que, en rigor gramatical, debiera llamársele sortero, el gremio de ...
Ricardo Palma
9
Las Siestas de San Gil: analysis historico-critica de un ...
Sortero. Pues fi á V. rad. no le obliga efte argumento , tampoco á mi me fuerza el que la Cuftodia de San Jofeph fe erigiefle en los Conventos fundados por el Venerable Fr.Juan Paf-t -qual para llamarlo Fundador de efta Provincia. Devoto.
José Torrubia ((O.F.M.)), Sebastian de Araujo ((Madrid)), 1738
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Cómo puede el dueño del pleyto toller el per sortero que habie Jecho et facer otro. Señaladamente faciendo un home á otro su personero sobre algunt pleyto, si despues deso ficiese otro en aquel mismo pleyto, tuelle el poderio al primero et ...
Alfons, 1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Exhortan a cooperar en pro de asilo de ancianos
... Lotería Nacional, cuyo sortero se realizará el 16 de septiembre, y posteriormente los resultados de los ganadores los darán a conocer a través de Facebook . «Pulso de San Luis, Sep 16»
2
Prensa de Barcelona: Alcácer y Piqué, los nombres del día
Por su parte, L'Esportiu también habla de Alcácer y de Piqué, pero se centra en el sortero de Champions de esta tarde asegurando que el Barcelona ya está ... «AS, Aug 16»
3
La campaña comercial "Vuelta al cole" incide en la importancia de ...
Los clientes recibirán tiques para entrar en el sortero que se celebrará el 21 de septiembre a las siete de la tarde en el Paseo de las Sorpresas de las Fiestas ... «Noticias Huesca, Aug 16»
4
Beñat: “Espero que me toque un equipo chileno”
El sortero será este martes a partir de las 20:00 hb en la capital chilena. Los clasificados por Chile son Universidad Católica, O'Higgins de Rancagua, Palestino ... «eju.tv, Jul 16»
5
Tercera etapa del plan de acceso a lotes
El sortero se realizará el viernes 15 de julio, a las 11 en el Palacio Municipal. Requisitos: Constituir grupo familiar; poseer domicilio en Cañuelas con ocho años ... «InfoCañuelas, Jul 16»
6
Cañuelas, Tercera etapa del programa de Acceso al Suelo Urbano.
El sortero se realizará el viernes 15 de julio, a las 11 horas, en el Palacio Municipal. Requisitos: Constituir grupo familiar. Poseer domicilio en Cañuelas con 8 ... «Cañuelas Noticias Daniel Etchadoy, Jul 16»
7
Colombia jugará contra Portugal, Panamá y Uzbekistán en Mundial ...
Este miércoles se realizó el sortero del Mundial de Futsal 2016 en Medellín, una de las sedes del certamen. Colombia jugará contra Portugal, Panamá y ... «Deportes RCN, Mai 16»
8
Keiko Fujimori y PPK: el 25 de mayo se inicia la franja electoral ...
Según precisa la ONPE en la resolución, el orden se determinó el 28 de abril en un sortero en el que participaron representantes de las dos agrupaciones ... «Perú.com, Mai 16»
9
Equipo masculino de Venezuela ya tiene grupo y calendario para ...
Así lo anunció la Federación Internacional de Baloncesto (FIBA) luego de efectuarse el sortero este viernes en Mies, Suiza, donde también quedaron elegidos ... «Venezolana de Televisión, Mär 16»
10
Champions League: Zlatan Ibrahimovic y el mensaje que enojará al ...
Ante ello, el sueco se pronunció en base al sortero de los cuartos de final y dejó un mensaje que enojará al Real Madrid. El delantero sabe que el Real Madrid ... «Perú.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «SORTERO»

sortero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sortero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z