Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sortario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SORTARIO AUF SPANISCH

sor · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SORTARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sortario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SORTARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sortario im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch sortario Glück. En el diccionario castellano sortario significa afortunado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sortario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SORTARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SORTARIO

sorriego
sorripiar
sorrostrada
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortiaria
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SORTARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyme und Antonyme von sortario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SORTARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sortario afortunado relacion milagros gracias hechas milagrosa todo quedaíte vida andaria veftido blanco habito licuan ofrecidos santo domingo todos quá hablaria auia recontar maraui llasde sortario noara otros rituales baraua naba río meua porjomakaba osibuee pescado morocoto najoerakitane joera verbal izado oera hombre suerte texto reduplica debe

Übersetzung von sortario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SORTARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sortario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sortario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sortario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sortario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sortario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sorter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sortario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sortario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sortario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sortario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sortario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sortario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sortario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sortario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sortario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sortario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sortario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sortario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sortario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sortario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sortario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sortario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sortario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sortario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sortario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sortario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sortario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sortario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sortario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SORTARIO»

Der Begriff «sortario» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.940 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sortario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sortario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sortario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SORTARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sortario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sortario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sortario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SORTARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sortario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sortario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relacion de los milagros, y gracias hechas por la milagrosa ...
... que todo loq le quedaíTe de vida andaria veftido de blanco,con el habito que licuan los ofrecidos a Santo Domingo^y q a todos quá- tos tos hablaria auia de recontar las maraui- llasde Sá to. del. P.S.. Domingo. de. Sortario. 383.
Silvestro Frangipane, 1629
2
NOARA y otros rituales, IV
90. baraua, e.s. por naba, e.p. río. meua, e.s. porjomakaba, osibuee. pp. pescado , morocoto. najoerakitane, por na-joera verbal izado, j oera: sortario, hombre de suerte. El texto reduplica la o con u (w). joera debe escribirse jojera ojohera, ...
‎2000
3
Qué Tronco de Papá!
Papá no era un individuo sortario, se jugaba todos los domingos un cuadro de 5 y 6, y nunca ganaba. No fue sortario con respecto a juegos de azar, pero sífue sortario en cuanto a las amistades, en cuanto a la familia política que tuvo, y fue  ...
Nella Febres-Cordero, 1996
4
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
(2ÍÍ) X tibíelos : Dt. D. Joseph Cebrian , Csn.ViC. de la Colegí. . JHosguiruela : Dr. D. Isidoro Diez. AiaoSx-. Dr. D. Blas Sortario. Cudar : Dr. D Simón Agustín Pérez. Agtiilar : Dr. D. Joseph Gómez. Lidon : D. Caude ;J3r. D., Mateo Izquierdo.
5
Metodo Y Orden De Curar Las Enfermedades De Los Ninos
Escudo Sortario.— Figura en la parte superior izquierda. Es acuartelado, con dos lobos pasante o corriente, sobre fondo de oro; símbolo de haber desempeñado los individuos de esta familia cargos importantes, como gobernador de una ...
6
Hacia dónde va Venezuela?: de Juan Vicente Gómez a Rómulo ...
SUTIL.- Todo lo que les pida. Eso espero. (Sale.) CARETA.- ¡Qué día sortario! ¡ Plata por todas partes! ¡Plata, plata! MUÑECONA ...
Inocente Palacios, 1996
7
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Ladran casi como perrillos: quan- do los hieren con algun palo , se tiran á él y lo asen tan fuertemente con los dientes, que se dejan levantar y transportar á bastante distancia sin sortario. Excaban madrigueras debajo de tierra, y van como ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
8
El peregrino en su patria
Perforada-) oHypericon ha« ce huir al IHmont'.in. »57. Perpena man à Sortario* . III. 155. Pericles .vencido « contaba el fucefo como pod i i el reveedor. II. 76. Pír/7 ,. IV. J 8}. ferias , por qué fe llaman lagriaui : I. 65 ...
Lope de Vega, 1733
9
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
D. Jofepb Eftornell de Sortario, Abad de Cardona,Vi(ario General del Exertito. -□ '. , : ; X * '. . . ' -' □ , &í Lo fegundo fe refiere la Refolucion Moral , y Juridica de la jurifdicion del VU «ario General déla Armada, dada por el P; Aguítin Vázquez ...
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
10
Aparicion y milagros de la prodigiosa imagen del patriarca ...
... para dar idea de la multitud, y alentar la confianza de sus devotos. Y asi se refieren los siguientes. MILAGRO I. SUCEDIDO EN EL AÑO DE 1609. Resucita el Patriarca Sto. Domingo de Sortario un muerto, por los ruegos ele su muger.
Juan Bautista Polo, 1827

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SORTARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sortario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La desesperación de la MUD
En medio de todo, son sortarios, la resaca les dura poco. Y, no es porque la saquen con un “refajo” o con una sabrosa pizca andina, al estilo bocones. No, es ... «elsoldemargarita.com.ve, Sep 16»
2
Jennings: “La carrera de Robert Horry por delante de Reggie Miller”
La camiseta de Miller colgara por siempre en Indiana, cuantos mediocres o sortarios con uno o varios anillos ya mucha gente ni los Recuerdan? WESM • Hace ... «Nbamaniacs, Aug 16»
3
Maella desplumó a Los Cardenales
“Estos matapallos son unos sortarios. Yo no estaba en mi mejor día, y por eso pelé tantos boches. Pero en el próximo encuentro les daremos tremenda paliza, ... «Diario La Región, Aug 16»
4
Botaron a Luis Sojo de los Toros de Tijuana
... nosotros llamamos un trabuco, asi cualquiera gana Sojo lo que ha sido es un gran sortario y Carlos Garcia lo he dicho y lo sostengo es un mediocre tambien, ... «Líder en Deportes, Jul 16»
5
Chepa Candela: La Gesaria desnudará al sexo
Yyy pasando a otra cosa mariposa, les bato que, definitivamente, el WALFRED CRESPO ha sido uno de los grandes “sortarios”, ¡digo!, ganadores de la pasada ... «2001.com.ve, Mai 16»
6
Fabular de voces en la escritura de David Figueroa Figueroa
Pueblo Sortario no es otro que la vigencia de voces múltiples que conviven en cada uno de nosotros, las llamadas predestinadas para acercarnos con respeto ... «Letralia, Apr 16»
7
Mi jefe es un escuálido
... mi jefe salió sorteado en una rifa, esas que regalaban un carro Cherry bien bonito, que sortario es mi jefe. A Mi jefe le dieron su aporte de vivienda, y compró ... «Aporrea, Mär 16»
8
La camioneta Hummer
... se disfrutan con normalidad, sea entendible “que cualquier cristiano trabajador, afortunado o sortario compre y use lo que le dé la gana y su bolsillo aguante”. «El Tiempo, Mär 16»
9
Aquí se come arepa
Por no hablar de los obsequios y dispendios del finado, que regaló a diestra y siniestra, tratemos el caso del heredero, sortario al ser elegido porque el finado ... «Noticiero Digital, Nov 15»
10
Desde Aporrea: Adiós al chavismo por Roland Denis
... de las rentas de riqueza que deja el subsuelo sortario, entonces pueden estar seguros que la “razón revolucionaria y emancipadora” rápidamente se esfuma, ... «RunRun, Okt 15»

BILDER ÜBER «SORTARIO»

sortario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sortario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sortario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z