Lade App herunter
educalingo
suavidad

Bedeutung von "suavidad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SUAVIDAD

La palabra suavidad procede del latín suavĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SUAVIDAD AUF SPANISCH

sua · vi · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUAVIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Suavidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUAVIDAD AUF SPANISCH

Definition von suavidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Weichheit im Wörterbuch ist weich.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUAVIDAD

actividad · agresividad · cavidad · colectividad · competitividad · conductividad · conectividad · creatividad · deportividad · efectividad · exclusividad · festividad · hiperactividad · inactividad · natividad · navidad · objetividad · operatividad · productividad · selectividad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUAVIDAD

suaca · suadir · suajili · suarda · suarismo · suarista · suasible · suasoria · suasorio · suata · suato · suave · suavemente · suavena · suavización · suavizador · suavizadora · suavizante · suavizar · suazi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUAVIDAD

afectividad · cautividad · conflictividad · emotividad · expresividad · impulsividad · interactividad · longevidad · negatividad · pasividad · permisividad · positividad · radiactividad · radioactividad · reactividad · receptividad · relatividad · representatividad · retroactividad · subjetividad

Synonyme und Antonyme von suavidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUAVIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «suavidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SUAVIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «suavidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SUAVIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

suavidad · apacibilidad · blandura · delicadeza · docilidad · ductilidad · dulzura · exquisitez · facilidad · finura · flexibilidad · gracia · levedad · ligereza · lisura · mansedumbre · obediencia · placidez · reposo · sedosidad · sosiego · sumisión · sutileza · tersura · tranquilidad · uniformidad · aspereza · irritabilidad · rebeldía · rugosidad · cualidad · suave · libro · dios · breve · modo · socorrer · tratar · están · sublime · admite · otro · relámpago · boca · poesía · arbol · ciencia · reguntò · diligencia · suavidad · porque · andava · espacio · solucion · respondiò · ella · apriefla · constancia · yàespacio · pacienciay · humildad · pregunto · hermitaño · diligencias · nbsp · húmeda · cáliz · maemoleo · extracto · etereo · canales · razas · santa · controversia · ideas · respecto · relación · existe · entre · este · factor · carne · hoetetler · colaboradores · indican · marmoleo · importante · igualmente · hankins · ellis · rambottom · escritores · siglo · juan · cosa · puede · llegar · molestar · habiéndose ·

Übersetzung von suavidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SUAVIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von suavidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von suavidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suavidad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

顺利
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

suavidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

smoothness
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिकनाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نعومة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ровность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suavidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্নিগ্ধতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

douceur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelancaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glätte
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

滑らか
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드러움
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lancar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

êm ái
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மென்மையை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

smoothness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pürüzsüzlük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

levigatezza
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gładkość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

netezime
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομαλότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gladheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

släthet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glatthet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suavidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUAVIDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suavidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suavidad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suavidad auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SUAVIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort suavidad.
1
Claudio Acquaviva
Con suavidad en la forma pero con fortaleza en el fondo.
2
Proverbio Chino
Quien pisa con suavidad va lejos.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUAVIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suavidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suavidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbol de la ciencia
De las Reguntò la Diligencia :'I la Suavidad; porque andava tan de espacio? Solucion: Respondiò la Suavidad , 'que ella iva apriefla con la Constancia , yàespacio eon la Pacienciay Humildad. g v ' Pregunto el Hermitaño a la Diligencias ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
2
Maemoleo Y Extracto Etereo en Las Canales de Las Razas Santa ...
controversia de ideas respecto a la relación que existe entre este factor y la suavidad de la carne. Hoetetler y colaboradores (25) indican que el marmoleo no es un factor importante en la suavidad, igualmente Hankins y Ellis (22), Rambottom ...
3
Escritores del siglo XVI
182 SAN JUAN D cosa le puede llegar ni molestar, habiéndose ella entrado de todas las cosas en su Dios , donde goza de toda paz, y de toda suavidad gusta y en todo deleite se deleita , segun sufre la condicion y estado de esta vida ...
Saint John of the Cross, Malón de Chaide, Hernando de Zárate, 1862
4
Escritores del siglo XVI
cosa le puede llegar ni molestar, habiéndose ella entrado de todas las cosas en su Dios, donde goza de toda paz, y de toda suavidad gusta y en todo deleite se deleita, segun sufre la condicion y estado de esta vida; porque de esta talalma ...
‎1862
5
Escritores del siglo xvi
cosa le puede llegar ni molestar, habiéndose ella entrado de todas las cosas en su Dios , donde goza de toda paz, y de toda suavidad gusta y en todo deleite se deleita , segun sufre la condicion y estado de esta vida ; porque de esta tal alma  ...
Escritores, 1862
6
Escritores del siglo XVI.: *T. I* San Juan de la Cruz, Fray ...
cosa le puede llegar ni molestar , habiéndose ella entrado de todas las cosas en su Dios , donde goza de todo paz, y de toda suavidad gusta y en todo deleite se deleíta, segun sufre la condícion y estado de esta vida; porque de esta tal alma ...
Johannes (van het Kruis), Pedro Malón de Chaide, Hernando de Zarate, 1853
7
Biblioteca de autores españoles
cosa le puede llegar ni molestar , habiéndose ella entrado do todas las cosas en su Dios , donde goza de toda paz, y de toda suavidad gusta y en lodo deleite se deleita, segun sufre la condicion y estado de esta vida; porque de esta tal olma ...
Bonaventura Carles Aribau, 1853
8
Vivir Para Amar / Live to Love: An Encounter with the ...
EN CONTACTO Con suavidad, cerrando tus ojos, explora tu piel y todo lo que puedas tocar. Por ejemplo, siente el dorso de tus manos, alrededor de tus dedos, tus palmas, tu cuello... Sólo explora y mientras lo haces, haz pequeñas notas ...
Virginia Satir, 2006
9
Sermones del P. Carlos Frey de Neuville ...
Prestadme vuestra atencion , amados oyentes mios , mientras yo sustento que esta suavidad, estos temperamentos de la gracia son acreedores á toda nuestra gratitud. Venid á examinar conmigo el Evangelio de este dia , y vereis que el ...
Charles Frey de Neuville, Antonio Baylo ((Madrid)), 1784
10
Sermones, 3-4
Examinad conmigo el Evangelio de hoy, y vereis claramente que el pecador debe el tiempo y la sazon de convertirse á la suavidad de la gracia que le espera ; que debe á la suavidad de la gracia preveniente los primeros deseos de su ...
Carlos Frey de Neuville, 1804

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUAVIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suavidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Suavidad en el cuerpo
Para nada es ninguna novedad que el terciopelo es una de las telas más difíciles de llevar, no sólo por la forma en la que tenemos que cuidarla sino también ... «Glamout, Sep 16»
2
¡Adiós a la suavidad! Este es el nuevo precio de suavizante para ...
A decirle adiós a la agradable sensación de suavidad en la ropa y las sábanas, pues el nuevo precio del suavizante para ropa hará que el producto se quede ... «ACN, Sep 16»
3
Klorane celebra medio siglo de suavidad para los ojos sensibles ...
La firma aumenta su gama de Aciano y celebra su aniversario con un nuevo producto para el cuidado de los ojos sensibles, la BB Cream Ojos Sensibles, y una ... «IM Farmacias, Sep 16»
4
Flan de naranja: suavidad para el paladar
Flan de naranja: suavidad para el paladar. Animate a preparar este exquisito flan de naranja, ideal para acompañar el almuerzo familiar del domingo. imagen. «Los Andes, Sep 16»
5
La suavidad de Castella y la ambición de Roca Rey triunfan en ...
Temple y suavidad. El peruano a base de ambición y entrega ante un lote más deslucido. Castella cortó dos orejas y salió a hombros, el peruano paseó las ... «Semanario Taurino Aplausos, Aug 16»
6
Las lluvias y la suavidad térmica de la primavera
Gerard Taulé Las abundantes precipitaciones que han caído esta primavera en la mayor parte de España, junto con la ausencia de grandes advecciones ... «levante.emv.com, Jul 16»
7
Súper suavidad aterriza en AHR
Súper suavidad aterriza en AHR. El asfalto del Hermanos Rodríguez incorpora este tipo de neumáticos para el Gran Premio de México 2016. Compartir. «El Universal, Jul 16»
8
Ideal, doble añejamiento y suavidad extrema…
Según se informó, Dewar's es el único whisky escocés que practica el doble añejamiento para una suavidad extrema, y para dar a conocer el paso adicional, ... «Hoy Digital, Jul 16»
9
Poesía o Barbarie, entre la suavidad y la fiereza
El eterno dilema entre la suavidad de la mirada y la fiereza de las formas fue reformulado hace un año por el colectivo cultural Masquepalabras y articulado en ... «Culturamas, Jul 16»
10
Devuelve a tu pelo suavidad y luminosidad con aceites y té blanco
La línea cuenta también con un suero sin aclarado que proporciona suavidad y brillo para un efecto anti-encrespamiento durante 72 horas, la pega es que es ... «Trendencias, Jun 16»

BILDER ÜBER «SUAVIDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suavidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/suavidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE