Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sustenida" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUSTENIDA AUF SPANISCH

sus · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUSTENIDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sustenida kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUSTENIDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sustenida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sustenida im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet sustenida sostenido. En el diccionario castellano sustenida significa sostenido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sustenida» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUSTENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUSTENIDA

sustancialmente
sustanciar
sustanciosa
sustancioso
sustantiva
sustantivación
sustantivamente
sustantivar
sustantividad
sustantivo
sustenido
sustentable
sustentación
sustentáculo
sustentador
sustentadora
sustentamiento
sustentante
sustentar
sustento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUSTENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Synonyme und Antonyme von sustenida auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUSTENIDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sustenida sostenido arbol ciencia iluminado maestro lulio esso grandas està accidentalmente bondad semejança grandeu substancial mismo grandeza este passage pueden conocer semejanças nbsp poetas líricos siglos xvii pende así escollos ellos lento paso bebe rayos luces cristalinas luego envuelta sombras advierte conducida entre mudo silencio noche aves seguían apenas salió cuando memorias vida escritos esperariáa unrcantar suave esmeïalda obas campodecristïalesde btuno esmeraldaen quien guarida halló odios vengativajunqpir origen progreso officio divino obseruancias cubríala admirable bóveda quatro heririofiílimas colunas cuyos bancos pedestales pufo piedra doze cofí eípu rtas representadores apostóles recogieron sobras

Übersetzung von sustenida auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUSTENIDA

Erfahre, wie die Übersetzung von sustenida auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sustenida auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sustenida» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sustenida
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sustenida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sharp
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sustenida
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sustenida
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sustenida
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sustenida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sustenida
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sustenida
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sustenida
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sustenida
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sustenida
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sustenida
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sustenida
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sustenida
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sustenida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sustenida
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sustenida
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sustenida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sustenida
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sustenida
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sustenida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sustenida
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sustenida
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sustenida
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sustenida
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sustenida

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUSTENIDA»

Der Begriff «sustenida» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.256 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sustenida» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sustenida
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sustenida».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUSTENIDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sustenida» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sustenida» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sustenida auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUSTENIDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sustenida in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sustenida im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Y por esso la Grandas que està sustenida accidentalmente en la Bondad es semejança de la Grandeu substancial: y lo mismo es de la Bondad que està sustenida en la Grandeza. Y en este passage se pueden conocer las semejanças ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
2
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Pende así á los escollos, Y en ellos sustenida, A lento paso bebe Los rayos de las luces cristalinas. Mas 'luego envuelta en sombras, Se advierte conducida Entre el mudo silencio De las que ya la noche aves seguían. Apenas salió, cuando ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
3
Memorias de la vida y escritos: 1
con la esperariáa de unrcantar suave;_ ' De la esmeïalda'env'obas»sustenida-, ~ ; -,-¡' que campodecristïalesde Ne¡btuno., « Lr'1 . ,~ . C' '.. .'\ 1-1 >—n¡ _ si no lo es de:esmeraldaen quien—guarida, .':x;;¡}p halló á 'sus odios vengativajunqpir.
4
Origen i progreso del officio divino i de sus obseruancias ...
Cubríala una admirable bóveda , sustenida de quatro heririofiílimas colunas , en cuyos bancos , o pedestales pufo de piedra los doze cofí-' nes , o eípu ;rtas , representadores de las en que los Apostóles recogieron las sobras de los cinco  ...
Agustín de Herrera ((S.I.)), 1644
5
Sagrario de Toledo: poema heroico
Prostradayúaabesar,reconocida, , Los blancos pies,que pifan los cabellos/ De la media en dos puntas diuidida, Que en fu frente fe precia de ponellos, Y en los virgíneos braços sustenida, Apretada amorosamente entre ellos, * "Que a ...
José de Valdivielso, 1618
6
Filipe Segundo, Rey de España
No perdonabá a los vivos nia muertosj misérable estado de Reyno, porq la eregia tome) las armas sustenida delos Principes de la sangre ioficialeímayo- res de Ja Corona,q enel Parlaméto teniávaledoresj panétes en la^jû - ta,i vn numero ...
Luis Cabrera de Córdoba, 1619
7
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
... DE LA ROSA Elogio 22: La pila, con simétrica medida, / estaua puesta en medio de el tablado / de quatro pedestales sustenida. 1676 A. DÁVILA Y HEREDIA Comedia sin música 26: La bouería de los antiguos solía pintar a Xano sobre ...
Elena Varela Merino, 2009
8
La Eneida de Virgilio, traducida en verso castellano por ...
Huvo una insigne , antigua y grande casa-, En cien columnas altas sustenida, Venerable en extremo y estimada Porla gran religion de los mayores, Qie le tuvieron summa reverencia, Y por los sacros bosques que tenia: . La qual de Pico ...
Virgile, Hernandez de Velasco, 1768
9
Filipe II rey de Espana. - (Madrid, Luis Sanchez 1619)
... nobleza, dine-z - ro,savor,iotros varios medios con la paciencia en todo sustenida de la esperança,vinculo que la ha'ze ila conserva,tenaz que engañad' a vna vez buelve a renovarse con sus or; dinaI-ias mudanças,i con la varia inclinacion ...
Luis Cabrera de Cordova, 1619
10
Vida y preciosa muerte de la venerable sierva de Dios ...
... Pcnas de esta vida en comparación feccat ipja de aquellas les serian consuelos , y jardin de delicias; morieturj como dicen los Santos , y como dixo Santa Madalena super hanc de Pazzis , sustenida en los brazos de mi Padre S. Agus- ergo ...
Pere Màrtir Puig, 1769

BILDER ÜBER «SUSTENIDA»

sustenida

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sustenida [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sustenida>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z