Lade App herunter
educalingo
tacón

Bedeutung von "tacón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TACÓN

La palabra tacón procede de taco.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TACÓN AUF SPANISCH

ta · cón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACÓN AUF SPANISCH

Ferse

Die Ferse ist ein Teil des Schuhs, der an der Sohle auf dem Rücken befestigt ist. Die Ferse ruht darauf. Die Ferse kann von wenigen Millimetern bis zu einigen Zentimetern messen, in welchem ​​Fall es Geschick braucht, damit jeder, der es trägt, die Balance richtig hält.

Definition von tacón im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ferse im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Stück, von mehr oder weniger Höhe, verbunden mit der Sohle des Schuhwerks in dem Teil, der der Ferse entspricht. Eine weitere Bedeutung von Ferse im Wörterbuch ist High Heel. Stöckelschuhe Heel ist auch Stöckelschuhe. Tragen Sie Absätze, um größer auszusehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TACÓN

atracón · bacón · barracón · butacón · chacón · estacón · facón · flacón · guayacón · lacón · machacón · macón · pacón · patacón · petacón · retacón · sacón · tabacón · yacón · zafacón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TACÓN

taciturna · taciturnidad · taciturno · tacizo · taclobo · tacneña · tacneño · taco · tacógrafo · tacómetro · taconazo · taconear · taconeo · tacopaste · tacopatle · tacotal · tactación · táctica · tácticamente · táctico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TACÓN

ancón · arcón · balcón · bocón · carracón · circón · concón · empacón · falcón · gascón · guajacón · guatacón · halcón · jocón · malecón · maricón · picón · rincón · roscón · yanacón

Synonyme und Antonyme von tacón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TACÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tacón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TACÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tacón · alza · talón · aguja · parte · calzado · unida · suela · posterior · sobre · ella · apoya · puede · medir · desde · unos · pocos · milímetros · hasta · varios · centímetros · cuyo · primera · lengua · española · pieza · mayor · menor · altura · corresponde · calcañar · otro · alto · zapatos · tacón · también · lleva · tacones · parecer · más · alta · habana · girando · dramática · experiencia · todos · debemos · leer · enterarnos · existe · mundo · nuestros · familiares · amigos · pueden · formar · entorno · actual · donde · quererlo · buscarlo · fácil · imperio · golpe · vida · maravillosa · rebeca · ballesteros · dama · está · enamorada · marido · pronto · será · mamá · corazón · latidos · juicio · residencia · escelentísimo · señor · miguel · pared · crónicas · reportajes · tres · golpes · narra · apasionante · doña · josefa · ortiz · domínguez · corregidora · querétaro · mujer · avanzada · feminista · antes · término · existiera · nueva · circe · como · llamaban · enemigos · catálogo · fondos ·

Übersetzung von tacón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TACÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von tacón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tacón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

脚跟
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tacón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

heel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كعب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пятка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calcanhar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গোড়ালি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

talon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ferse
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒール
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gót chân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹீல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टाच
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

topuk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tallone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pięta
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

п´ята
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

toc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτέρνα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

häl
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hæl
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacón auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «TACÓN»

Zapatos sin tacón, casa sin balcón.

10 BÜCHER, DIE MIT «TACÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Girando en un tacón
Girando en un tacón es una dramática experiencia que todos debemos leer para enterarnos que existe un mundo del que nuestros familiares y amigos pueden formar parte, en el entorno actual, donde sin quererlo y sin buscarlo, es muy fácil ...
Regina Kuri Salas, 2012
2
Un Imperio a Golpe de Tacón
La vida es maravillosa para Rebeca Ballesteros, es la primera dama, está enamorada de su marido y pronto será mamá.
Daniel Sáez, 2008
3
Tres golpes de tacón
Tres golpes de tacón narra la apasionante vida de doña Josefa Ortiz de Domínguez, Corregidora de Querétaro y mujer de avanzada, feminista antes de que el término existiera, una «nueva Circe» como la llamaban sus enemigos.
Rebeca Irma Orozco Mora, 2011
4
Biblioteca de autores españoles
DOÑA INÉS. Pues no hay otro. TACO*. No es muy malo ; que en erecto Mas vale tuerta que ciega. DON FERNANDO. ¡ Daréis licencia al deseo De que os diga adonde están? doña mis. Todo será perder tiempo. (Bajan la voz.) TACÓN.
Bonaventura Carles Aribau, 1856
5
Dramaticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
No me fué posible. Porque en casa había dejado El conjuro de invisibles. TACÓN. Pues sabe que no has logrado Tu depravada intención, Porque si allí me quitaron La joya, al punto doña Ana Este bolsillo me ha enviado Con cien escudos.
Ramón de Mesonero Romanos, Francisco Avellaneda de la Cueva y Guerra, Francisco Antonio Bancés Candamo, 1859
6
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Las causas que habian dictado diez años antes su tolerancia á Vives, habían aesapare- cido, y pudo Tacón prohibir el juego y establecer unas reglas de policía que le hicieron el terror de los malos y el restaurador de la quietud en el pueblo.
Jacobo de la Pezuela, 1867
7
Zapatos de tacón
Sabrina es una niña de once años que se ve obligada por sus circunstancias vitales a trabajar como niñera en casa de una familia, los Gonzálvez. ¿La esperanza se puede convertir en amargura?
Lygia Bojunga Nunes, 2008
8
Don Junípero
... La postrera interjección? A Tacón. Y esa parva licenciosa De máscaras sin pudor, Que atenta al público honor En bacanal asquerosa, ... va tan sans fagon? A Tacón. Y ese malvado judio Do la pobreza difteria, Verdugo de la miseria, ...
Victor Patricio de Landaluze, 1862
9
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...
Se recuerda al lector que en la exposición siguiente el término «tacón alto» incluye no sólo el obvio zapato con «tacón de aguja» sino también las botas de «cowboy» y otros zapatos de «tacón (no tan) alto». El grado de elevación del tacón ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
10
Relacion del gobierno superior y capitania general de la ...
estendida por el teniente general don Miguel Tacon, marques de la Union de Cuba, al hacer la entrega de dichos mandos a su sucessor el escmo. señor don Joaquin de Ezpeleta Miguel Tacón, Miguel Tacón y Rosique (marqués de la Unión ...
Miguel Tacón, Miguel Tacón y Rosique (marqués de la Unión de Cuba), 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Debates con la espuela en el tacón
SANTA CLARA.—Como los correos antiguos, con el caballo enjaezado, la fusta en la mano y la espuela en el tacón, al decir de José Martí, anduvieron los ... «Granma Internacional, Sep 16»
2
Estudios revelan que tacones nos hacen más poderosas sexualmente
Los zapatos de tacón (o tacos) han sido símbolo de belleza y feminidad durante años. Para algunas es un elemento básico que no puede faltar en el armario y ... «Nueva Mujer, Sep 16»
3
En Venezuela los zapatos de tacón se convierte en una prenda de ...
Las venezolanas son afectadas por la crisis económica que hace difícil que muchas de ellas puedan usar una prenda tan básica como los zapatos de tacón. «López Dóriga Digital, Jul 16»
4
El tacón perfecto para el 90% de las españolas es...
Mujeres del mundo. Que no os engañen. El tamaño importa y mucho. Si no fuera así, ninguna saldría de la peluquería molesta porque lo que iba a ser un ... «El Mundo, Apr 16»
5
El golazo jamás visto: vaselina de tacón
El delantero francés engancha un balón largo de espaldas y se inventa de primeras un remate de tacón que describe una vaselina inalcanzable para el portero ... «La Vanguardia, Apr 16»
6
Le clava un tacón en el ojo a un chico y la declaran inocente
Una joven ha sido declarada inocente después de clavarle un tacón en el ojo a un joven, causándole graves heridas en la córnea. La agresión llegó después ... «Qué.es, Jan 16»
7
Una iglesia con forma de zapato de tacón para atraer a las mujeres
Mide 17 metros de altura y tiene forma de gigantesco zapato de cristal. Esta peculiar iglesia ha sido construida por el Área Escénica Nacional de la Costa ... «El Mundo, Jan 16»
8
Taiwán construye una iglesia con forma de zapato de tacón
La iglesia que representa un zapato de tacón está dirigido, sobre todo, a las mujeres y por ello en su interior habrá 100 piezas de #Arte centrado en el público ... «Blasting News, Jan 16»
9
Abolir el tacón de aguja
Imaginemos que, por el mismo motivo, se tomaran medidas similares con los zapatos de tacón de aguja, incluida una pegatina en la tapa de la caja con el ... «El Correo, Jan 16»
10
Tacones altos: Diez trucos para aguantarlos sin sufrir
Lucir zapatos de tacón suele sumar elegancia a un ´look´ ya que la altura extra que ofrecen, estiliza piernas y alarga la figura. Sin embargo, son uno de los ... «Información, Nov 15»

BILDER ÜBER «TACÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tacon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE