WAS BEDEUTET TAXÍMETRO AUF SPANISCH
Taxameter
Ein Taxameter ist ein mechanisches oder elektronisches Messgerät, das in der Regel in den sogenannten Taxis installiert ist, ähnlich einem Kilometerzähler. Und es misst den Betrag, der in bezug auf die zurückgelegte Strecke und die verstrichene Zeit berechnet wird. Das erste Taxi, das mit der Erfindung ausgestattet war, war die Daimler Victoria, die von Gottlieb Daimler im Jahre 1897 hergestellt wurde. Im alten Rom gab es Taxameter, die mit Hilfe eines Mechanismus, der mit der Achse eines Wagens, der kleine Kugeln freigibt, Am Ende der Reise bezahlt der Passagier nach den freigegebenen Bällen. An manchen Stellen benutzen sie ein kleines Leuchtschild, um anzuzeigen, ob sie frei sind. In Argentinien heißt es eine kleine Fahne, ein Name, den sie von den mechanischen Taximetern trägt, in denen eine kleine Fahne abgelehnt wurde, um sie zu verbergen, und am Ende wurde sie in die sichtbare Position zurückgebracht. Sie können auch ein Leuchtschild auf dem Dach mit dem gleichen Zweck verwenden. Taxameter ...
Definition von taxímetro im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition eines Taxameters im Wörterbuch der Realakademie der spanischen Sprache ist, dass einige Mietwagen zur Verfügung gestellt werden, die automatisch die zurückgelegte Entfernung und den angesammelten Betrag markieren. Eine weitere Bedeutung von Taxameter im Wörterbuch ist ein ähnliches Instrument, in Form und Anwendung, zum azimutalen Kreis. Taxameter ist auch Taxi.
MIT «TAXÍMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
taxímetro ·
contador ·
medidor ·
taxi ·
aparato ·
medida ·
mecánico ·
electrónico ·
usualmente ·
instalado ·
llamados ·
taxis ·
similar ·
odómetro ·
mide ·
importe ·
cobrar ·
relación ·
tanto ·
distancia ·
recorrida ·
como ·
tiempo ·
transcurrido ·
primer ·
equipado ·
invento ·
daimler ·
primera ·
lengua ·
española ·
provistos ·
coches ·
alquiler ·
cual ·
marca ·
automáticamente ·
cantidad ·
devengada ·
otro ·
instrumento ·
semejante ·
forma ·
aplicación ·
círculo ·
acimutal ·
taxímetro ·
también ·
arte ·
estrategia ·
éste ·
dándose ·
cuenta ·
inmediatamente ·
eran ·
turistas ·
americanos ·
negó ·
poner ·
marcha ·
lugar ·
declaró ·
amor ·
prometió ·
cobraría ·
menos ·
habría ·
marcado ·
pensar ·
estratégicamente ·
arma ·
decisiva ·
negocios ·
taxista ·
cambio ·
proclamaba ·
prometía ·
tarifa ·
más ·
baja ·
normativa ·
municipal ·
vigente ·
tomo ·
aquellas ·
comunas ·
obligatorio ·
municipalidades ·
sólo ·
podrán ·
otorgar ·
patentes ·
automóviles ·
tengan ·
dicho ·
elemento ·
estos ·
aparatos ·
ÜBERSETZUNG VON TAXÍMETRO
Erfahre, wie die Übersetzung von
taxímetro auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von taxímetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taxímetro» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
出租车计价器
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
taximeter
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
टेक्सीमीटर
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
عداد التاكسي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
таксометр
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
taxímetro
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ট্যাক্সি মিটার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
taximètre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
taximeter
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Taxameter
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
タクシーメーター
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
택시 미터
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
taximeter
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đồng hồ xe tắc xi
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வாடகை உந்து வண்டி அளவிடுமானி
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
taximeter
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
taksimetre
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
tassametro
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
taksometr
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
таксометр
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
taximetru
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ταξίμετρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
taximeter
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
taxameter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
taksameteret
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TAXÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
taxímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
taxímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte de la estrategia
Éste, dándose cuenta inmediatamente de que eran turistas americanos, se negó
a poner en marcha el taxímetro; en lugar ... declaró su amor por los americanos y
les prometió que les cobraría menos de lo que habría marcado el taxímetro.
Avinash K. Dixit / Barry J. Nalebuff,
2010
2
Pensar estratégicamente: un arma decisiva en los negocios, ...
El taxista se dio cuenta inmediatamente de que eran turistas americanos y se
negó a poner el taxímetro en marcha; a cambio, proclamaba su amor por los
americanos y les prometía una tarifa más baja que la que habría marcado el
taxímetro.
Avinash K. Dixit, Barry J. Nalebuff, Barry Nalebuff,
1992
3
Normativa Municipal Vigente Tomo I
En aquellas comunas en que sea obligatorio el uso del taxímetro, las
municipalidades sólo podrán otorgar patentes de alquiler a los automóviles que
tengan instalado dicho elemento. Estos aparatos deberán ser revisados y
sellados por el ...
4
Conductor Personal Laboral de Castilla la Mancha. Temario
Es el destinado, en los automóviles de turismo de servicio público de viajeros, a
iluminar el contador taxímetro tan pronto se produzca la bajada de bandera. Este
dispositivo deberá tener una intensidad suficiente que permita su fácil lectura y ...
5
Agentes de Movilidad Del Ayuntamiento de Madrid. Temario Y ...
Es el destinado, en los automóviles de turismo de servicio público de viajeros, a
iluminar el contador taxímetro tan pronto se produzca la bajada de bandera. Este
dispositivo deberá tener una intensidad suficiente que permita su fácil lectura y ...
6
David Novela Etimologica
Taxímetro : LisTpov-(ieTpou = medida). Coche de alquiler con un taxímetro. 10.
taxista: xáfyq-zá&üiq = orden, arreglo, tarifa, (Táaaü) o Tác/o = obligarse a pagar,
taxímetro: ux'Tpov-uxTpou = medida). El que conduce un coche de alquiler con ...
7
USTED PRIMERO POR FAVOR
Este amable enfrentamiento puede causar que el conductor se ponga nervioso e
intente darle largas o que simplemente admita que el taxímetro está «estropeado
». Las autoridades aconsejan a quien viaje en un taxi con el taxímetro ...
8
La invención de morel: Plan de evasión ; La trama celeste
tomó un taxímetro, un Studebacker grandote y desvencijado, y dio [...]. Hasta T3:
"[...] tomó un taxímetro y le dio [...]". Morris retrocedió hasta la parte menos
iluminada [...]. Hasta T3: "Morris se bajó el ala del sombrero y retrocedió hasta la
parte ...
Adolfo Bioy Casares, Daniel Martino,
2002
9
Pesadilla en El Maravilloso Pais de Los Sueños
taxímetro, viendo el precio que en él se marcaba, el hombre rápidamente
extendió su brazo y borró el total en el marcador del taxímetro y mirando la
pasajera por el retrovisor le dijo: son diez y siete dólares con cincuenta centavos;
cómo así ...
Efrain (NA) Morissi,
2010
10
Manual Autorizacion Btp
I Los taxis deberán ir provistos de un aparato taxímetro comprobado y precintado
, situado en la parte delantera del interior de la carrocería, de forma que en todo
momento la lectura de la tarifa o precio resulte visible para el viajero, debiendo ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAXÍMETRO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
taxímetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
“El taxímetro si o si se da, no hay condición, la norma se cumple no ...
El Secretario de Seguridad Ciudadana, Carlos Alberto Moreira, en una entrevista en el programa radial El Bunker señaló que la Ordenanza Municipal 106/2013 ... «eju.tv, Aug 16»
Multan a taxistas por no usar el taxímetro
Sanciones. Es por la noche, cuando surgen las principales quejas en Torreón ya que los choferes se niegan a poner el taxímetro. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
Mario Ruiz, el diseñador del taxímetro más vendido, Premio Nacional
Hace 24 años concibió el taxímetro más vendido de todos los tiempos. El jurado formado por profesionales de reconocido prestigio en el ámbito de la ... «Expansión.com, Aug 16»
CDMX busca poner tablets en lugar de taxímetros; fabricantes ...
Taxistas y fabricantes de taxímetros de la Ciudad de México protestaron contra la nueva disposición de la Secretaría de Movilidad (Semovi) de sustituir ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
El taxímetro 'desaparece' en el terminal terrestre de Quitumbe a las ...
Es un negocio redondo. Los taxistas que acuden en la noche al terminal terrestre de Quitumbe no encienden el taxímetro al llevar a los clientes. La noche del ... «El Comercio, Jun 16»
Taxímetros inteligentes serán gratuitos: Semovi
El cambio y equipamiento de taxímetros será gratuito y obligatorio para todos los concesionarios, dijo el secretario de Movilidad, Héctor Serrano. Se trata de ... «El Universal, Mai 16»
Carrera mínima de taxi en Cali quedó en $4700 desde este lunes
Además, el arranque del taxímetro, conocido coloquialmente como 'banderazo', pasó de 22 a 26 unidades. Durante el anuncio de la medida se hizo énfasis en ... «El Pais - Cali Colombia, Apr 16»
El taxímetro aún se apaga durante la noche
El uso del taxímetro ha sido uno de los principales puntos de discusión. Aunque la ordenanza establece que este aparato debe funcionar las 24 horas, en las ... «El Comercio, Apr 16»
Tarifa de taximetro sería de 5 pesos por kilómetro
25 pesos el "banderazo" y 5 por kilómetro sería la tarifa que del taxímetro en Chihuahua, esto de acuerdo a la regulación que existe, sin embargo, habrá un ... «El Tiempo de México, Apr 16»
Medida sindical deja las madrugadas sin taxímetros
Mientras el sospechoso de haber asesinado a un taxista fue detenido y volverá hoy a declarar ante la Justicia, el Sindicato Único de Automóviles con Taxímetro ... «Diario El País, Mär 16»