Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TILA

La palabra tila procede de tilo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TILA AUF SPANISCH

ti · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tila

Tila

Tila

Linden- oder Lindentee ist eine Infusion, die mit den Blüten von einigen Arten der Gattung Tilia hergestellt wird. Es hat krampflösende, somniferous und entspannende Eigenschaften aufgrund seines Inhalts in alpha-pinene, Limonen, Nerol, Eugenol und Kaffeesäure, zusammen mit Quercetin und Terpineol, obwohl seine Auswirkungen von der Person, die es verbraucht. Zusätzlich zu seiner Nützlichkeit als entspannend und somniferous, können seine beruhigenden Eigenschaften in der externen Gebrauch benutzt werden, indem man dem Badwasser einen Löffel getrocknete Blumen hinzufügt. Es hat auch diaphoretische Eigenschaften wegen seines Inhalts in Flavonoiden, die auf die Schweißdrüsen wirken. Linden Rinde wird für Leberversagen verwendet, weil es die Strömung und Entwässerung der Galle durch die Leber stimuliert. La tila o té de tilo es una infusión que se hace con las flores de algunas de las especies del género tilia. Tiene propiedades antiespasmódicas, somníferas y relajantes debido a su contenido en alfa-pineno, limoneno, nerol, eugenol y ácido cafeico, junto con quercetina y terpineol, aunque sus efectos dependen de la persona que la consuma. Además de su utilidad como relajante y somnífera, sus propiedades sedantes se pueden aprovechar en uso externo agregando al agua del baño una cucharada de flores secas. Tiene también propiedades diaforéticas debido a su contenido en flavonoides, que actúan sobre las glándulas sudoríparas. La corteza de tilo se usa para la insuficiencia hepática, ya que estimula el flujo y el drenaje de la bilis a través del hígado.

Definition von tila im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tila im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Linden. Eine andere Bedeutung von Limette im Wörterbuch ist Lindenblüte. Tila ist auch ein krampflösendes Getränk mit Limettenblüten mit heißem Wasser. La primera definición de tila en el diccionario de la real academia de la lengua española es tilo. Otro significado de tila en el diccionario es flor del tilo. Tila es también bebida antiespasmódica que se hace con flores de tilo en infusión de agua caliente.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TILA


alquila
al·qui·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
atila
ti·la
axila
xi·la
baila
bai·la
fila
fi·la
gila
gi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
pupila
pu·pi·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TILA

tijul
tilapia
tílburi
tilcoate
tilcuate
tildar
tilde
tildón
tile
tilia
tiliácea
tiliáceo
tilica
tiliche
tilichento
tilichera
tilichero
tilico
tilila
tilín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TILA

águila
cachila
camomila
cinéfila
clorofila
edila
esquila
favila
freila
hila
intranquila
mamila
paila
papila
quila
rila
sábila
sibila
ventila
zabila

Synonyme und Antonyme von tila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TILA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tila

MIT «TILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tila infusión planta medicinal blanco mama para sirve nombre cientifico efectos secundarios tilo hace flores algunas especies género tilia tiene propiedades antiespasmódicas somníferas relajantes debido primera lengua española otro flor tila bebida antiespasmódica caliente santuario cristo negro chiapas choles mundo chol plantas medicinales cultura guadianera frente mansa cordata mill remedio usado fitoterapia oficial nomenclatura etimología observaciones dialectológicas especie constituyente nbsp estado cuaderno estadístico municipal tumbalá variaciones etnias castellanizacioń texto contiene aclaraciones prólogo lojon ctyaja juncojitxbaj encontramos tuza versión jxquel nuestra rimas peregrino poesía popular oraciones sacerdote oscar macías quien muchos años ofició zona recopiló rezadores rezanderos cuerpo cuya traducción perceptible ritmo antiguas invocaciones mayas santo señor historia vida nuestros pueblos jesús prestaba servicios iglesia comprobó este hecho percató lugar estaba imagen salvador saca pasear

Übersetzung von tila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TILA

Erfahre, wie die Übersetzung von tila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

TILA
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tila
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tila
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيلا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টিলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tila
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tila
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tila
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ティラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

TILA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tila
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tila
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tila
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tila
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tila
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тил
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tila
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tila
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tila
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tila
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tila
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TILA»

Der Begriff «tila» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.137 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
(Tila, “tila mansa”) Tilia cordata Mill. (Tila) Tilia sp. (Tila) Remedio: TILA Nombre usado en Fitoterapia oficial: Tilo NOMENCLATURA, ETIMOLOGÍA Y OBSERVACIONES DIALECTOLÓGICAS DE LA ESPECIE CONSTITUYENTE DEL REMEDIO ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009
2
Las etnias del Estado de Chiapas: castellanizacioń y ...
Ü. El texto en chol de Tila y en español. Contiene: Aclaraciones, p. 2; Prólogo, p. 3-4; Ti lojon Ctyaja JuncojitXbaj, en chol de Tila, p. 5-8; Encontramos una tuza, versión española, p. 9-10; An Lojon JXquel, en chol de Tila, p. 11-14; Nuestra ...
Irma Contreras García, 2001
3
Las rimas del peregrino: poesía popular en oraciones, ...
El sacerdote Oscar Macías, quien por muchos años ofició en Tila y en la zona chol, recopiló de los rezadores o rezanderos un cuerpo de oraciones en cuya traducción es perceptible el ritmo de las antiguas invocaciones mayas.3 Santo Señor ...
Carlos Navarrete, 2007
4
Historia y vida de nuestros pueblos
Don Jesús, que prestaba sus servicios en la iglesia comprobó este hecho, ya que se percató de que en el lugar del Señor de Tila estaba la imagen de Salvador, el santo que se saca a pasear durante las procesiones de la festividad del ...
5
Antigua palabra narrativa indígena ch'ol
No importaba que Tila y, sobre todo Tumbalá, fueran lugares fríos, muy fríos y con eternas nubes de lluvia. Ahí había nacido el mundo, ahí podían imaginar su libertad. Ocurrió que los españoles también entendieron que no les redituaban las ...
Jesús Morales Bermúdez, 1999
6
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
De la Tila. En los Jardines se cultivan dos variedades de la Tita de Holanda , porque sus hojas son mayores que las de la Tila espontanea de nuestros bosques. De Canadá nos han venido otras dos variedades , cuya hoja es aun mayor que ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
7
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
De la Tila. En los Jardines se cultivan dos variedades de la Tila de Holanda , porque sus hojas son mayores que las de la Tila espontanea de nuestros bosques. De Canadá nos han venido otras dos variedades, cuya hoja es aun mayor que ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
8
Los molinos de Dios
Le preocupaba Tila, esa descocada Tila, esa irresponsable Tila, divirtiéndose como loca, de fiesta diplomática en fiesta diplomática, gastando dinerales propios y dinerales de Vicente, descuidando — decía María Teresa — a su niño.
Alberto F. Cañas, 2003
9
Pablito clavó un clavito
La Tila de Atilano. Traté de darle a Atilano la tila que toma Atila, y Atilano dijo: " No, tómate la tila tú, porque me temo no atino cómo la tila se toma". Y si la tila Atilano cómo se toma, no atina. Y teme cómo se toma, me tomaré yo la tila, la tila  ...
Gillermo Murray, 1994
10
40 Plantas Medicinales
La tila actúa también como un diurético suave, aumentando la cantidad de orina, debido a que contiene flavonoides. Está igualmente indicada en las digestiones pesadas. Algunos autores la recomiendan como un suave vasodilatador, útil ...
A. Ara, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se busca a "Tila" desaparecida en la zona de Embajadores
noticias >; madrid >; noticia. Se busca a "Tila" desaparecida en la zona de Embajadores. Domitila Bermejo tiene 87 años y padece Alzheimer. Domitila Bermejo ... «Telemadrid, Sep 16»
2
Hoy se estrena "El Tila: Fragmentos de un psicópata"
La cinta se basa en la historia real del llamado “psicópata de La Dehesa”, Roberto Martínez Vásquez, más conocido como “El Tila”, quien ya a los 14 años ... «BioBioChile, Jul 16»
3
Revelan trailer de nueva película inspirada en El Tila
Revelan trailer de nueva película inspirada en El Tila. La producción repasará la vida y muerte del psicópata de La Dehesa, un delincuente clave para las ... «Chilevision, Jun 16»
4
Revisa el trailer de El Tila: la cinta sobre el psicópata de La Dehesa
Basada en los crímenes de Roberto Martínez, la cinta cuenta con las actuaciones de Nicolás Zárate, Daniela Ramírez y Daniel Alcaíno. Se estrena este 7 de ... «LaTercera, Jun 16»
5
Tila Tequila hace comentarios racistas sobre los inmigrantes ...
Tila Tequila no tuvo problema en expresar públicamente en sus redes sociales su resentimiento contra los inmigrantes ilegales en los Estados Unidos. «Variety Latino, Jun 16»
6
Estrella de Reality Show Tila Tequila Llama a Jennifer Lopez 'Una ...
Tila Tequila aprende que cuando atacas a Jennifer Lopez y lo haces con un tuit racista, las cosas no terminarán bien para ti. El 31 de mayo, en un desesperado ... «Latinos Post en Español, Jun 16»
7
Tila Tequila insulta a Jennifer López
Pese a que algunas celebridades ya están más que acostumbradas a recibir todo tipo de insultos y mensajes vejatorios a través de las redes sociales, los ... «La Prensa de Honduras, Jun 16»
8
Tila Tequila genera desprecio en las redes sociales
Tila ya había sido expulsada de Celebrity Big Brother en agosto de 2015 cuando fans del programa encontraron los comentarios que había hecho en 2013 en ... «RPP Noticias, Apr 16»
9
Así luce "Tila Tequila" luego de su alocada vida
Tila Tequila, al lado de Paris Hilton, Flavor Flav y otras estrellas de la telerrealidad de VH1, representaba toda la locura y decadencia de la década de 2000. «Publimetro Colombia, Apr 16»
10
Denuncian intimidación y “preocupante violencia y conflictividad ...
... y pobladores del ejido Nueva Esperanza, en el ayuntamiento de Tila, denunciaron la existencia de “un clima de preocupante violencia y conflictividad social” ... «proceso.com.mx, Feb 16»

BILDER ÜBER «TILA»

tila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z