Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camomila" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMOMILA

La palabra camomila procede del latín chamaemēlon, la cual a su vez procede del griego χαμαίμηλον, propiamente, 'manzano de tierra', 'manzano enano', de μῆλον, manzano, y χαμαί, en el suelo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMOMILA AUF SPANISCH

ca · mo · mi · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMOMILA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camomila ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMOMILA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camomila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camomila im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kamille im Wörterbuch ist Kamille. En el diccionario castellano camomila significa manzanilla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camomila» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMOMILA


alquila
al·qui·la
alquimila
al·qui·mi·la
anguila
an·gui·la
argila
ar·gi·la
baila
bai·la
camamila
ca·ma·mi·la
fila
fi·la
gorila
go·ri·la
huila
hui·la
leila
lei·la
lila
li·la
mamila
ma·mi·la
manila
ma·ni·la
maquila
ma·qui·la
mochila
mo·chi·la
pila
pi·la
rezmila
rez·mi·la
tequila
te·qui·la
tranquila
tran·qui·la
voila
voi·la

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMOMILA

camitosemítico
camoatí
camocán
camochar
camón
camonadura
camoncillo
camorra
camorrear
camorrera
camorrero
camorrista
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMOMILA

acémila
águila
atila
axila
cinéfila
clorofila
esquila
gila
hila
mila
paila
pupila
quila
mila
rila
sábila
sibila
tila
ventila
zabila

Synonyme und Antonyme von camomila auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMOMILA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camomila» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von camomila

MIT «CAMOMILA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

camomila camamila manzanilla propiedades shampoo para pelo cabello aclarar intea naturista salud consulta rápida victor manuel cruz hernandez susana alvarez donald elemento curativo masajes camomila nbsp cosmetología harry diferentes especies solamente anthemis nobilis romana matricaria chamomillae alemana tienen aplicación cosméticos ambas igualmente útiles tinción luna terapéutica homeopatica enfermedades niños abuso hecho ella hijo infusion estreteñimiento alimentos digestion difícil pueden causar cólicos flatulentos recien nacidos tratamiento todo mundo sabe cuidado plantas jardin trata género perennes follaje correoso extendidas más importante herbácea ahora conocida como chamaemelum

Übersetzung von camomila auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMOMILA

Erfahre, wie die Übersetzung von camomila auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von camomila auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camomila» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

甘菊
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

camomila
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camomile
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाबूना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بابونج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ромашка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

camomila
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একপ্রকার সুগন্ধী গাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

camomille
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamomil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kamille
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カモミール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카밀레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camomile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một giống cúc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Camomile
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक सुगंधी वनस्पती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papatya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

camomilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rumianek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ромашка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

romaniță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμομήλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kamille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kamomill
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kamille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camomila

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMOMILA»

Der Begriff «camomila» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.334 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camomila» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camomila
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camomila».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMOMILA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camomila» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camomila» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camomila auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMOMILA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camomila in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camomila im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ELEMENTO CURATIVO MANZANILLA MANZANILLA (MASAJES) MANZANILLA (CAMOMILA ) MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
Cosmetología de Harry
Camomila De las diferentes especies de camomila, solamente Anthemis nobilis ( camomila romana) y Matricaria chamomillae (camomila alemana) tienen aplicación en cosméticos; ambas son igualmente útiles en la tinción del cabello.
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Terapéutica homeopatica de las enfermedades de los niños
El abuso, hecho por ella , ó por su hijo, de la infusion de camomila, el estreteñimiento y el uso de alimentos de digestion difícil, pueden causar igualmente cólicos flatulentos en los recien nacidos. Tratamiento. — Todo el mundo sabe, que la ...
F. HARTMANN, 1853
4
El cuidado de las plantas de Jardin
Anthemis Se trata de un género de plantas perennes, de follaje correoso y extendidas, de las que la más importante es la herbácea camomila (ahora conocida como Chamaemelum); en sus formas florecientes se emplea a veces para uso ...
Stefan Buczacki, 1997
5
Zumos y bebidas saludables
Empleo El zumo de camomila es antiséptico y protege de las infecciones. Puede emplearse tanto para baños como para hacer gárgaras para cu- rar infecciones de las encías, muco- sa bucal y garganta. El zumo alivia los trastornos ...
Jochen G. Bielefeld, 2004
6
JABONES ESENCIALES (Color)
Es un rico jabón que contiene manteca de cacao, aceite de jojoba, camomila, leche de cabra en polvo y aceite esencial de lavanda. La camomila es famosa por sus propiedades curativas y sus intensos aromas a hierbas combinan sutilmente ...
Robert S. McDaniel, 2002
7
Aromaterapia libro práctico
Dedicada al sol por los egipcios en razón de sus propiedades febrífugas, la camomila es probablemente una de las plantas medicinales cuyo conocimiento viene de más tiempo atrás. Era considerada como la doctora de las demás plantas, ...
Marcel Lavabre, 1995
8
Hierbas para caballos
La. camomila. (manzanilla). (Matricaria. chamomilla,. Chamaemelum. nobile). La Matricaria chamomilla se conoce también por el nombre de manzanilla. También existe la Chamaemelum nobile o camomila rusa. Ambas tienen propiedades ...
Jenny Morgan, 2009
9
Observaciones prácticas de Samuel Hannemann y clasificación ...
El café, cuando el enfermo no está habituado á tomarlo todos los dias , destruye igualmente un gran número de los efectos nocivos producidos por la camomila , y tambien aquel encuentra frecuentemente en esta planta (cuando los síntomas  ...
Ludovic de Parseval, 1862
10
La tierra de las cuevas pintadas:
La camomila siempre sedaba, pero era muy corriente, y ella quería algo más. Vio una planta que había arrancado recientemente y sonrió para sí. La melisa aún no estaba del todo seca, pero decidió que eso no importaba. Para usarla en ...
Jean M. Auel, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMOMILA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camomila im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Xampu de camomila: é natural e fácil da fazer em casa
Por isso, vamos aprender uma receita caseira de xampu de camomila, que vai deixar seu cabelo com brilho e maciez. O xampu faz um monte de espuma e de ... «GreenMe.com.br, Jun 16»
2
Chá de camomila, um concentrado de bondade!
A camomila é usada há vários séculos: passou pelo Império Romano, pelo governo egípcio e pela Grécia antiga. Valorizada por seus flavonóides especiais, ... «GreenMe.com.br, Jun 16»
3
ENO amplia portfólio com novo sabor de Camomila
A versão Camomila será disponibilizada no formato tradicional efervescente em frasco no valor de R$ 20,20 e em sachê por R$ 2,85 em todas as regiões do ... «Mundo do Marketing, Mai 16»
4
Klorane Camomila renueva su gama y lanza el cuidado solar ...
El Champú a la Camomila cumple 50 años como símbolo del cabello rubio de la infancia y de las vacaciones, y para celebrar este aniversario Klorane renueva ... «IM Farmacias, Mai 16»
5
Camomila: 10 benefícios comprovados cientificamente
A camomila é uma das mais antigas plantas medicinais usada pelo homem como um remédio natural para aliviar várias doenças. Suas flores secas são ricas ... «GreenMe.com.br, Apr 16»
6
Sete razões para se aquecer com chá de camomila
Esta bebida é a mais adequada para aconchegar o estômago e aquecer a alma. E para quem pretende relaxar, o chá de camomila é a opção mais indicada. «Notícias ao Minuto, Nov 15»
7
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, Sep 15»
8
Anvisa proíbe venda de chá misto de camomila e cidreira, maçã e ...
Segundo a Anvisa, o Chá Misto Camomila e Cidreira e o Chá Misto Maçã e Hortelã Dia contém falsa indicação para lactentes. Já o Chá Misto Maçã e Canela ... «Carta Campinas, Sep 15»
9
Nuevo Mistol Balsam Camomila enriquecido con vitamina E
Nuevo Mistol Camomila Mistol amplía su gama de lavavajillas líquidos concentrados con Mistol Camomila, un novedoso producto que proporciona una ... «GranConsumo.tv, Sep 15»
10
Hora do sono: chá de camomila ajuda a acalmar o bebê?
Mas é verdade que, assim como outros chás fitoterápicos -- erva-doce e jasmim, por exemplo --, o de camomila tem a capacidade de induzir o organismo ao ... «CRESCER, Aug 15»

BILDER ÜBER «CAMOMILA»

camomila

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camomila [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/camomila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z