Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiraje" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TIRAJE AUF SPANISCH

ti · ra · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRAJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiraje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRAJE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiraje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chuck (Druck)

Tirada (impresión)

Der Begriff Tirada wird von Graveuren, Kaufleuten und Sammlern verwendet. Dies wird die Menge der identischen Stücke aus dem gleichen Blatt, Stein, Schablone oder andere Oberfläche genannt. Die Sequenz wird vom Künstler selbst, einem Drucker oder Druckmacher unter seiner Aufsicht gedruckt. Jedes Stück der Rolle kann nummeriert werden, zum Beispiel 1/100 zeigt an, dass es die erste von einer Rolle von 100 und 100/100 ist, die die letzte ist. Die Nummerierung erfolgt direkt auf der Gravur, meist in Bleistift. Zusätzliche Tests, wie zB staatliche Tests, sind Teil des Laufs. Der Begriff guter oder ursprünglicher Beweis deutet darauf hin, dass es sich um einen Druck handelt, der auf diese Weise als Teil einer begrenzten Auflage produziert wird. Die Auflage eines Magazins oder einer Zeitung ist die Anzahl der Kopien davon, die zum Verkauf gehen, es wird auch als Umlauf oder Umlauf bezeichnet. El término tirada es utilizado por grabadores, comerciantes y coleccionistas. Se le denomina así al juego de piezas idénticas procedentes de la misma lámina, piedra, plantilla u otra superficie. La secuencia es impresa por el propio artista, un impresor o estampador bajo la supervisión de aquél. Cada pieza de la tirada puede ir numerada, por ejemplo 1/100 indica que es la primera de una tirada de 100 y 100/100 que es la última. La numeración se hace directamente sobre el grabado, por lo general a lápiz. Las pruebas adicionales, como las pruebas de estado, forman parte de la tirada. El término prueba buena u original indica que se trata de una estampa producida de esta manera como parte de una tirada limitada. La tirada de una revista o periódico es el número de ejemplares del mismo que salen a la venta, se le denomina además tiraje o circulación.

Definition von tiraje im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von tiraje im spanischen Wörterbuch ist weggeworfen. Eine andere Bedeutung von Tiraje im Wörterbuch ist auch der Schornstein. La definición de tiraje en el diccionario castellano es tirada. Otro significado de tiraje en el diccionario es también tiro de la chimenea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiraje» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIRAJE


amperaje
am·pe·ra·je
arbitraje
ar·bi·tra·je
coraje
co·ra·je
cortometraje
cor·to·me·tra·je
cronometraje
cro·no·me·tra·je
factoraje
fac·to·ra·je
filtraje
fil·tra·je
forraje
fo·rra·je
garaje
ga·ra·je
herraje
he·rra·je
kilometraje
ki·lo·me·tra·je
largometraje
lar·go·me·tra·je
mediometraje
me·dio·me·tra·je
metraje
me·tra·je
obraje
bra·je
paraje
pa·ra·je
raje
ra·je
traje
tra·je
ultraje
ul·tra·je
viraje
vi·ra·je

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRAJE

tiradera
tiradero
tiradillas
tirado
tirador
tiradora
tiraflechas
tirafondo
tirafuera
tiragomas
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramisú
tiramollar
tirana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIRAJE

abencerraje
amaraje
amarraje
ancoraje
andaraje
aterraje
baraje
carneraje
compadraje
demarraje
hembraje
maderaje
muraje
negraje
oraje
pasturaje
perraje
sombraje
taraje
terraje

Synonyme und Antonyme von tiraje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TIRAJE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tiraje» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von tiraje

MIT «TIRAJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tiraje tirada revistas intercostal parrilla subcostal chimenea supraclavicular concepto término utilizado grabadores comerciantes coleccionistas denomina así juego piezas idénticas procedentes misma lámina piedra plantilla otra superficie secuencia impresa otro también tiro kleppner publicidad ediciones dividido forma especial edición parcial mientras mayoría pretenden cubrir requisitos especiales marketing anunciantes nbsp enología fundamentos científicos tecnológicos toma espuma envejecimiento operaciones constituyen etapa importante elaboración vinos espumosos consiste añadir vino biomasa levadura lista para actuar primer convento quito aparte algunos memoria tiraje impresos carteles invitaciones postales instituto interamericano ciencias agricolas clifford organizaciones campesinas programas adiestramiento guatemala iica zona norte mimeografiado copias servicios países responsable director regional servicio informe anual publicación manual asador argentino cuando enciende fuego deja ranura abierta mayor pero obtenida

Übersetzung von tiraje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRAJE

Erfahre, wie die Übersetzung von tiraje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tiraje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiraje» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

印花
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tiraje
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

printing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुद्रण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

печать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impressão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুদ্রণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impression
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

percetakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drucken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

印刷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

printing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

in ấn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அச்சிடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मुद्रण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stampa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

druk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

друк
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tipărire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτύπωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

druk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tryckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utskrift
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiraje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRAJE»

Der Begriff «tiraje» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.464 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiraje» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiraje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiraje».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TIRAJE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tiraje» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tiraje» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiraje auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRAJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiraje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiraje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kleppner publicidad
Ediciones de tiraje dividido Una forma especial de la edición de tiraje parcial es el tiraje dividido. Mientras la mayoría de las ediciones de tiraje parcial pretenden cubrir requisitos especiales de marketing de los anunciantes, las ediciones de ...
Karen Whitehill King, 2005
2
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
1.4. LA TOMA DE ESPUMA Y EL ENVEJECIMIENTO 1.4.1. El tiraje Las operaciones de tiraje constituyen una etapa importante de la elaboración de los vinos espumosos. Consiste en añadir al vino una biomasa de levadura (lista para actuar) ...
‎2003
3
Memoria 2005
117 110 69 Tiraje de impresos. 370,000 197,000 165,000 Carteles. 24 16 19 Tiraje de carteles. 48,000 22,000 19,716 Invitaciones. 29 25 5 Tiraje de invitaciones. 45,000 61,400 7,000 Postales. 29 2 6 Tiraje de postales. 45,000 11,000 25,000 ...
Direccion General De Planeacion, 2006
4
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea
CLIFFORD, R. A. Las organizaciones campesinas en los programas de adiestramiento. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 15 p. (Mimeografiado) Tiraje: 25 copias. Servicios a los Países Responsable: Director Regional Servicio a los Países, ...
5
informe anual 1970
(Mimeografiado) Tiraje: 25 copias. Servicios a los Países Responsable: Director Regional Servicio a los Países, Guatemala 1969. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 67 p. (IICA. ZONA NORTE. Publicación ZN/101/70) Tiraje: 150 copias.
Bolivia. Dirección General de Obras Públicas
6
Manual del asador argentino
Cuando se enciende el fuego se deja la ranura abierta, para un mayor tiraje, pero una vez obtenida buena brasa, se reduce el paso; de lo contrario se pierde más calor en la cámara de combustión y se acelera el consumo de combustible.
Raul Mirad, 2005
7
Informe Tecnico 1969
PUBLICACIONES BECERRA, JAVIER. Evaluación del Campo Estudiantil. Guatemala. IICA, Zona Norte. 1968. 11 p. (Mimeografiado) . Tiraje: 300 ejemplares. -. Las Prácticas de Campo. Guatemala. IICA, Zona Norte. 1968. 15 p.
8
Informe Anual 1970
Publicación ZN/101/70) Tiraje: 150 copias. Servicio a los Países, El Salvador 1969. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1970. 61 p. (IICA. ZONA NORTE. Publicación ZN/102/70) Tiraje: 150 copias. Servicio a los Países, Honduras 1969 . Guatemala ...
9
Iica Informe Anual 1971
Tiraje: 150 ejemplares. Servicio a los países, Guatemala. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. . Servicio a los países, Honduras 1970. Guatemala, IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. . Servicio a los ...
10
Informe Anual 1971
155. 156. INSTITUTO INTERAMERICANO DE CIENCIAS AGRICOLAS. Servicio a los países, El Salvador. Guatemala., IICA, Zona Norte, 1971. 8 p. Tiraje: 150 ejemplares. Servicio a los países, Guatemala. Guatemala, IICA, Zona Norte," 1971.
Banco De EspaÑa, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TIRAJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tiraje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dólar golpea tiraje de libros de texto; Conaliteg produjo 30 millones ...
La drástica subida del dólar en los últimos nueve meses puso en jaque la producción de los libros de texto gratuito para cerca de 27 millones de alumnos de ... «Excélsior, Aug 16»
2
México: Semanario “Desde la fé” supera en tiraje a la prensa nacional
Lo que hace el semanario “Desde la fe” y las demás publicaciones católicas de varios estados, es profundizar las penetración ideológica burguesa/religiosa en ... «kaosenlared.net, Aug 16»
3
Un benidormense, subcampeón de España de tiraje de cerveza
El extremeño Francisco Calamonte se ha proclamado Campeón de España de Tiraje de Cerveza en el Salón de Gourmets, mientras que Luis Miguel García, de ... «Información, Apr 16»
4
Gustavo Rey, nuevo campeón de Tiraje de Cerveza Estrella Galicia
Los participantes compitieron durante toda la mañana para clasificarse ante un jurado formado por expertos en tiraje, hostelería y gastronomía, que valoraron la ... «El Correo Gallego, Mär 16»
5
Campeonato de Tiraje de Cerveza de la Comunidad de Madrid 2016
El próximo 4 de abril tendrá lugar, en el marco del Salón de Gourmets de Madrid, Campeonato de Tiraje de Cerveza de la Comunidad de Madrid 2016. «Gastronomía & Cía, Mär 16»
6
Estrella Galicia organiza un nuevo campeonato gallego de tiraje de ...
Estrella Galicia ha puesto en marcha una nueva edición de su campeonato gallego de tiraje de cerveza "con el objetivo de reconocer la destreza de los ... «La Opinión A Coruña, Mär 16»
7
Mahou enseña a tirar cañas con su Taller de Tiraje itinerante
El Taller de Tiraje de Mahou Cinco Estrellas vuelve a Madrid después de la gran acogida que tuvo tras su paso por el céntrico barrio de Malasaña. Con el ... «PR Noticias, Feb 16»
8
León celebra el I Campeonato Autonómico de tiraje de cerveza para ...
La competición sirve a los participantes para demostrar los conocimientos y destrezas aprendidos en el servicio de la cerveza a través de varias pruebas ... «ileon.com - Información de León, Feb 16»
9
César Acuña: Simpatizantes habrían comprado todo el tiraje de ...
Como si la desaparición del tiraje completo de Perú21 en Trujillo y Piura no fuera poco. Este diario se percató de otro detalle con respecto a las encuestas ... «Diario Perú21, Nov 15»
10
Libro dedicado a Ultrasiete agotó su primer tiraje de 1500 ...
Lima, set. 15. El último libro de Enrique Planas, KimoKawaii, está dedicado a Ultrasiete y agotó su primer tiraje de 1500 ejemplares en dos meses. «Andina, Sep 15»

BILDER ÜBER «TIRAJE»

tiraje

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiraje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tiraje>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z