Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tiramollar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TIRAMOLLAR

La palabra tiramollar procede de tirar y amollar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TIRAMOLLAR AUF SPANISCH

ti · ra · mo · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRAMOLLAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tiramollar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs tiramollar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TIRAMOLLAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiramollar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tiramollar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tiramollar im Wörterbuch besteht darin, eine Linie zu ziehen, die zurückkehrt, um zu lockern, was sie sichert oder festhält. En el diccionario castellano tiramollar significa tirar de un cabo que pasa por retorno, para aflojar lo que asegura o sujeta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tiramollar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TIRAMOLLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramollo
tiramollas / tiramollás
él tiramolla
nos. tiramollamos
vos. tiramolláis / tiramollan
ellos tiramollan
Pretérito imperfecto
yo tiramollaba
tiramollabas
él tiramollaba
nos. tiramollábamos
vos. tiramollabais / tiramollaban
ellos tiramollaban
Pret. perfecto simple
yo tiramollé
tiramollaste
él tiramolló
nos. tiramollamos
vos. tiramollasteis / tiramollaron
ellos tiramollaron
Futuro simple
yo tiramollaré
tiramollarás
él tiramollará
nos. tiramollaremos
vos. tiramollaréis / tiramollarán
ellos tiramollarán
Condicional simple
yo tiramollaría
tiramollarías
él tiramollaría
nos. tiramollaríamos
vos. tiramollaríais / tiramollarían
ellos tiramollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he tiramollado
has tiramollado
él ha tiramollado
nos. hemos tiramollado
vos. habéis tiramollado
ellos han tiramollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había tiramollado
habías tiramollado
él había tiramollado
nos. habíamos tiramollado
vos. habíais tiramollado
ellos habían tiramollado
Pretérito Anterior
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional Perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo tiramolle
tiramolles
él tiramolle
nos. tiramollemos
vos. tiramolléis / tiramollen
ellos tiramollen
Pretérito imperfecto
yo tiramollara o tiramollase
tiramollaras o tiramollases
él tiramollara o tiramollase
nos. tiramolláramos o tiramollásemos
vos. tiramollarais o tiramollaseis / tiramollaran o tiramollasen
ellos tiramollaran o tiramollasen
Futuro simple
yo tiramollare
tiramollares
él tiramollare
nos. tiramolláremos
vos. tiramollareis / tiramollaren
ellos tiramollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube tiramollado
hubiste tiramollado
él hubo tiramollado
nos. hubimos tiramollado
vos. hubisteis tiramollado
ellos hubieron tiramollado
Futuro Perfecto
yo habré tiramollado
habrás tiramollado
él habrá tiramollado
nos. habremos tiramollado
vos. habréis tiramollado
ellos habrán tiramollado
Condicional perfecto
yo habría tiramollado
habrías tiramollado
él habría tiramollado
nos. habríamos tiramollado
vos. habríais tiramollado
ellos habrían tiramollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
tiramolla (tú) / tiramollá (vos)
tiramollad (vosotros) / tiramollen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
tiramollar
Participio
tiramollado
Gerundio
tiramollando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TIRAMOLLAR


abollar
a·bo·llar
ampollar
am·po·llar
arrollar
a·rro·llar
bollar
bo·llar
cebollar
ce·bo·llar
collar
co·llar
degollar
de·go·llar
desarrollar
de·sa·rro·llar
descollar
des·co·llar
desenrollar
de·sen·ro·llar
desollar
de·so·llar
empollar
em·po·llar
enrollar
en·ro·llar
follar
fo·llar
hollar
ho·llar
mollar
mo·llar
ollar
llar
pimpollar
pim·po·llar
rebollar
re·bo·llar
rollar
ro·llar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TIRAMOLLAR

tiragomas
tiraje
tirajo
tiraleche
tiralevitas
tiralíneas
tiramiento
tiramillas
tiramira
tiramisú
tirana
tiranía
tiránica
tiránicamente
tiranicida
tiranicidio
tiránico
tiranización
tiranizar
tirano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TIRAMOLLAR

acogollar
acollar
afollar
amollar
borbollar
cachifollar
desabollar
desatollar
desembrollar
desmeollar
embrollar
emperifollar
encebollar
escachifollar
meollar
mogollar
repollar
resollar
serpollar
sollar

Synonyme und Antonyme von tiramollar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TIRAMOLLAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tiramollar tirar cabo pasa retorno para aflojar asegura sujeta nuevo lenguas española inglesa tiramollar apare ndut over haul tackle amuras escotas tacks jheets tiranaménte tyran nically tiranía gobierno voluntad señor justicia regla diccionari catalá castellá llatí frances italiá tirada primera accepeió ndat

Übersetzung von tiramollar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TIRAMOLLAR

Erfahre, wie die Übersetzung von tiramollar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tiramollar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tiramollar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tiramollar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tiramollar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

They take it out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tiramollar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tiramollar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tiramollar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tiramollar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tiramollar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tiramollar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiramollar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tiramollar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tiramollar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tiramollar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tiramollar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiramollar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tiramollar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tiramollar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tiramollar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tiramollar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tiramollar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tiramollar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tiramollar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tiramollar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tiramollar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tiramollar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tiramollar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tiramollar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TIRAMOLLAR»

Der Begriff «tiramollar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tiramollar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tiramollar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tiramollar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tiramollar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRAMOLLAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tiramollar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tiramollar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TIRAMOLLAR UN APARE JO. ( Ndut. ) To over haul a tackle. TIRAMOLLAR LAS AMURAS Y ESCOTAS. To over haul the tacks and Jheets. TIRANAMÉNTE. adv. Tyran- nically. TIRANÍA. s.f. Gobierno i la voluntad del señor sin justicia ni regla.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. m. aut. tirada , en ta primera accepeió. TIRAMOLLAR. т. n. Ndat. Tiraron cap ' < jue passa per retôrn A fi de aftuxar lo que aguanta. Tiramollar. Funem laxare. Larguer , filer , lâcher une manoeuvre. Mollare, ailentare. TIRANA, s. f. Certa cansó ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
820 TOC ti rament, echamiento. tiramollaR. tiramollar. TIRANA, tirana. tiranía, titania. TIRÁNIC tiránico, tirano. TIBANICAMÈnt. tiranic ímenie, tiranamente, tiranizadamenlt tiranisar. tiranizar. tirant, tirante. TiBAPEü. tirapié. TIRAR, аптфг, tirar И ...
‎1856
4
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Sobrepujar, [siado. To Overgórge, v. a. Engullir demt- To O'vergrow, v. n. Crecer deroa- ñafio. [exuberante. O'vergrowth, í. Vegetación lozana » To Overháng, v, a. Colear encima. To O verh:'iul., v. a. Tender, estender ; (Nav.) registrar, tiramollar ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Overhástiness, ». Precipitación, demasiada apre- suracion. Overhásty, a. Demasiado apresxirado. To Overhaul, va. 1. Tender, estender. 2. (Náu.) Registrar, tiramollar, recorrer. To overhaul ike tacks and skeeís, (Náu.) Tiramollar las amuras y ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO OVERHA'NG, ». n. Colger encima. TO OVERHA'UL, ». a. 1. Tender, extender. 2. (Nav.) Regiftrar, tiramollar, recorrer. To overhaul the tacks and Jheets, (Nav.) Tiramollar las amuras y elcotas. To overhaul accounts, Re-exâminar ó revifar las  ...
Henry Neuman, 1802
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Tiradera, »./. Strap. Tirador, ra. s.m.yf. Thrower, drawer ; fowler ; pressman. Tiramiento, ». m. Tension. Tiramira, »./, A long narrow path. Tiramollar, r. a. Tiramollar un aparejo, To overhawl a tackle. Tiranía, ». /. Tyranny. Tiraniiacion, s.f. Tyranny.
8
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Registrar, tiramollar , 6 recorrer. TO OVER-HALE THE TACK8 AND sheets. Tiramollar las amuras y escotas. TO OVER-HAIE THE SHIP'S SEAMS. Recorrer las costuras del navio. to over-hale the accounts. Reexaminar ó revisar las cuentas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Tiramént, m. ac. de tirar — Tiramollar, n. ñau. tirar un cap que passa per retorn , á fi de ailiiixar lo que aguama —tiramollar. Tirana, f. esp. de romans es- panyol - tirana. (mént. Tiranamént, adv. tiranica- Tirandas , f. pl. corretjas aga- fadas á las  ...
‎1861
10
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tirador, ra. m. y f. tirador II echador. Tiralíneas. m. Geom. tiralíneas. Tirallonga. f. tiramira, retahila, letanía , sarta , récua, runfla, receta. —de paraulas. filatería. Tiramollar.a.NáuUt'ramoi/ar. Tirana. f. tirana. * . . Г . • Tiranament. adv . tiranamente.
Magí Ferrer i Pons, 1854

BILDER ÜBER «TIRAMOLLAR»

tiramollar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tiramollar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tiramollar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z