Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tochura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOCHURA

La palabra tochura procede de tocho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOCHURA AUF SPANISCH

to · chu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOCHURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tochura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOCHURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tochura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tochura im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet tochura zu sagen oder getan von einer Person tocha. En el diccionario castellano tochura significa dicho o hecho de una persona tocha.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tochura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOCHURA


achura
chu·ra
anchura
an·chu·ra
arrechura
a·rre·chu·ra
chura
chu·ra
cochura
co·chu·ra
contrahechura
con·tra·he·chu·ra
derechura
de·re·chu·ra
deshechura
des·he·chu·ra
estrechura
es·tre·chu·ra
fechura
fe·chu·ra
hechura
he·chu·ra
hura
hu·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOCHURA

tocayo
toccata
tocha
toche
tochedad
tochi
tochibí
tochimbo
tocho
tochuelo
tocía
tocinera
tocinería
tocinero
tocineta
tocinillo
tocino
tocio
toco
tococo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOCHURA

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

Synonyme und Antonyme von tochura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOCHURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tochura dicho hecho persona tocha documentos anchara frente diámetro biooronal oara dlametro metoplo opieeo nbsp epitome historico portentoso santuario monasterio dízeti coftô ducados pafso adelante augufta gratitud pues prelento también yaxel diamantes apreciado diez ocho pefos colocáronle alto corona dizen costó

Übersetzung von tochura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOCHURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tochura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tochura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tochura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tochura
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tochura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tochura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tochura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tochura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tochura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tochura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tochura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tochura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tochura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tochura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tochura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tochura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tochura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tochura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tochura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tochura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tochura
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tochura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tochura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tochura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tochura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tochura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tochura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tochura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tochura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tochura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOCHURA»

Der Begriff «tochura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.312 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tochura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tochura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tochura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tochura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOCHURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tochura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tochura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentos
Anchara de la frente 13 94,69 2.46 6.09 2,60 116639 123 Diámetro biooronal 11 116,64 5,69 34,69 5.05 149991 iba tochura de le oara 10 119,50 2,37 5.61 1.98 142853 119 Dlametro metoplo-opieeo 10 153,70 5,21 27.12 3.39 2J6481 151 ...
Centro Nacional de Conservación, Restauración y Museología (Cuba), Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária, 1988
2
Epitome historico del portentoso santuario y Real Monasterio ...
la tochura , dízeti , coftô dos mil ducados. Aun pafso mas adelante fu Augufta gratitud 3 pues le prelento también un Yaxel de oro , y diamantes , apreciado à diez y ocho mil pefos. Colocáronle en lo alto de la Corona de oro , y diamantes de ...
Pere Serra i Postius, 1747
3
Epitome historico del portentoso santuario y real monasterio ...
la tochura 9 dizen , costó dos mil ducados, Aun passóí mas ¡adelante fu Augusta gratitud , pues le presenta también un Vaxel de oro , y diamantes , apreciado a diez y ocho mil pesos. Colocáronle en lo alto de la Corona de oro , y diamantes ...
Pedro Serra y Postius, 1747
4
Boletín de la Real Academia Española
Lat. Calamus, fistula, avena. It. Zampogna» (DC, III: 565). 104) tochura ' truhanería' «TOCHURA, truhanería. V. Es voz de las Montañas de Burgos» (DC, III: 652). Es uno de los montañesismos que pueden encontrarse en Autoridades ( VI: 289) ...
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... .if. catch ter Tochura, tf. waggishness Tomajón, na. a. taking or Tijeretada tí Tixeráda, tf. Tocinero, га. я. porkman accepting easily a cut with scissors Tocino, tm. bacon, hog's lard. Tomar, m. to take, occupy, Tixerétas, tf. pi. a small pair Torino ...
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
TOCHURA, s.f. El dicho, o hecho del truhán, ò bufón. Usase en las Montañas de Burgos. Lat. Scurrilts jocus. TOCINERO, RA. f. m. y f. La persona , que vende rocino. Lat. Carnis porcina venditor. Figuer. Plaz. Disc. 18. Plutarco refìere, que ...
7
Historia de París
obra , y solo tiene al presente dos departamentos; se mandó construir una tochura cotilos audaniios del arco del triunfo de la estrella. Ebte magnifico edificio sirvió en 1832 de hospital provisorio para los individuos atacados de cólera.
Eugène de Monclave, 1838
8
Diccionario portatil español-inglés
... clownishness Tocho, tm. pole, bar of iron Tocho, cha. a. clownish Tochura, if. waggidiness Tocinero, ra. t. porkman Tocino, tm. bacon, hog's lard. Tocino ramio, rank jerk Tocón, tm. stump of a tree Todavía, ш/.not withstanding, yet, still Tddo, ...
Henry Neuman, 1840
9
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
... considerans de próximo polen/es quosque el ricinos lemporibus insidiantes , et evenlum expectantes, de signa vi Jilium mium A ni tochura re— gem , quera sape recurrens in su per ¡ora regna mullís veslrám commendabam, et scripsi ad  ...
Félix Torres Amat, 1834
10
Ordenanzas que los muy ilustres y muy magnificos señores ...
y Teda eripeynedeonze,fo el dicho palmo, y de vn hilo por pua , y há de tener de tochura vna vara menos media ochatia , y de largo dos tercias. viLCATDlAS EN PETNE DE ficteyy há it tener quints cruiçs. 2$ Item, las tocas que dize de al cay ...
España. Chancillería de Granada, 1672

BILDER ÜBER «TOCHURA»

tochura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tochura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tochura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z