Definition von dura im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Dura im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist Verb Substantivform. Nehmen Sie die Formen -adura, -edura oder -ura, abhängig davon, ob das Basisverb die erste, zweite oder dritte Konjugation ist. Es bedeutet "Aktion und Wirkung". Splash, Welding, Knick, Biss, Zusatz, Schlitz. Eine andere Bedeutung von Dura im Wörterbuch bezeichnet die Mittel oder das Instrument der Handlung. Sperren Dura bezeichnet auch eine Menge. Aloft La primera definición de dura en el diccionario de la real academia de la lengua española es forma sustantivos verbales. Toma las formas -adura, -edura o -idura, según que el verbo base sea de la primera, segunda o tercera conjugación. Significa 'acción y efecto'. Salpicadura, soldadura, torcedura, mordedura, añadidura, hendidura. Otro significado de dura en el diccionario es denota el medio o instrumento de la acción. Cerradura. Dura es también designa un conjunto. Arboladura.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «dura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «DURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
dura
cosa
mano
duras
línea
cara
parejo
piedra
droga
agua
durana
concejo
perteneciente
municipio
arrazua
ubarrundia
provincia
álava
país
vasco
población
más
importante
capital
lengua
española
forma
sustantivos
verbales
toma
formas
adura
edura
idura
según
base
segunda
tercera
conjugación
acción
efecto
salpicadura
soldadura
torcedura
mordedura
añadidura
hendidura
otro
denota
medio
instrumento
cerradura
dura
también
designa
conjunto
arboladura
qué
amor
historias
claves
parejas
este
libro
anima
explorar
misterio
complejo
como
apasionante
existe
duradero
nadie
siempre
guido
pese
coraza
desidia
construyó
evitar
mundo
traspase
golpes
obligue
sentir
manrique
nació
́escala
girona
crónica
masacre
villa
ramallo
TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DURA»
Der Begriff «dura» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz
1.745 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des
Wörterbuch auf Spanisch.
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von
dura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem
Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dura».
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «DURA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
dura.
El esfuerzo por unir sabiduría y acción se logra pocas veces y dura poco.
Mientras puedas, ahorra para la vejez y la necesidad, porque el sol de la mañana no dura todo el día.
Al brillar un relámpago nacemos y aún dura su fulgor cuando morimos: ¡Tan corto es el vivir!
El amor es eterno en tanto dura.
Cuando nos invade la pena, un día dura tanto como tres otoños.
Cosa bella mortal pasa y no dura.
El rumor de un beso no es tan fuerte como el de un cañón, pero su eco dura mucho más.
Amarse a sí mismo es el comienzo de una aventura que dura toda la vida.
Para los hombres, nada dura: ni la noche estrellada, ni las desgracias, ni la riqueza; todo esto de pronto un día ha huido.
Un apodo es la piedra más dura que el diablo puede arrojar a una persona.
10 SPRICHWORT MIT «DURA»
Hambre que espera hartura, poco dura.
Sol que mucho madruga, poco dura.
A la mujer y a la mula, vara dura.
A quien por codicia la vida aventura, las más de las veces el bien poco dura.
Agua blanda en piedra dura, tanto da que hace cavadura.
Amistad entre desiguales, poco dura y menos vale.
Beldad y hermosura, poco dura; más vale la virtud y la cordura.
Buena memoria es la escritura, pues para siempre dura.
Buena ventura sólo con otra dura.
Camisa que mucho se lava y cuerpo que mucho se cura, poco dura.
10 BÜCHER, DIE MIT «DURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
dura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
dura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Por qué
dura el amor: Historias y claves de parejas que le ...
Este libro se anima a explorar un misterio tan complejo como apasionante: ¿existe el amor duradero?
Guido, pese a la coraza de desidia que se construyó, no puede evitar que el mundo lo traspase a golpes y le obligue a sentir. Ana Manrique nació en L ́Escala (Girona) en 1964.
Tal es el panorama que presenta en este espléndido libro Alberto Herráiz, que ha contado para la ocasión con la colaboración de algunos de los cocineros más prestigiosos del panorama actual, como Juan Mari Arzak, Ferrán Adrià, Alain ...
4
El amor es una droga
dura
"Contemplar el mundo a traves del objetivo de su camara fotografica no impide a Javier el gozo pasional de todos los excesos.
Cristina Peri Rossi, 1999
5
Historia de la composicion del cuerpo humano
La dura maire , que embuebe el lado derecho de losfifis . . La que cubre 4 [
ущщстАо* El tercer fino delà dwta maire que va figun el lar go delà cabeça Dös
condutos como venas , quef z dijlribuyen por el lado derecho déla dura madre.
Juan Valverde de Hamusco, 1556
6
NVI Biblia de Estudio
Dura
SPANISH EDITION.
Zondervan Publishing, 2002
7
Recetas Nutritivas Que Curan
Comparación entre agua dura y agua blanda El agua dura, que se encuentra en
varias partes de Estados Unidos, contiene concentraciones relativamente altas
de los minerales calcio y magnesio. La presencia de estos minerales impide que
...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
8
Harry Potter y La Orden del Fenix - Tapa
Dura
In his fifth year at Hogwart's, Harry faces challenges at every turn, from the dark threat of He-Who-Must-Not-Be- Named and the unreliability of the government of the magical world to the rise of Ron Weasley as the keeper of the Gryffindor ...
9
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
DUREZA. LOCALIDAD. RAJA. APLICACION Clara. Muy blanda. Algo dura. Toda
la Isla. Horizontal. Sin uso. Amarilla. 0. Vertical. Casas de campo. Idem. Dura.
Toda la Isla. Idem. Idem. Cenicienta. Algo dura. Idem. Idem. Idem. Rosada. Idem.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
10
La hermosa y
dura tierra
El. río. sin. orillas. Iba ya la tarde declinando cuando llegó Antonio el Negro del
monte, a lomos de Cordero, el muleto en doma. El sol había calentado el día de
primavera y la tarde era apacible, tibia, de cielo claro y horizontes limpios.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DURA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
dura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Ignorante", la dura respuesta que le dio a Donald Trump la madre ...
La polémica por los comentarios que hizo el candidato presidencial republicano, Donald Trump, acerca de la madre de un militar estadounidense de fe ... «BBC Mundo, Aug 16»
Nassiry Lugo y Moneda Dura estrenan su videoclip "Cantando en ...
Nassiry Lugo , y su banda "Moneda Dura" le han entrado al verano 2016 con el pie derecho. ¡Y a todo tren! Hace cuestión de unas semanas se presentaron a ... «CiberCuba, Jul 16»
Hillary promete mano dura contra asesinos de policías
“Otra dura verdad en este complejo asunto es que muchos afro estadounidenses temen a la policía”, dijo Clinton. Compartir. Comparta en Facebook · Comparta ... «Voz de América, Jul 16»
Recep Tayyip Erdogan, el presidente de mano dura que divide a ...
... continuidad en el poder de Erdogan, un influyente líder que desde 2002 ha gobernado Turquía con mano dura, enfrentándose en algunos casos a militares, ... «BBC Mundo, Jul 16»
Proyectan “El amor dura 3 años” en Areguá
Ya se ha convencido para siempre de que el amor no dura más de 3 años, ha escrito incluso un tratado que lo demuestra; hasta que conoce a Alice y su ... «Radio Ñanduti, Jul 16»
Making of: Así se prepara el nuevo videoclip de Moneda Dura ...
La nueva producción discográfica de Nassiry Lugo y su grupo Moneda Dura 'Nunca me fui' ya se encuentra en plena promoción. El disco, el cual cuenta con 12 ... «CiberCuba, Jul 16»
Shimano presenta DURA-ACE R9100, su grupo más avanzado
Shimano ha presentado esta misma tarde en Caen (Francia) el nuevo DURA-ACE R9100, el grupo más avanzado que Shimano haya presentado jamás, ... «EsCiclismo.com, Jun 16»
Otamendi reconoce que la derrota en EEUU es más dura que la del ...
El defensa Nicolás Otamendi reconoció este domingo que la final que Argentina perdió contra Chile en la Copa América Centenario fue "más dura" que la del ... «W Radio, Jun 16»
¿Cuánto tiempo dura un SSD?
Las unidades de estado sólido, más conocidas como SSD entre los usuarios de a pie de calle, han traído una revolución a los usuarios en términos de ... «Omicrono, Jun 16»
Cómo es la casa de cartón corrugado que dura 100 años
Su precio estimado es de US$ 28.000. WIKKELHOUSE. Es fácil de transportar, se puede instalar en un sólo día y dura 100 años. Tags; Arquitectura sustentable ... «Clarín.com, Mai 16»
