Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tostadillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TOSTADILLO

La palabra tostadillo procede del diminutivo de tostado.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TOSTADILLO AUF SPANISCH

tos · ta · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TOSTADILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tostadillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TOSTADILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tostadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tostadillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tostadillo im Wörterbuch ist leichter Wein, der in mehreren Regionen Nordspaniens angebaut wird. En el diccionario castellano tostadillo significa vino ligero que se cría en varias regiones del norte de España.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tostadillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TOSTADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TOSTADILLO

tosidura
tosiento
tosigar
tósigo
tosigosa
tosigoso
tosiguera
tosijoso
tosquedad
tostación
tostada
tostadera
tostadero
tostado
tostador
tostadora
tostadura
tostar
tostón
tostoncillo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TOSTADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonyme und Antonyme von tostadillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TOSTADILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tostadillo horno vino ligero cría varias regiones norte españa segunda tercera parte comprende registros relaciones hacer este modo mesa trucos capilla fuego suelo puerta frente otra salga ceniza esta advertencia dió excelentísimo señor conde chinchon nbsp registro relacion general minas corona castilla excelentisimo virey plata vasallos minería metalurgia homos reverbero requerían moler previamente mineral pero permitían practicar fundición combinada copelación interior laboratorio homo cualquier caso proceso memoria provincias gualgayoc grados quema dividen operarios cinco tostadillo cuando aparta metal momento halla encendido humos blancos despues despedir humo claro coleccion memorias cientificas agricolas industriales cerro asulcocha miguel gomez sigue socavon esperanza beneficiar

Übersetzung von tostadillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TOSTADILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von tostadillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tostadillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tostadillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tostadillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tostadillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tostadillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tostadillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tostadillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tostadillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tostadillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tostadillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tostadillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tostadillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tostadillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tostadillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tostadillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tostadillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tostadillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tostadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tostadillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tostadillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tostadillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tostadillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tostadillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tostadillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tostadillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tostadillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tostadillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tostadillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tostadillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TOSTADILLO»

Der Begriff «tostadillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tostadillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tostadillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tostadillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TOSTADILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tostadillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tostadillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tostadillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TOSTADILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tostadillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tostadillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Segunda y Tercera Parte. Comprende los registros, relaciones ...
jor hacer este horno de tostadillo, que es á modo de mesa de trucos sin capilla, y que el fuego se dé por el suelo por una puerta de una frente y por otra salga la ceniza: esta advertencia se dió al excelentísimo señor conde de Chinchon, vi+ ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
2
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
jor hacer este horno de tostadillo, que es á modo de mesa de trucos sin capilla, y que el fuego se dé por el suelo por una puerta de una frente y por otra salga la ceniza: esta advertencia se dió al excelentisimo señor conde de Chinchon , virey  ...
Tomás González, 1832
3
La plata del rey y de sus vasallos: minería y metalurgia en ...
Por su parte, los homos de reverbero y de tostadillo requerían moler previamente el mineral, pero permitían practicar una fundición combinada con la copelación en el interior del laboratorio del homo. En cualquier caso, el proceso de ...
Jaime J. Lacueva Muñoz, 2010
4
Memoria de las minas de las provincias de Gualgayoc, ...
... LOS GRADOS DE QUEMA dividen los operarios en cinco : TOSTADILLO, que es cuando se aparta el metal en el momento que se halla encendido: HUMOS BLANCOS, cuando despues del tostadillo se ve despedir el metal un humo claro;  ...
Modesto Vega, 1827
5
Coleccion de memorias cientificas, agricolas é industriales ...
En el cerro de Asulcocha, D. Miguel Gomez sigue un socavon con la esperanza de beneficiar metal de 80 marcos por quema de tostadillo, de los que sacó antes de haberse aguado, manifestando dicho cerro muchas vetas de varias clases ...
Mariano Eduardo de Rivero y Ustáriz, 1857
6
Recuerdos de Liébana
Cuando en una casa se celebra algún santo ó cumpleaños, cuando se han leido en la iglesia las amonestaciones para alguna boda, cuando. . . ¡hasta cuando ha muerto alguien de la familia! el tostadillo está allí, para obsequiar álá multitud ...
Llorente Fernandez, Ildefonso, 2008
7
Arte de los metales: en que se enseña el verdadero beneficio ...
Qjémanse los metales , ó en piedra ó en harina: si era harina , ó por reverberacion ó por tostadillo. Del suelo del horno arriba ts una misma la fábrica que hoy se usa , en que se reverbera ó tuesta el metal molido, levántese el suelo de los ...
Alvaro Alonso Barba, 1817
8
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Tostadillo Aunque también es cierto que su traducción al inglés toast, puede referirse a un canapé o emparedado caliente, también suele servir de base para servir huevos revueltos, o las famosas judías rehogadas a la inglesa baked beans.
Miguel Jordá Juan, 2011
9
D. Perrondo y Masalegre: novela de costumbres ...
Para suntuosas y es» pléndidas comidas tenemos el dulcísimo y fragante tostadillo de las riberas del Ptsuerga, comparable solo al néctar de los DiOSeS.' f :[.lt . Ur.'i 1 »•('.' ,Vf-ij ;i ••; .-¡(i ,01 •<;•.. !; ¡ i .□<□>>>. — ¡Bravo! ¡bravo! ¡merecéis bien ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
10
El trovador de Méjico: la Isla de Cuba y de todas las ...
CANTO, Es Villodrigo una villa alfombrada de... tomillo, que cosecha un tostadillo, como no lo hay... en Sevilla. Está cerca de esta villa otro pueblo ennoblecido; aun no lo he conocido, pero es... cuna de Zorrilla. De ese Zorrilla inmortal, que ...
J. Z. de Ruiseco, 1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TOSTADILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tostadillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Camino vadiniense: dos carreteras para un mismo destino
Si fuésemos peregrinos de a pie y no llevásemos en la mochila una botella de vino tostadillo y otra de orujo, tendríamos que atravesar Mieses, Turieno, ... «El Mundo, Jul 16»
2
Viaje a la Rusia profunda
6) Beben más vodka que nosotros tostadillo. 7) Los gerifaltes son muy pesados, en kilos y verborrea institucional. 8) Desfilan casi como los chinos. Perfección ... «Diario de León, Mai 16»
3
Comer entre animales: Jornadas Gastronómicas en Cabárceno
... calabaza al cardamomo y su caramelo de miel) además de `El mejor swing' (carrilleras de cerdo Duroc estofadas, con puré de manzana y salsa de tostadillo) ... «El Faradio, Apr 16»
4
El Katxi regresa cuando Oion huele a fiesta
... posteriormente a la Sala Bazterra para degustar las rosquillas y el tostadillo que ofreció el equipo de gobierno. Mientras los mayores disfrutaban de esa copa, ... «Noticias de Álava, Jan 16»
5
Primera vendimia de 2016
En uno y otro caso, que tienen muchos paralelismos con el célebre tostadillo de esta misma zona de producción —la uva se deja secar sobre paja de centeno ... «Diario de León, Jan 16»
6
Oyón se prepara para sus fiestas
... recepción popular en la Sala Bazterra (rosquillas y tostadillo) y reparto de bolsas de golosinas (20.30); discoteca móvil (20); toro de fuego (21.45) y discoteca ... «La Rioja, Jan 16»
7
El suave sabor del verano
«También en algunos postres -señala- se utiliza alcohol, como en el tiramisú, que lleva tostadillo de Liébana, o el brandy en la tarta de manzana. El vino blanco ... «El Diario Montanes, Aug 15»
8
Inicio de Sesión
... dieciseis puestos de productos agroalimentarios donde no faltaron los quesos, orujos, embutidos, mermeladas, sidra, tostadillo, orujo, pan, frutas y conservas ... «El Diario Montanes, Sep 14»
9
Vega de Liébana celebra mañana la IV Feria de la Miel
... Panadería Seles, de Turieno; Mermeladas El Invernal de San Ignacio, de Polaciones; Frutas Prado, de Valmeo, y Tostadillo Mariano Palacios y Vino Lusía, ... «El Diario Montanes, Sep 14»
10
El vino que 'impresiona'
... partir de una elaboración tradicional en la zona para consumo particular que se llama 'Tostadillo', un vino dulce natural de uvas deshidratadas. "No sé lo que ... «ileon.com - Información de León, Sep 14»

BILDER ÜBER «TOSTADILLO»

tostadillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tostadillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tostadillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z