Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "traciana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRACIANA AUF SPANISCH

tra · cia · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACIANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Traciana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRACIANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traciana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von traciana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Thrakisch im Wörterbuch ist Thrakisch. En el diccionario castellano traciana significa tracio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «traciana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRACIANA


alsaciana
al·sa·cia·na
anciana
an·cia·na
berciana
ber·cia·na
confuciana
con·fu·cia·na
feliciana
fe·li·cia·na
galiciana
ga·li·cia·na
genciana
gen·cia·na
graciana
gra·cia·na
ignaciana
ig·na·cia·na
junciana
jun·cia·na
leticiana
le·ti·cia·na
marciana
mar·cia·na
miliciana
mi·li·cia·na
murciana
mur·cia·na
pinciana
pin·cia·na
pisciana
pis·cia·na
provinciana
pro·vin·cia·na
terciana
ter·cia·na
valenciana
va·len·cia·na
veneciana
ve·ne·cia·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACIANA

tracalera
tracalería
tracalero
tracamundana
tracatear
tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciano
tracias
tracio
tracista
tracoma
tracomatosa
tracomatoso
tractar
tracto
tractocarril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRACIANA

acaciana
antociana
comprovinciana
egipciana
estronciana
greciana
horaciana
hospiciana
languedociana
mauriciana
melquisedeciana
nicociana
novaciana
palaciana
palanciana
patriciana
plasenciana
resistenciana
sulpiciana
terenciana

Synonyme und Antonyme von traciana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACIANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

traciana tracio summa varones ilustres quai viíìo traciana adeuinaciones experta sersefial grande tcí ojerosa petencia vanidera ternia dieho íia cuya causa tubo spartaco desde entonces esta rougir compariera assi nbsp obras luis leon dulce blando engaño retira mueve ligera igual divide derecha ayre fiel carrera flecha bola tudesca fuego hecha pueblo inculto duro induce poderoso costumbre compendio antigüedades romanas llamado ancilio ancilium llevaban mano este equipage iban danzando cantando motetes estos salianos instituyó numma

Übersetzung von traciana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von traciana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von traciana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «traciana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

色雷斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

traciana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tracian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Thracian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التراقي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фракийский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Thracian
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Thracian,
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thrace
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Thracian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Thrazier
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トラキア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

트라키아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Thracian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Thracian
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Thracian,
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Thracian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Trakyalı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Thracian
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фракийский
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trac
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θρακικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Thracies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Thracian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trakiske
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von traciana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACIANA»

Der Begriff «traciana» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «traciana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von traciana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «traciana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRACIANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «traciana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «traciana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe traciana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von traciana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit traciana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Summa de varones ilustres ...
... 1 quai viíìo por vna mu/ g«r Traciana q cn Jas adeuinaciones cra muy experta dxo sersefial de grande y tcí ojerosa petencia vanidera que ternia dieho lo íia,por cuya causa tubo Spartaco desde entonces a esta rougir por compariera assi ...
Juan Sedeño, 1590
2
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
ni dulce y blando engaño le retira. 6. Ni mueve mas ligera, ni mas igual divide por derecha el ayre y fiel carrera ó la traciana flecha, ' '. ' * • ó la bola tudesca un fuego hecha. 7' En pueblo inculto y duro induce poderoso igual costumbre,.
Luis de León, Antolín Merino, 1816
3
Compendio de las antigüedades romanas
Traciana , llamado Ancilio , ó Ancilium , que llevaban en la mano derecha; y en este equipage iban danzando , y cantando motetes en (j>) Estos Salianos los instituyó Numma á causa de la peste que desolaba la Ciudad. Hubo despues otros ...
Nicolas Théru, 1821
4
Colección de poetas españoles
Ni mueve mas ligera, Ni mas igual dividepor derecha El ayre y fiel carrera , O la Traciana flecha. O la bola Tudesca un fuego hecha. En pueblo inculto y duro Induce poderoso igual costumbre, Y do se muestra escuro . El cielo enciende ...
Pedro Estala, Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1789
5
Obras
Acto I. En unos jardines contiguos a un palacio, manifiesta el anciano Matusio a su hija Dircea su resolución de que no entre la cédula del nombre de ella en la urna fatal donde se ha de sortear una doncella traciana para ser sacrificada.
José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004
6
Lengua y cultura: estudios en torno a la traducción
... Traciana?] extrajo [sacó] del carcaj la voladora flecha y furiosa distendió el arco [cuerno], y la lanzó lejos, ya que [mientras que] se tocaron los curvos extremos [pusieron juntas o juntaron entre sí las curvadas cabezas] y hasta llegó a ...
Miguel Ángel Vega, Robin Waterfield, Rafael Martín-Gaitero, 1999
7
Metamorfóseos o Transformaciones
Si es posible y parece creíble que se haya cometido una maldad que aborrece la misma naturaleza, doy el parabien á la nacion traciana , á nuestro reino y á nuestras tierras por hallarse tan distantes de aquellas regiones en que sucedió la ...
Publio Ovidio Nasón, 1819
8
Compendio de las antigüedades romanas: reimpreso para el uso ...
En la mano izquierda tenian una especie de chuzo , con el qual sacudian en cadencia sobre un Escudo pequeño de alambre á la Traciana , llamado Ancilio , ó Ancilium , que llevaban en la mano derecha 5 y en este equipage iban danzando ...
Francisco Pérez Pastor, 17
9
Poesías de Anacreon, Teócrito, Bion y Mosco
Anacreon. Y propicia te ruego Esta tu Ciudad mires Y horrorizado pueblo; Porque tus Ciudadanos Son amables y buenos. Oda LXIII. Me miras enfadada, Y qual traciana yegua Rehuyes de mí esquiva, Qual si nada entendiera ; Pero mi ...
Anacreon, 1796
10
Obras completas
Ni mueve mas ligera, ni mas igual divide por derecha el ayre y fiel carrera ó la traciana flecha, ó la bola tudesca un fuego hecha. 7. En pueblo inculto y duro induce poderoso igual costumbre, y dó se muestra escuro el cielo enciende lumbre, ...
LUIS DE LEON, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff traciana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Proyecto Gaia Restablecimiento de los Antiguos Misterios
La influencia de la teología revisionista Traciana, atribuida a Orfeo, añadió una nueva dimensión a la tradición del Misterio de Eleusis, el cual nunca de veras ... «Prometeo, Apr 16»
2
UCF to hold National Hazing Prevention Week events
On Wednesday at 7 p.m., interested guests can listen to keynote speaker Traciana Graves in the Student Union room 316. Graves has been regularly featured ... «Central Florida Future, Sep 15»
3
Hazing Prevention is Everyone's Responsibility
... September 23 @ 7 p.m. at Student Union, room 316: Keynote speaker Traciana Graves is one of America's leading strategists for creating safe and cohesive ... «University of Central Florida, Sep 15»
4
¿Es, efectivamente, la tumba del padre de Alejandro Magno?
Tres años antes de su asesinato (en 336 a.C.) Filipo II recibió una herida devastadora durante una disputa con la tribu traciana de los tribalios, pues se rehusó ... «National Geographic en espanol, Jul 15»
5
5 questions for anti-bullying speaker Traciana Graves
Traciana Graves, the founder of Project Bully Free Zone, brought her Say Something Beautiful campaign to Carmel High School on Nov. 6. A veteran educator ... «The Journal News / Lohud.com, Nov 14»
6
Traciana Graves Lecture Focuses on Finding Courage within Yourself
Traciana Graves gives an interactive lecture on famous African-American heros at College Center, Corral estaurant on Monday, Feb. 10. Image Courtesy of Rob ... «Quo Vadis, Feb 14»
7
El beso es para Ronaldo
Este año debuta como actriz en la película americana 'Hércules: La Guerra Traciana', de Brett Ratner. 2010 empezó con muy buen pie para Irina. Un anuncio ... «El Correo, Jan 14»
8
El hit: 'Afterlife' o las dos caras de una misma moneda
La leyenda cuenta que Orfeo estaba profundamente enamorado de Eurídice pero que un día la ninfa traciana murió tras ser mordida por una serpiente ... «Jenesaispop.com, Nov 13»
9
Birthdays abound
Celebrating today are: Seya Henry-Wilson; the dapper Julian Walker; the lovely Tara Hylton-Wilson, in Ocho Rios; the beautiful Traciana Cole, in Christiana, ... «Jamaica Gleaner, Feb 13»
10
Bully Adults in the Workplace: What to Do
Bullying bosses lack vision, says Traciana Graves, CEO of Project Bully Free Zone. They hold a “myopic we-want-to-have-the-best-quarter” mentality without any ... «Fox Business, Feb 12»

BILDER ÜBER «TRACIANA»

traciana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Traciana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/traciana>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z