Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tracalera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRACALERA

La palabra tracalera procede de trácala.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRACALERA AUF SPANISCH

tra · ca · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRACALERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tracalera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRACALERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tracalera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tracalera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tracalera im Wörterbuch ist tracalerías. En el diccionario castellano tracalera significa que se vale de tracalerías.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tracalera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRACALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
guindalera
guin·da·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRACALERA

traca
trácala
tracalada
tracalear
tracalería
tracalero
tracamundana
tracatear
tracateo
tracción
trace
tracería
tracia
traciana
traciano
tracias
tracio
tracista
tracoma
tracomatosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRACALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
corralera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera

Synonyme und Antonyme von tracalera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRACALERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tracalera vale tracalerías revés envolviera recondujera tortillera desenvolviera produjera taquillera lloviera reprodujera ollera moviera introdujera cebollera removiera nájera bambollera conmoviera arrabalera collera promoviera calera escollera hirviera mollera nbsp teatro humor para jóvenes eulalia hijo doña petra está niño armandina éste ochocientos pesos paga bien pachita nada nadie voces temblor detienen tomar agua aquí bajo paraguas tiempo antes política lenta retórica

Übersetzung von tracalera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRACALERA

Erfahre, wie die Übersetzung von tracalera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tracalera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tracalera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tracalera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tracalera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Traitor
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tracalera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tracalera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tracalera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tracalera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tracalera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tracalera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tracalera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tracalera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tracalera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tracalera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tracalera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tracalera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tracalera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tracalera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tracalera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tracalera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tracalera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tracalera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tracalera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tracalera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tracalera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tracalera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tracalera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tracalera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRACALERA»

Der Begriff «tracalera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.507 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tracalera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tracalera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tracalera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRACALERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tracalera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tracalera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tracalera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRACALERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tracalera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tracalera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario del revés
... envolviera recondujera tortillera desenvolviera produjera taquillera lloviera reprodujera ollera moviera introdujera cebollera removiera nájera bambollera conmoviera arrabalera collera promoviera calera escollera hirviera tracalera mollera ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
2
Teatro de humor para jóvenes
EULALIA El hijo de doña Petra. Que si ya está su niño. ARMANDINA (Va por un niño y se lo da) Ten. Es éste. Son ochocientos pesos. Si no te paga, no se lo des, que esa doña Petra es bien tracalera. PACHITA ...
3
Nada, nadie: las voces del temblor
detienen a tomar agua; aquí bajo el paraguas, el tiempo es el de antes, el de la política lenta, retórica, anacrónica, tracalera, personalista y usurera. Son nueve los oradores. Ángel Olivo Solís, presidente del Congreso del Trabajo, enhebra ...
Elena Poniatowska, 1988
4
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... quando íin la ijugria no le puede emmendar la i mal^}kle^que^id«c*ro clpecifijc ^jdc lalangfia. Y para racfc , .jor b^exme-cargyik Ц пм^ф 4 tracalera razón hazee algifcj ; na Reliçxjion de las palabras de cílc Moderno en dicho numero 43.
Antonio Díaz del Castillo, 1719
5
La "flor de lis"
... mentirosa por tracalera por envidiosa por fraudulera. t Porque desde antes de la Primera Comunión me sé envidiosa. Magda nos descubre la milpa, Tomatlán, Zacatlán, Apizaco, Puebla, las 55.
Elena Poniatowska, 1988
6
Cancionero michoacano, 1830-1940: canciones, cantos, coplas ...
Me han dicho que eres bonita y que tienes linda cara, también sé que eres hermosa porque tienes linda traza; si no fueras tracalera, otro gallo te cantara. En medio del árbol canta el pájaro cuando llueve, y 176 Cancionero michoacano  ...
Alvaro Ochoa, Herón Pérez Martínez, 2000
7
Toda la obra
Tracalera: balacera. Es onomatopeya. 10 Tordo: pajarillo que suele andar en bandadas alimentándose de las cosechas de maíz, mijo y trigo. 11 Tejón: animal de unos cuarenta centímetros de alto y unos noventa de largo. Es carnívoro ...
Juan Rulfo, Claude Fell, 1996
8
Cacería
Seguimos nuestro derrotero, caminando con grandes precauciones para avanzar en silencio, y más tarde oímos un furioso chocar de cuernos, que en el acto reconocí por la emocionante "tracalera" de los "cuacos", la agreste sinfonía del ...
Arturo Imaz Baume, 1949
9
Canciones, cantares y corridos mexicanos
Me han dicho que eres bonita y que tienes linda cara, también sé que eres hermosa porque tienes linda traza ; si no fueras tracalera, otro gallo te cantara. En medio del árbol canta el pájaro cuando llueve, y canta con la garganta cuando el ...
Higinio Vázquez Santa Ana, 1925
10
Misericordia
... puedo admitirlo! Benina. — ¡Menos castillos en el aire y prepárese! ¡Don Carlos no me dio nada, lo que se dice nada! Pero el mes que viene empezará a pasarle una paga de cinco pesos mensuales. Doña Paca. — ¡Embustera! ¡ Tracalera!
Juan de la Cabada, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRACALERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tracalera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Surgen tres semifinalistas en la Bola Puesta de Softbol
Vaya Tracalera. En el tercer duelo de semifinales, en un duelo de lanza y agáchate, el conjunto de Las Diamantes logró vencer a Las Felinas 17-14 para tomar ... «Linea Directa, Sep 16»
2
Sufre “Lady Coma” amenazas de muerte
... días fui a la Zona Centro y la gente me señalaba y decían: “mira ahí va la que no paga, la tracalera, incluso me aventaban botellas con agua”, relata llorando. «La Prensa De Monclova, Aug 16»
3
Cortés busca aplicar la 'ley del olvido'
Juicio para esta tracalera sinverguenza. panamasinclases • Hace 1 mes. Definitivamente este periódico no mide las consecuencias de sus afirmaciones. «La Estrella de Panamá, Jul 16»
4
Imagen por los suelos
... duró seis meses; destituida por Chávez violentamente, este la mandó a sacar de Miraflores luego de llamarla tracalera. Su hermano la nombra Coordinadora ... «Noticiero Digital, Jul 16»
5
El Canal de Panamá exigirá nuevas reglas para licitación
... de que se comenzará a construir el canal, el grupo SACIR, resulto ser una compañía tracalera y fraudulenta, panamá, debería legislar para que se acabaran «La Prensa, Jul 16»
6
El día que Chávez botó a Delcy Rodríguez por tracalera
Corría el mes de agosto del año 2006 y Delcy Eloína gozaba de la mayor confianza del Comandante Chávez, a tal punto que era la encargada del despacho ... «ACN, Jun 16»
7
Freddy esconde declaración de bienes de Katleen Levy
Otra Tracalera mas del clan panamenista. Barítono • Hace 5 meses. Esta Tipa tiene Cara de "Panameñita Vida Mía"... José Raúl • Hace 5 meses. Con la cara no ... «Crítica, Apr 16»
8
Ernesto Paraqueima Luiggi: “Esta fue una campaña de ojitos y ...
Barreto no es ingeniero y frito en nueve años en la UDO pasó dos materias, aparte de ser una gentuza corrupta, floja, tracalera, pilla, rapaz e inmoral. Cuando ... «Mundoriental.com, Dez 15»
9
Abogados destapan la compra y venta de medidas cautelares
Toda esa partida de maleantes a la cárcel, que estén enfermos es cuento y si es cierto que la "próstata" de la tracalera se rompió, hay muchos presos con las ... «La Estrella de Panamá, Nov 15»
10
La Avenida Uruguay es otro golpe del Ladrón Henri Falcón
Señores tanto esta empresa tracalera como estos dos funcionarios aquí nombrados mas el delincuente mayor Henri Falcón, deben ser llamados para que ... «Aporrea.org, Jan 14»

BILDER ÜBER «TRACALERA»

tracalera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tracalera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tracalera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z