Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transmudar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSMUDAR

La palabra transmudar procede del latín transmutāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSMUDAR AUF SPANISCH

trans · mu · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSMUDAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transmudar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs transmudar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET TRANSMUDAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmudar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transmudar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Transmudar im Wörterbuch der realen Akademie der spanischen Sprache ist zu übertragen. Eine weitere Bedeutung von Transmutation im Wörterbuch ist Transmutation. Transmutation reduziert oder verändert auch die Affekte oder Neigungen mit Gründen oder Überzeugungskraft. La primera definición de transmudar en el diccionario de la real academia de la lengua española es trasladar. Otro significado de transmudar en el diccionario es transmutar. Transmudar es también reducir o trocar los afectos o inclinaciones con razones o persuasiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transmudar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS TRANSMUDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmudo
transmudas / transmudás
él transmuda
nos. transmudamos
vos. transmudáis / transmudan
ellos transmudan
Pretérito imperfecto
yo transmudaba
transmudabas
él transmudaba
nos. transmudábamos
vos. transmudabais / transmudaban
ellos transmudaban
Pret. perfecto simple
yo transmudé
transmudaste
él transmudó
nos. transmudamos
vos. transmudasteis / transmudaron
ellos transmudaron
Futuro simple
yo transmudaré
transmudarás
él transmudará
nos. transmudaremos
vos. transmudaréis / transmudarán
ellos transmudarán
Condicional simple
yo transmudaría
transmudarías
él transmudaría
nos. transmudaríamos
vos. transmudaríais / transmudarían
ellos transmudarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmudado
has transmudado
él ha transmudado
nos. hemos transmudado
vos. habéis transmudado
ellos han transmudado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmudado
habías transmudado
él había transmudado
nos. habíamos transmudado
vos. habíais transmudado
ellos habían transmudado
Pretérito Anterior
yo hube transmudado
hubiste transmudado
él hubo transmudado
nos. hubimos transmudado
vos. hubisteis transmudado
ellos hubieron transmudado
Futuro perfecto
yo habré transmudado
habrás transmudado
él habrá transmudado
nos. habremos transmudado
vos. habréis transmudado
ellos habrán transmudado
Condicional Perfecto
yo habría transmudado
habrías transmudado
él habría transmudado
nos. habríamos transmudado
vos. habríais transmudado
ellos habrían transmudado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmude
transmudes
él transmude
nos. transmudemos
vos. transmudéis / transmuden
ellos transmuden
Pretérito imperfecto
yo transmudara o transmudase
transmudaras o transmudases
él transmudara o transmudase
nos. transmudáramos o transmudásemos
vos. transmudarais o transmudaseis / transmudaran o transmudasen
ellos transmudaran o transmudasen
Futuro simple
yo transmudare
transmudares
él transmudare
nos. transmudáremos
vos. transmudareis / transmudaren
ellos transmudaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmudado
hubiste transmudado
él hubo transmudado
nos. hubimos transmudado
vos. hubisteis transmudado
ellos hubieron transmudado
Futuro Perfecto
yo habré transmudado
habrás transmudado
él habrá transmudado
nos. habremos transmudado
vos. habréis transmudado
ellos habrán transmudado
Condicional perfecto
yo habría transmudado
habrías transmudado
él habría transmudado
nos. habríamos transmudado
vos. habríais transmudado
ellos habrían transmudado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmuda (tú) / transmudá (vos)
transmudad (vosotros) / transmuden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmudar
Participio
transmudado
Gerundio
transmudando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSMUDAR


adeudar
a·deu·dar
anudar
a·nu·dar
ayudar
a·yu·dar
defraudar
de·frau·dar
demudar
de·mu·dar
desanudar
de·sa·nu·dar
desnudar
des·nu·dar
dudar
du·dar
endeudar
en·deu·dar
enviudar
en·viu·dar
escudar
es·cu·dar
estornudar
es·tor·nu·dar
leudar
leu·dar
mudar
mu·dar
reanudar
re·a·nu·dar
recaudar
re·cau·dar
remudar
re·mu·dar
saludar
sa·lu·dar
sudar
su·dar
trasmudar
tras·mu·dar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSMUDAR

transmisor
transmisora
transmitir
transmontana
transmontano
transmontar
transmonte
transmortal
transmudación
transmudamiento
transmundana
transmundano
transmundo
transmutable
transmutación
transmutar
transmutativa
transmutativo
transmutatoria
transmutatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSMUDAR

aleudar
udar
denudar
desadeudar
desayudar
desudar
embudar
encornudar
engrudar
exudar
feudar
fraudar
infeudar
insudar
laudar
liudar
pescudar
resaludar
segudar
trasudar

Synonyme und Antonyme von transmudar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSMUDAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

transmudar primera lengua española trasladar otro transmutar transmudar también reducir trocar afectos inclinaciones razones persuasiva gran século vinte transmontar mudar mudarse unha cousa noutra transnacional diccionari llengua catalana correspondencia pót altre trasmudable transmuta bilis tran mcdació convergió cosa altra trasmutación trasformacion transmutado transformar també nbsp catalán

Übersetzung von transmudar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSMUDAR

Erfahre, wie die Übersetzung von transmudar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von transmudar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transmudar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

transmudar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

transmudar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To transmute
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transmudar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transmudar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

transmudar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transmudar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transmudar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmudar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmudar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transmudar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

transmudar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

transmudar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmudar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transmudar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transmudar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transmudar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

transmudar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transmudar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transmudar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

transmudar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transmudar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

transmudar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmudar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transmudar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transmudar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transmudar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSMUDAR»

Der Begriff «transmudar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.579 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transmudar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transmudar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transmudar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSMUDAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transmudar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transmudar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transmudar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSMUDAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transmudar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transmudar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Transmontar (v. i.). transmudar v.tr.y pr. 1.Transmudar(se), trasladar(se), mudar( se). 2. V. transmutar. transmutar v. tr. y pr.Transmutar(se), transmudar(se). mudar ou mudarse unha cousa noutra. Sin. transmudar (se). transnacional adj.
‎2006
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Lo que 's pót transmudar de un ser á altre. Trasmudable. Transmuta- bilis. TRAN8MCDACIÓ. f. Convergió de una cosa en altra. Trasmutación, trasformacion. Transmutado, nis. TRANSMUDAR, v. a. Transformar un eos en altre. També s' usa ...
Pere Labernia, 1865
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
... cosa en allra — tras- tnutacitm. Transmudar , a. mudar de una part á altra||y r. transformar un eos en allre — trasmudar 1 1 causar alterado en lo ánimo — inmutarle. Tiansmudalori , a. adj. que lé virtut de transmudar — trasmutalorio. ( mudar.
‎1861
4
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Mut, R. TRANSMUDAR , v. a. vl. шшпш, TuiniDAii. Trasmudar, port. Trasmutar, esp. cat. Trasmutare, ital. Transmuer, changer, transporter. Éty. du lat. transmutare , m. s. V. Mut, Rad. TRANSMUDAT, ADA, adj. et p. vl. Transmutado, port. esp.
S. J. Honnorat, 1847
5
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Transmudar , a. mudar de una part á allra||y r. transformar un eos en altre — trasmudar [ ] causar alterado en lo animo — inmutarle. Tiansmudalnri , a. adj. que léviilut de transmudar — trasmutalorio. (mudar. Transmutar, a. y <ler'r,s~ ...
‎1847
6
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Transmudar. Trasmutar y sus derivados. Transmudar. Trasnochada. Noche pasada. Kit passada. Vela ó vigilancia nocíur- »o. Vellleda. (passât. Trasnochado . Fet malbé, Trasnochador. Velllador. Trasnochar. Velar. Tras- nuilar, vi'lüar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Mustum secundó extractum multa aqua delibutuiu, per- misluni. TRASMUDACIÓN, f. ant. trasmutación. TRASMUDAMIENTO, m. ant. trasmutación. TRASMUDAR, a. Mudar lo que está en Un lugar á otro. Transmudar. Transmutare, traus- ferre.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
8
Arbol de la ciencia
... muy particularmente nuestro Maefïro en el Arbol Vegetal: y guardando en ella las condiciones -susodichas se puede tambien disinir diciendo , ue es aquella forma , à quien compete propriamente vegetar , esto es transmudar una su \ tancia ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
9
Escribir sin faltas: manual básico de ortografía
... transmudamiento trasmudamiento transmudar trasmudar transmundano — transmutadle trasmutable transmutación trasmutación transmutar trasmutar transmutativo trasmutativo transmutatorio trasmutatorio transpacífico — transpadano 'de ...
José A. Martínez, 2004
10
Jacinto Grau: el Goya del teatro
Lo que está por revisar, alterar, reestructurar o transmudar son estados políticos y sociales, no monumentos y biblias de arte, orgullo del mundo. Entre organización social y producción artística media un profundo abismo histórico de  ...
Julio Imbert, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSMUDAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transmudar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Integração e Modernização para a UFMS progredir e ser ...
Em um momento de crise, de divisões, de dualismo políticos, de modelos e de ideias, a universidade precisa se reinventar, se transmudar e cumprir o seu ... «Correio do Estado, Aug 16»
2
Publicada decisão que revoga eleição para a presidência da ...
“Em tais condições, não poderia o Colégio de Líderes, valendo-se da regra geral de convocação de sessões extraordinárias, transmudar integralmente a ... «EBC, Jul 16»
3
Roberto Pasqualin: É possível diminuir impostos e arrecadar mais
A turbulência política de hoje deverá se transmudar rapidamente em um enorme esforço nacional de convergência das forças políticas responsáveis, das ... «Consultor Jurídico, Jun 16»
4
Ausência no Enade não impede formatura de estudante, decide ...
Assim, o exame, evidentemente, é apenas um instrumento de avaliação da política educacional, não podendo, sem previsão legal, transmudar-se em sanção ... «Jornal O Globo, Mai 16»
5
Ausência no Enade não pode impedir formatura de estudante
Assim, o exame, evidentemente, é apenas um instrumento de avaliação da política educacional, não podendo, sem previsão legal, transmudar-se em sanção ... «Consultor Jurídico, Mai 16»
6
Existe um Direito Processual para a Previdência Social?
Há risco manifesto, enfim, de a jurisdição transmudar-se, em tais casos, num exercício de assistência social. Não nos esqueçamos da sabedoria contida ... «Consultor Jurídico, Mai 16»
7
Pedido de vista interrompe julgamento de recurso do senador Ivo ...
“A tese em si de que uma reunião religiosa pode se transmudar em propaganda eleitoral e pode ser punida, no meu modo de ver, está bem destacada no voto ... «Jornal Rondoniagora, Mär 16»
8
Você já aprendeu a ser mais persistente em seus empreendimentos?
... não ter iniciativa é um dos maiores defeitos do homem contemporâneo, dado que é capaz de transmudar um bravo guerreiro em uma frágil borboleta. «Administradores, Nov 15»
9
A reparação dos danos causados pela infração penal, como efeito ...
A única modificação que a reforma introduziu foi transmudar o título executivo, que antes era ilíquido e agora passa a ser líquido, ao menos em parte. E o fez ... «Folhamax, Nov 15»
10
O tempo da justiça
Para transmudar o segredo de justiça em regra quando é excepção? Ou para procurar a verdade? Sem verdade, o processo penal não faz sentido nenhum. «Público.pt, Okt 15»

BILDER ÜBER «TRANSMUDAR»

transmudar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transmudar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/transmudar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z