Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turba" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TURBA

La palabra turba tiene su procedencia en el francés tourbe, la cual a su vez procede del franco *turba; cónfer a. alemán antiguo zurba, inglés antiguo turf, nórdico torf; y también en el latín turba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TURBA AUF SPANISCH

tur · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Turba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TURBA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
turba

Torf

Turba

Torf ist ein organisches Material, dunkelbraun und reich an Kohlenstoff. Es wird durch eine schwammige und leichte Masse gebildet, in der noch die pflanzlichen Bestandteile, die sie hervorbringen, noch geschätzt werden. Es wird als Brennstoff und bei der Gewinnung von organischen Düngern verwendet. La turba es un material orgánico, de color pardo oscuro y rico en carbono. Está formado por una masa esponjosa y ligera en la que aún se aprecian los componentes vegetales que la originaron. Se emplea como combustible y en la obtención de abonos orgánicos.

Definition von turba im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Torf im spanischen Wörterbuch ist ein fossiler Brennstoff, der aus in sumpfigen Gebieten angesammelten pflanzlichen Rückständen besteht, von dunkelbrauner Farbe, erdiger Erscheinung und geringem Gewicht, und der beim Verbrennen dichten Rauch erzeugt. Eine weitere Bedeutung von Torf im Wörterbuch ist auch der Mist gemischt mit Steinkohle, die als Brennstoff in Ziegelöfen verwendet wird. La definición de turba en el diccionario castellano es combustible fósil formado de residuos vegetales acumulados en sitios pantanosos, de color pardo oscuro, aspecto terroso y poco peso, y que al arder produce humo denso. Otro significado de turba en el diccionario es también estiércol mezclado con carbón mineral que se emplea como combustible en los hornos de ladrillos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turba» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TURBA


acerba
cer·ba
barba
bar·ba
carba
car·ba
chorba
chor·ba
contrahierba
con·tra·hier·ba
deshierba
des·hier·ba
desyerba
des·yer·ba
garba
gar·ba
hierba
hier·ba
jusbarba
jus·bar·ba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
serba
ser·ba
sobarba
so·bar·ba
sorba
sor·ba
sotabarba
so·ta·bar·ba
superba
su·per·ba
tiorba
tior·ba
verba
ver·ba
yerba
yer·ba
zurba
zur·ba

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TURBA

turar
turbación
turbadamente
turbador
turbadora
turbal
turbamiento
turbamulta
turbante
turbar
turbativa
turbativo
turbelario
turbera
turbia
turbiamente
túrbida
turbidez
túrbido
turbiedad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TURBA

alba
alcoba
aldaba
ameba
arriba
baba
beba
bomba
ceiba
chusbarba
coba
comprueba
córdoba
cuba
escriba
prueba
rumba
samba
suba
tumba

Synonyme und Antonyme von turba auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TURBA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «turba» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von turba

MIT «TURBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

turba aglomeración agolpamiento carbón caterva masa muchedumbre multitud tropel tumulto turbamulta como hacer para utiliza rubia quimica sphagnum humana jardineria material orgánico color pardo oscuro rico carbono está formado esponjosa ligera fósil residuos acumulados sitios pantanosos aspecto terroso poco peso arder produce humo denso otro también estiércol mezclado mineral hornos ladrillos infame juegos turba signos quot colección cuentos situaciones personajes enlazados vértigo época conflictiva amor tribulaciones temas recurrentes estos relatos handbook latin american studies depósitos negra area tamazunchale gentil nombres apuntes memoriales bonsai árboles miniatura mezclas tierra mezcla corriente normal compone parte bosque arcilla otra arena gruesa río frondosas

Übersetzung von turba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURBA

Erfahre, wie die Übersetzung von turba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von turba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turba» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥炭
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

turba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peat
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجفت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

торф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

turfa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tourbe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gambut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Torf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

泥炭
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이탄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

than bùn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुजून रुपांतर झालेले वनस्पतिजन्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

turba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

torba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

torf
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

торф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

turbă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τύρφη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

turf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURBA»

Der Begriff «turba» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.858 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turba auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «TURBA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort turba.
1
Séneca
Tan grande como la turba de los admiradores es la turba de los envidiosos.

SPRICHWORT MIT «TURBA»

En la turba de jarabes, aguas y remedios varios, más superfluos hallarás que necesarios.

10 BÜCHER, DIE MIT «TURBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Turba de signos
"Colección de cuentos con situaciones y personajes enlazados por el vértigo de una época conflictiva. El amor y sus tribulaciones son temas recurrentes en estos relatos"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Gilda Holst, 1995
2
Bonsai: árboles en miniatura
Mezclas de tierra La mezcla corriente y normal se compone de una parte de tierra de bosque o turba, una de arcilla y otra de arena gruesa de río. Las frondosas y las plantas jóvenes en época de crecimiento, necesitan una tierra más ligera, ...
Paul Lesniewicz, 1982
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
TURBA. La turba es una materia parda masó menos oscura ; algunas veces bastante homogénea y comunmente llena de restos visibles de yerbas secas. Arde fácilmente con llama ó sin ella : da un humo análogo a I de las yerbas secas ó ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1858
4
Curso de química industrial, 2
La masa de turba se halla á veces dividida en vetas por depósitos de limo , arena ó conchas fluviátiles. La extension de las hornagueras varia mucho y esta extension depende principalmente del acumulo ó cantidad de agua en la que ha  ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
5
Cobijo
El buey, preferido para el corte de turba, había sido sustituido por el caballo, preferido para las faenas agrícolas y el transporte; los arados para corte de turba se habían perdido y, en alguna medida, los conocimientos para la construcción ...
Lloyd Kahn, 1993
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
«Para las turba» auu mas que para tas lefias, «añade el Sr. Péclct , seria muy ventajoso ex- «□traer el agua que contienen por una desecación «hecha por medio de una corriente de aire cabiente ; desecación que no costaría nada , y « que ...
José Oriol Ronquillo, 1853
7
VI Simposio del agua en Andalucía: 1 a 3 de junio, 2005 Sevilla
Mejoras en el proceso de depuración de aguas residuales urbanas mediante filtros de turba. En: J.A. López-Geta, J. C. Rubio y lVl. l\llartín l\/lachuca (Eds.), VI Simposio del Agua en Andalucía. IGME. pp 1163-1172 Salas Rodriguez, J. 1.1; ...
Juan Antonio López Geta, J. C. Rubio Campos, M. Martín Machuca, 2005
8
Memorias instructivas y curiosas, sobre agricultura, ...
El fin que llevan en estas diferentes colocaciones, es el de que se seque bien la turba ; y quando ya lo está suficientemente , la disponen en pilas grandes de mas de dos varas quadradas de base ; y cubriendolas despues con paja , ya ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, Juan Orcel ((Madrid)), 1778
9
La fascinante historia de la alquimia descrita por un ...
Panorama histórico de la Alquimia Cronología de los principales alquimistas La Alquimia alejandrina-bizantina La Alquimia árabe La Turba Philosophorum Panorama histórico de la Alquimia En los primeros epígrafes de este Capítulo ...
Siro Arribas Jimeno, 1991
10
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Asegurada la existencia de la sal marina por medio de otro experimento, se puso á evaporar el agua de la turba en baño de arena , y procediendo segun las reglas del arte se consiguió al fin varios cristales , que por su figura cúbica de un  ...
Eugenio Larruga, 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
11 de septiembre: Turba saqueó colegio técnico en La Granja
Una turba compuesta por cerca de 30 personas ingresó al Colegio Alma Mater de La Granja esta madrugada, durante la conmemoración de un nuevo 11 de ... «Chilevision, Sep 16»
2
Supuesto extorsionador muere linchado por turba en Guatemala
Un supuesto extorsionador fue linchado por una enardecida turba de vecinos en una comunidad del municipio de Chinautla, en el oeste de Guatemala, y su ... «Diario El Mundo, Aug 16»
3
Turba mata a dos hombres en una comunidad indígena de Oaxaca
Una turba de habitantes de Santiago Ixtayutla, dos hombres fueron asesinados a balazos, esto al ser acusados de la responsabilidad de un robo. «Excélsior, Jul 16»
4
Turba quema mezquita en Mianmar; es el 2do ataque similar
El 23 de junio, una turba demolió una mezquita y un cementerio musulmán en un pueblo en la región de Bago, unos 60 kilómetros (36 millas) al noreste de ... «Vanguardia.com.mx, Jul 16»
5
Una turba budista quema una mezquita en Birmania
Una turba budista ha quemado una mezquita budista en Birmania (Myanmar) el mismo día en que la relatora especial de la ONU para ese país, Yanghee Lee, ... «eldiario.es, Jul 16»
6
Cpbez rescató de turba enardecida a dos sujetos que pretendieron ...
La turba se calmó gracias a la oportuna intervención del Cpbez, logrando rescatar a los dos elementos de manos de sus potenciales verdugos, ... «Noticia al Dia, Jun 16»
7
Turba de personas ingresó en masa a robar en tienda de Maipú
Sin importar si hay clientes o si está cerrado o abierto, con completo descaro una turba de personas en un método conocido como "turbazo" acecha ... «Chilevision, Jun 16»
8
Turba de musulmanes ataca casas de cristianos coptos en Egipto
Una turba musulmana saqueó e incendió siete viviendas cristianas en una provincia al sur de El Cairo, tras la difusión de rumores que apuntaban a una ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
9
Turba que quemó vivo a ladrón en Venezuela muestra su ...
La turba vació los bolsillos de Bernal y le entregó al anciano un fajo de billetes: el equivalente a cinco dólares. Alguien roció la cabeza y el pecho de Bernal con ... «La Nación Costa Rica, Mai 16»
10
Joven muere tras ser atacado por turba de 20 hombres en playas ...
Un joven, identificado como Alejo Leiva Lachner, de 21 años, murió apuñalado la noche de este viernes tras ser atacado por una turba de unos 20 hombres en ... «La Nación Costa Rica, Mär 16»

BILDER ÜBER «TURBA»

turba

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turba [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/turba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z