Lade App herunter
educalingo
unívoco

Bedeutung von "unívoco" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES UNÍVOCO

La palabra unívoco procede del latín univŏcus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON UNÍVOCO AUF SPANISCH

u ·  · vo · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNÍVOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Unívoco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNÍVOCO AUF SPANISCH

Mathematische Korrespondenz

Bei einer Menge von X und Y und einer Funktion f, die eine binäre Relation zwischen einem Element von X und einem Element von Y bestimmt, werden wir sagen, dass diese Funktion: f, eine Korrespondenz zwischen X und Y definiert, die wir repräsentieren werden: wenn wenigstens Ein Element von X bezieht sich auf mindestens ein Element von Y.

Definition von unívoco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von univocal im spanischen Wörterbuch ist, dass es die gleiche Art oder den gleichen Wert wie etwas anderes hat. Eine andere Bedeutung von univocal im Wörterbuch wird auch von einem Begriff gesagt: das wird von mehreren Individuen mit der gleichen Bedeutung vorhergesagt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UNÍVOCO

agáloco · biunívoco · colédoco · diádoco · equívoco · inequívoco · párroco · recíproco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UNÍVOCO

universitaria · universitario · universo · univitelino · unívoca · univocación · unívocamente · univocar · univocarse · univocidad · unjú · uno · untable · untada · untador · untadora · untadura · untamiento · untar · untaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UNÍVOCO

autofoco · barroco · choco · coco · croco · foco · loco · moco · neumococo · poco · proco · revoco · roco · siroco · soco · sofoco · tampoco · toco · troco · zoco

Synonyme und Antonyme von unívoco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UNÍVOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

unívoco · dados · conjuntos · función · determina · alguna · relación · binaria · entre · algún · elemento · diremos · define · correspondencia · representaremos · cuando · menos · está · relacionado · tiene · igual · naturaleza · valor · otra · cosa · otro · también · dicho · término · predica · varios · individuos · misma · significación · lógica · conceptos · metafísicos · todavía · dentro · este · mismo · apartado · queda · analizar · comportamiento · pareja · categoriales · ellos · análogo · consideremos · primero · caso · concepto · categorial · nbsp · nueve · grandes · filósofos · contemporáneos · temas · bergson · frase · objeto ·

Übersetzung von unívoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UNÍVOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von unívoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von unívoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unívoco» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单义
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

unívoco
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unequivocal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

univocal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

univocal
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

недвусмысленный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unívoca
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একার্থক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

univoques
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

univocal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

univocal
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一義的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의적
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

univocal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

univocal
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

univocal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

univocal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tek anlamlı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

univoco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jednoznaczne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недвозначний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

univocă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μονοσήμαντη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eenduidig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entydig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvetydig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von unívoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNÍVOCO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von unívoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «unívoco».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe unívoco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNÍVOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unívoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unívoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La lógica de los conceptos metafísicos: La lógica de los ...
Todavía dentro de este mismo apartado b), queda por analizar el comportamiento de la pareja de conceptos categoriales en la que uno de ellos es unívoco y el otro es análogo. Consideremos primero el caso en que el concepto categorial ...
Antonio Millán-Puelles, 2002
2
Nueve grandes filósofos contemporáneos y sus temas: Bergson, ...
Si la frase: «el objeto de que venimos hablando» conduce al 999, y no a otro número, es en virtud de las circunstancias, pero tales circunstancias no son una definición implícita, con el criterio unívoco adjunto para poder explicitar y hallar el ...
Juan David García Bacca, 1990
3
El pensar lógico
bre común al cual responde una definición esencial idéntica; así, por ejemplo: el nombre animal se aplica al hombre y al buey en el mismo sentido, es pues unívoco. Se puede decir del hombre que es animal, y del buey que es animal en un ...
Josc) M Lc!zaro, 1996
4
Fundamentos de filosofía
Término unívoco es el que designa a varios objetos según una misma significación ; equívoco, el que se refiere a ellos según .significaciones enteramente distintas; y, en fin, el término análogo es un cierto medio entre el unívoco y el ...
Antonio Millán-Puelles, 2001
5
Bases de datos relacionales: diseño físico
DISEÑO FÍSICO PRELIMINAR Tablas e índices Tabla Personas: TPERSONA Indices: PER_X1 sobre (DNI), «cluster», unívoco, (clave primaria) Tabla Obras: TOBRA Indices: OBR_Xl sobre (TITU), «cluster», unívoco, (clave prim) Tabla ...
Enrique Rivero Cornelio, Carlos Guardia Rivas, José Carlos Reig Hernández, 2004
6
Tratado sobre la analogía de los nombres
Sin embargo, ante la objeción de que sólo sería posible formular tal analogía a través de un concepto unívoco, seguramente Suárez habría respondido que el concepto de ser que Duns Escoto defiende como unívoco, sólo sería un concepto ...
Cayetano (Tomás de Vio, OP, 1469-1534), 2005
7
La palabra enemiga
Aceptemos que lo más importante del lenguaje poético (de su habla y de su lengua) sea su carácter polisémico, mientras que el lenguaje científico es, en principio, unívoco y el cotidiano, equívoco. Aún así, no se ha dicho todo. El lenguaje ...
Jaime Labastida, 2008
8
Lógica de los predicables: explicación del texto del Isagoge ...
Este modo es análogo respecto de esta y aquella diferencia individual, y no unívoco. Aunque de parte del concepto de la naturaleza connota en potencia las diferencias individuales y puede fundamentar la univocidad respecto de ellas, ...
Juan de Santo Tomás, Mauricio Beuchot, 1991
9
Hermenéutica analógica: derecho y derechos humanos
En varias de sus obras, Beuchot explica que la semántica nos enseña que hav tres tipos de significación: el unívoco, el equívoco y el análogo. El significado unívoco es claro v distinto, es el mismo para todos y no presenta ninguna dificultad ...
‎2004
10
Diccionario normativo galego-castelán
Unívocamente, de modo UNÍVOCO. UNIVOCIDADE, sf. Univocidad, carácter de un concepto, término o relación UNÍVOCA. UNÍVOCO, CA, adj. Unívoco, dícese de lo que tiene igual naturaleza o valor que otra cosa. / Unívoco, que sólo admite  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNÍVOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unívoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El secesionismo rocambolesco
No existe un destino unívoco para Cataluña, ni una inevitabilidad histórica de su esencia. Sabemos tanto hacia dónde irá la historia, decía Oakeshott, como ... «EL PAÍS, Okt 16»
2
El documental 'Guardiana de los ríos' muestra la lucha de Berta ...
Ávila cree que el mensaje que deja el asesinato de la ambientalista hondureña es unívoco. “Estamos en tierra de nadie. El planeta entero puede brincar y decir ... «New York Times en Español, Sep 16»
3
Rajoy ignora el clamor popular de la Diada
Después de un clamor en las calles unívoco, fuentes de Moncloa murmuran entre pasillos que los organizadores habían descentralizado la Diada para evitar ... «ElNacional.cat, Sep 16»
4
Adiós a los números del CBU: ahora podrás pasar tu cuenta con un ...
Los argentinos deberán asociar a sus cuentas actuales un alias unívoco que tendrá, como máximo, 14 caracteres (letras o números). Y podrán a partir de esto ... «Diario Hoy, Aug 16»
5
Disposición del Central
Los titulares de cuentas corrientes o cajas de ahorro deberán asociar a sus cuentas actuales un "alias unívoco" de 14 caracteres (letras o números) como forma ... «Diario Chaco, Aug 16»
6
FRANCIA ATENTADO El Gobierno francés refuerza la seguridad ...
Las autoridades han lanzado el mensaje unívoco de que una acción como la perpetrada por Mohamed Lahouaiej Bouhlel es difícilmente evitable. "Habrá sin ... «EFE, Jul 16»
7
La voz del proyecto político
Comprometido con lo peor del gobierno hambreador y asesino de De la Rúa, reciclado por Macri, obtuvo el unívoco desprecio de los hacedores de la cultura ... «Página 12, Jul 16»
8
Podemos y la Eurocopa
Pero sus dirigentes, a diferencia de los jugadores de la selección, han entrado en un bucle de contradicciones sin un mensaje unívoco de humildad. Imagen 2. «OKDIARIO, Jun 16»
9
«El término más acertado es violencia de género, pero no es unívoco»
De ahí que Boado considere que el término más acertado es violencia de género aunque «no es unívoco a nivel europeo o mundial». Principalmente porque el ... «El Correo de Burgos, Apr 16»
10
La soberanía folklórica del relato populista
La “rebeldía revolucionaria” del Gobierno argentino no tuvo un comportamiento unívoco y menos aún una pauta ética. En la justicia perdimos el campeonato ... «El Litoral, Mär 16»

BILDER ÜBER «UNÍVOCO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Unívoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/univoco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE