Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colédoco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COLÉDOCO

La palabra colédoco procede del griego χολή, bilis, y δέχεσθαι, recibir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COLÉDOCO AUF SPANISCH

co ·  · do · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLÉDOCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colédoco kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET COLÉDOCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colédoco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gallengang

Conducto colédoco

Der gemeinsame Gallengang oder gewöhnlicher Gallengang ist ein Kanal des Gallenganges, der aus der Verschmelzung des gemeinsamen Leberkanals mit dem zystischen Kanal stammt und der sich in den zweiten Teil des Duodenums öffnet. Es heißt das, weil es Galle in den Darm trägt. El conducto biliar común o colédoco es un conducto de la vía biliar originado de la fusión del conducto hepático común con el conducto cístico y que desemboca en la segunda porción del duodeno. Se llama así porque conduce la bilis al intestino.

Definition von colédoco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Colédoco im Wörterbuch wird als Kanal bezeichnet, der durch die Vereinigung der zystischen und hepatischen Gänge aus der Gallenblase bzw. der Leber gebildet wird und im Zwölffingerdarm endet. En el diccionario castellano colédoco significa se dice del conducto formado por la unión de los conductos cístico y hepático, procedentes de la vesícula biliar y del hígado, respectivamente, y que desemboca en el duodeno.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colédoco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLÉDOCO


agáloco
·lo·co
biunívoco
biu··vo·co
diádoco
diá·do·co
equívoco
quí·vo·co
inequívoco
i·ne·quí·vo·co
párroco
·rro·co
recíproco
re··pro·co
unívoco
·vo·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLÉDOCO

colectora
colecturía
colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialidad
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora
colémbolo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLÉDOCO

autofoco
barroco
choco
coco
croco
diplodoco
foco
loco
moco
neumococo
poco
proco
roco
siroco
soco
sofoco
tampoco
toco
troco
zoco

Synonyme und Antonyme von colédoco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLÉDOCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colédoco dilatado quiste conducto biliar común vía originado fusión hepático cístico desemboca segunda porción duodeno llama así porque conduce bilis intestino dice formado unión conductos procedentes vesícula hígado respectivamente cirugía aparato digestivo circulatorio comienzos quinta semana hepáticos pancreático están definidos durante ximal divertículo elonga pero nbsp anatomía humana cruza cara posterior enseguida excava canal cabeza páncreas dejando izquierda tubérculo omental separa arteria gastro duodenal cambio rediologia esencial extrahepáticos incluyen hilio proximal identifica mayoría casos anterior vena porta principal atlas infantil indicaciones

Übersetzung von colédoco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLÉDOCO

Erfahre, wie die Übersetzung von colédoco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colédoco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colédoco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

colédoco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colédoco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bile duct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

colédoco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

colédoco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

colédoco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colédoco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

colédoco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

colédoco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

colédoco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

colédoco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

colédoco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

colédoco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

colédoco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

colédoco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

colédoco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

colédoco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

colédoco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

colédoco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

colédoco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

colédoco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colédoco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

colédoco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

colédoco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

colédoco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

colédoco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colédoco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLÉDOCO»

Der Begriff «colédoco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.422 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colédoco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colédoco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colédoco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLÉDOCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colédoco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colédoco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colédoco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLÉDOCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colédoco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colédoco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cirugía: aparato digestivo, aparato circulatorio, aparato ...
A comienzos de la quinta semana la vesícula biliar, el conducto cístico, los conductos hepáticos, el colédoco y el conducto pancreático están definidos. Durante la quinta semana la porción pro- ximal del divertículo hepático se elonga, pero ...
‎2000
2
Anatomía humana
El conducto colédoco cruza la cara posterior del duodeno. Enseguida se excava un canal en la cabeza del páncreas, dejando a la izquierda el tubérculo omental del páncreas, que lo separa de la arteria gastro- duodenal. En cambio, el ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
3
Rediologia Esencial
Los conductos extrahepáticos incluyen el conducto hepático común y el colédoco o conducto biliar común. En el hilio hepático, el colédoco proximal se identifica, en la mayoría de los casos, anterior a la vena porta principal y a la arteria ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
4
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Quistes del colédoco Tipos a) Quiste junto a la desembocadura duodenal. b) Quiste en la porción media del colédoco, dejando libres el extremo distal y la desembocadura; bifurcación coledococística libre o acodada. c) Quistes múltiples en ...
Günter H. Willital, 1985
5
Cirugía endoscópica
La situación ideal es un cístico amplio y corto que desemboca en el colédoco por el lado derecho. - El paciente se coloca en decúbito supino y en posición de anti- Trendelemburg (20"), con discreto decúbito lateral izquierdo. Hay que colocar ...
S Targarona, 2003
6
Enfermería médico-quirúrgica: II,[
Una complicación frecuente de la coledoco- litiasis es la pancreatitis aguda, consecuencia de la impactación de un cálculo en la confluencia del colédoco con el conducto pancreático. La confirmación diagnóstica de la pancreatitis biliar  ...
‎2000
7
Atlas de cirugía pediátrica
El proceso uncinado se libera hacia la izquierda con cuidadosa hemostasia de los vasos procedentes también del mismo pedículo. En el abordaje de la cabeza pancreática es esencial la identificación del colédoco (en situación ...
José Ma Valoria Villamartín, 1996
8
Síntesis de anatomía humana
144:2 — ) es el origen de la vía biliar principal o hepato-colédoco. El hepatocolédoco (colédoco «a secas» para los cirujanos) baja verticalmente (Fig. 144:2+3), incluido entre las dos hojas del borde libre del epiplon menor: al bajar pasa ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
9
Gastroenterología y Hepatología
En un estudio de 60 casos se demostró sintomatología compatible con patología biliar en un 58%, ictericia en un 48%, dilatación del colédoco en un 32% y litiasis ductal en un 27%. Es dedifícil diagnóstico por ecografía porque se confunde ...
Felipe Franco, 2004
10
Stedman bilingüe:
Examen radiográfico del colédoco después de la administración de una sustancia radioopaca. choledochojejunostomy (coledocoyeyunostomía). f. Anastomosis entre el colédoco y el yeyuno, choledocholith (coledocolito). m. Cálculo del ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLÉDOCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colédoco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hospital de Pediatría de Jalisco recibe hígado para trasplante
Comentó que la receptora nació con un problema conocido como quiste de colédoco, afección que obstruye las vías biliares y progresa hacia una insuficiencia ... «20minutos.com.mx, Jul 16»
2
Niña oluteca necesita $300 mil para cirugía
El quiste de colédoco es una malformación congénita rara, que puede afectar a la vía biliar principal, intra y extrahepática e incluso al parénquima hepático; ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
3
Descubren asociación bacteriana no sospechada con cáncer hepático
El colangiocarcinoma (CCA) está asociado con múltiples factores de riesgo que están geográficamente definidos; los quistes del colédoco y la colangitis ... «LabMedica.es, Jul 16»
4
Casacas contra Cosacos
Y entonces metabolizan su mala leche con una liturgia alcohólica que es proemio de la patada en el colédoco, que es la AP-9 del hígado. Triste Europa de ... «PontevedraViva, Jun 16»
5
Hospital Manuel Gea González, pionero en América Latina en ...
... realizada a través de cirugía robótica, para la atención de coledocolitiasis gigante, lito difícil, quistes de colédoco, sección de conductos biliares, colecciones ... «CódigoF, Jun 16»
6
Cirugía robótica y endoscópica: recuperación del paciente
Esta intervención se realiza a través de cirugía robótica para la atención de coledocolitiasis gigante, lito difícil, quistes de colédoco, sección de conductos ... «Vértigo Político, Jun 16»
7
Son Llàtzer y Manacor aplican el láser para eliminar cálculos ...
... digestivo de los hospitales de Son Llàtzer y Manacor llevan un par de meses tratando los cálculos que obstruyen la principal vía biliar, el conducto colédoco, ... «Diario de Mallorca, Mai 16»
8
Esto es lo que tu caca dice sobre lo que comes
Puede ser que tu colédoco este obstruido, también hay algunos medicamentos que acusan esto. ¡Ve al medico! 6.Roja o con manchas de sangre. Posibles ... «Crítica, Jan 16»
9
Una mirada a la nueva UCI del Hospital de Talca
Sufrió una sepsis de origen biliar como resultado de un cálculo que se impactó en el colédoco. Eso provocó una septicemia. Llegó a la UCI complicado, con ... «Maulee.cl Diario electrónico de la Región del Maule, Jan 16»
10
Alcoholismo, principal causa de pancreatitis, afirma médico del ...
... que al obstruir el colédoco distal (otro conducto biliar), causa inflamación de la glándula pancreática; ambas causas representan cerca del 80 % de los casos ... «BCS Noticias, Dez 15»

BILDER ÜBER «COLÉDOCO»

colédoco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colédoco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coledoco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z