Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ut retro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UT RETRO AUF SPANISCH

ut re · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UT RETRO


cetro
ce·tro
metro
me·tro
penetro
pe·ne·tro
piretro
pi·re·tro
quetro
que·tro
retro
re·tro
tetro
te·tro
vade retro
va·de re·tro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UT RETRO

ut
ut supra
uta
utensilio
uterina
uterino
útero
uticense
útil
utilera
utilería
utilero
utilidad
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UT RETRO

acelerómetro
alcoholímetro
altímetro
barómetro
centímetro
cronómetro
diámetro
retro
gasómetro
kilómetro
manómetro
milímetro
multímetro
odómetro
parámetro
perímetro
potenciómetro
tacómetro
termómetro
velocímetro

Synonyme und Antonyme von ut retro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UT RETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ut retro fecha retro locuciones latinas materia dica plebe haya dispuesto comisios tribus será obligatorio para todo pueblo reparetur reparar daño infraestructura debe reparado como vuelta detrás lexicon ecclesiasticum hispanicum sacris otras veces mesclada palabras claras entre obscuras llamase allegoria mixta exemplum primi monachus amico scribens dicat postquam semel manum admovi aratro nihil minus cogitaví quam aspicerem bibliis admevi cogitavi aspiceremf mezclada sería dixese evangelice religiosx nbsp terenti varronis lingua latina libri supersunt denarii quod denos aeris valebant quinarii quinos sestertius semis tertius diipondius enim antiqnus veteris saetadinis aere dicercnt deminuuntur florent vulg vertrau argento nummi siculis dupondius antiquus

Übersetzung von ut retro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UT RETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ut retro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ut retro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ut retro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

UT复古
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ut retro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ut retro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केन्द्र शासित प्रदेशों के रेट्रो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحرير الرجعية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ут ретро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ut retro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিসাবে বিপরীতমুখী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rétro ut
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ut retro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ut retro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

UTレトロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유타 복고풍
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo retro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ut retro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மடிய ரெட்ரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

म्हणून मागे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ut Retro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ut retrò
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ut retro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ут ретро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ut retro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ut ρετρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ut retro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ut retro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

UT retro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ut retro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UT RETRO»

Der Begriff «ut retro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.157 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ut retro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ut retro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ut retro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UT RETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ut retro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ut retro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ut retro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UT RETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ut retro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ut retro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Locuciones Latinas En Materia Jur Dica
Lo que la plebe haya dispuesto en sus comisios por tribus será obligatorio para todo el pueblo. Ut reparetur.- Para reparar. Un daño en la infraestructura que debe ser reparado. Ut retro.- Adv. Como a la vuelta, como detrás. Cfr. Fecha ut retro.
No Bustamante Bustamante, 2012
2
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Otras veces es mesclada de palabras claras entre las obscuras , y llamase Allegoria mixta. Exemplum primi , si monachus amico scribens , sic dicat : Postquam semel manum admovi aratro , nihil minus cogitaví quam ut retro aspicerem.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
3
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum: ex Sacris Bibliis, ...
Exemplum primi , si monachus amico scribens , sic dicat : Postquam semel manum admevi aratro , nihil minus cogitavi , quam ut retro aspiceremf Mezclada sería la allegoria , si dixese: Postquam semel manum admovi Evangelice, & Religiosx ...
Diego Jiménez Arias, Jerónimo de Valencia, Juan de Lama Cubero, 1792
4
M. Terenti Varronis De Lingua Latina libri qui supersunt : ...
Denarii quod denos aeris valebant; Quinarii48 quod quinos; Sestertius quod semis tertius: diipondius enim et semis antiqnus sestertius. Est et veteris con- saetadinis, ut retro aere dicercnt, ita ut semis tertius, deminuuntur] Florent. Vulg. Vertrau ...
Marco Terencio Varrón, Leonhard Spengel, 1826
5
De lingua latina
773 In argento nummi, id ab Siculis: denarii, quod denos aeris valebant; quinarii, quod quinos; sestertius, quod semis tertius. Dupondius enim et semis antiquus sestertius: est et veteris consuetudinis, ut retro aere di- cerent, ita ut semis tertius,  ...
Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1990
6
Frases y expresiones latinas de uso actual
Ut retro, como atrás, como al dorso. Ut sementem féceris, ita metes, como hayas sembrado, así segarás. Cicerón, De oratore, 2,65,261. Ut supra, como arriba; como se dijo o escribió más arriba, anteriormente. Uti, non abuti, usar, no abusar.
Santiago Segura Munguía, 2008
7
Vocabularium seu lexicon Ecclesiasticum, latino- hispanicum: ...
Otrasveces es mezclada de palabras claras entre las efeuras, y 11a- mafe Allegoria mixta. Exemplum primi, si Monachus amico seribens lie oicat : Poli* quam feme! manum admovi aratro , ni- hil minus cogitavi , quam ut retro aspice- rem.
Rodrigo Fernández de Santaella, 1770
8
Hülfsbuch zur Handelscorrespondenz in deutscher, englischer, ...
Londres , le ... Délivrez les cent balles de coton d'autre part к l'ordre de Mr. ***, de Londres. Fernambouc, ut retro. Passé к l'ordre de Messrs. ***, de ... Paris, le ... Salvo error ú omisión. New-Orleans. Sobordo de las mercancías cargadas á ...
J. B. L'Hermite, 1857
9
Archivium tripartitum inclytae provinciae bulgariae
exercitum, Nicopolim diripit, Vladislaus Dracula Valachiae vojvoda obtestatur regem ut retro iter flectat, [CAPIT MULTA LOCA IN BULGARIA, MANET IN PROELIO.] sed rex convertit se in Thraciam, Cavarnam, Macropolim, Calacrium, Gallatam ...
Blasius Kleiner, Francisco Javier Juez Gálvez, 1997
10
Guía Para Elaboración de Tesis Y Consultorio Gramatical
A los cuatro vientos. ut infra: Como abajo. ut retro: Como detrás, como al dorso. ut supra: Como arriba. (Las tres frases anteriores se emplean en documentos para referirse a alguna fecha, cláusula o frase que aparece en otro lugar del texto, ...
Martha Virginia Müller Delgado, 2000

BILDER ÜBER «UT RETRO»

ut retro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ut retro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ut-retro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z