Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "utilera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UTILERA AUF SPANISCH

u · ti · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTILERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Utilera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UTILERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von utilera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von utilera im Wörterbuch ist eine verantwortliche Person. Eine andere Bedeutung von utilera im Wörterbuch ist auch eine Person, die sich mit den Serviceaufgaben von Fußballspielern beschäftigt. La definición de utilera en el diccionario castellano es persona encargada de la utilería. Otro significado de utilera en el diccionario es también persona que se ocupa de los menesteres de servicio de los jugadores de fútbol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «utilera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UTILERA


aguilera
a·gui·le·ra
anguilera
an·gui·le·ra
atrilera
a·tri·le·ra
candilera
can·di·le·ra
carrilera
ca·rri·le·ra
chilera
chi·le·ra
datilera
da·ti·le·ra
ferrocarrilera
fe·rro·ca·rri·le·ra
filera
fi·le·ra
frailera
frai·le·ra
fusilera
fu·si·le·ra
hilera
hi·le·ra
maquilera
ma·qui·le·ra
misilera
mi·si·le·ra
mochilera
mo·chi·le·ra
pailera
pai·le·ra
tamborilera
tam·bo·ri·le·ra
trailera
trai·le·ra
trilera
tri·le·ra
vilera
vi·le·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UTILERA

uta
utensilio
uterina
uterino
útero
uticense
útil
utilería
utilero
utilidad
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar
utillaje
utillera
utillero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UTILERA

acemilera
añafilera
barrilera
calera
cartelera
chamarilera
coctelera
coguilera
lera
contrahilera
cordillera
cremallera
escalera
galera
hotelera
papelera
parhilera
petrolera
pupilera
taquillera

Synonyme und Antonyme von utilera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTILERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

utilera persona encargada utilería otro también ocupa menesteres servicio jugadores fútbol medula iuris varijs iure competente fisco donatoris donatario àufetre poteft quod fach incra annum tenetut quadruplum poft fimpl íxí honor rdptor tarnen rapiens fibi obligaras intra netur nbsp españa sagrada trata provincia cartaginense addidit libro chronicorum anno primo justini junioris principatus usque octavara ritii principis romanorum quartum reccaredi

Übersetzung von utilera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTILERA

Erfahre, wie die Übersetzung von utilera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von utilera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «utilera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

utilera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

utilera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Will use
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

utilera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

utilera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

utilera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

utilera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

utilera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

utilera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

utilera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

utilera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

utilera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

utilera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utilera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

utilera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

utilera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

utilera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

utilera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

utilera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

utilera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

utilera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

utilera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

utilera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

utilera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utilera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utilera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von utilera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTILERA»

Der Begriff «utilera» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.816 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «utilera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von utilera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «utilera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTILERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «utilera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «utilera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe utilera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTILERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von utilera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit utilera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
j.Yix. res donatoris à donatario àufetre res non poteft -, quod fi fach donatario incra annum tenetut àd quadruplum poft ann. in fimpl./íxí. in leg. Si res , C. de vi honor, rdptor. Et tarnen rapiens res fibi obligaras intra ann. utilera be* netur àd ...
Antonio de Contreras, 1732
2
España sagrada: Trata de la Provincia Cartaginense ...
Addidit in libro Chronicorum ab anno primo Justini Junioris principatus, usque in annum octavara Mau- ritii Principis Romanorum , et quartum Reccaredi Regís annum, histórico compositoque sermone, valde utilera historiara: et multa alia ...
Enrique Flórez, 1859
3
Idea de el buen pastor copiada por los SS. Doctores ...
... pro- to ninguna felicidad le pudiera aííi llevar de la fine :fciesmagnommvi- mano a la perfección ; pero entienda , 18 que de rotura mcraonam non * , 1 -i i minus auam praefemiara varones tan excelentes no es menos uní la me- cíTe utilera.
Francisco Núñez de Cepeda, Francisco Núñez de Cepeda ((S.I.)), Laurent Anisson ((Lyon)), 1688
4
Viage literario a las iglesias de España: Viage a Urgel
XXX quarto , die dominicce Pasionis> ^Principio. =Morior fralres propter gloriam vestram (I. Cor. XV.)=B. Bernardusin quo- dam sermone hodierni sanclissimi misterii vo- hns oslendere Passionis Chrisli memoriam fo- re nobis utilera él ...
Jaime Villanueva, 1851
5
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
lit Se^mádfartedtDen yua cantado seguidillas para entretener el traba* jo del camino,quando llegaron á el , acabaua de cantar vna, que el primo tomó de memoria, quedizen quedezia. A Ugutm me Uta* m necesidad. 'Si t utilera dineros no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
6
El cisne occidental canta las palmas, y triunfos ...
... mado Diocleciano Valerio i y bien f Utilera Млплт qui dtret pultbram- ÍC conoce ,y fe dexa en tender, qiiefl 1»в Serenan, nofuera fangremuy apurada ...
Felipe de la Gándara ((O.S.A.)), 1678
7
David perseguido
Caftigar lo que es ya hecho es pro prio dela Ley ; lo que fe q utilera 'hazer , cfta referuado a Dios , lo que fe podr i a h izer, es particolar del Tirano * Quando rolo hize la jufticua , fi nx> la razon de eftado , es ineuitable ia muerte del Vafallo .
Virgilio Malvezzi, 1635
8
Vida del Conde de Buffon: á que acompañan el discurso ...
... 5 y leedla noche y día. (*) O virum sapientia sua simplicem , & slmplici- tate sua sapientem ! O virum utilera sibi , suis , rei- □ publica & humano generi! Séneca. ÍNDICE DE LAS MATERIAS CONTENIDAS DEL CONDE DE BUFFON. JUa VIII.
‎1797
9
Cytara de Apolo, i Parnaso en Aragon: a quien forman las ...
Enfusazañas, csfola, i aunque en el fer grande,es nna>, en íus valientes trofeos, es como fí fueíTe muchas. Quanto el Sol, defde fu carro» en el orbe todo alubbra, ~ BilbilíSjCóñ fus azañas generoía las utilera, , . cnconíbnancias, nomudas>.
Anbrosio Bondía, 1650
10
Tesauro de Requejo
Ad aliquid utilera, habilera, idoncum esse. •Utilidad, s.f. der. Comniodum i: militas , atis. UA Uva , s.f Uva , x. De teta de vaca. Dactylidesuva;. Moscatel. Apiana uva. Temprana. Praecoqua , praecox uva. Silvestre. Labrusca, a;. Uvas colgadas.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTILERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff utilera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Natalia Santa Cruz, una utilera de toda la cancha
Estas son sólo algunas de todas las funciones que realiza la utilera del club verdinegro de Puerto San Martín. Natalia es la única mujer utilera de un equipo de ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»

BILDER ÜBER «UTILERA»

utilera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Utilera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/utilera>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z