Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UTA

La palabra uta procede de origen quechua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UTA AUF SPANISCH

u · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Uta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UTA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
uta

Uta

Uta

Uta ist eine Gattung von Eidechsen der Familie Phrynosomatidae. Es ist eine der häufigsten und häufig beobachteten Eidechsenarten in den Wüsten des westlichen Nordamerikas. Unter den Utes ist die größte Anzahl von Formen, "Geschlechter" oder "Gattungen" innerhalb einer Art, die insgesamt fünf Formen haben: ▪ Orangenhals-Männchen, die "ultra-dominantes, hohes Testosteron" sind, weibliche Kontrollpersonen Blaue Halsmänner, die weniger aggressiv sind und nur eine Frau halten • gelbe Halsmänner, die die Territorien überhaupt nicht verteidigen und sich um die Gebiete von Orangenhals-Männchen gruppieren ▪ Orangenhalsige Frauen, die kleine Eier legen und Sind sehr territoriale und gelbhalsige Frauen, die weniger Eier setzen und unter ihnen toleranter sind. Uta es un género de lagartos de la familia Phrynosomatidae. Constituye uno de los tipos de lagartos más abundantes y frecuentemente observados en los desiertos del oeste de América del Norte. Entre las utas se encuentra el mayor número de formas, «sexos» o «géneros» dentro de una especie, teniendo en total cinco formas: ▪ machos de garganta naranja, que son «ultradominantes, de alta testosterona», controladores de varias hembras ▪ machos de garganta azul, que son menos agresivos y guardan solo una hembra ▪ machos de garganta amarilla, que no defienden territorios en absoluto y se agrupan alrededor de los territorios de los machos de cuello naranja ▪ hembras de cuello naranja, que ponen huevos pequeños y son muy territoriales y ▪ hembras de cuello amarillo, que ponen menos huevos y son más tolerantes entre ellas.

Definition von uta im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet uta eine Erkrankung der Gesichts-Geschwüre, die in den tiefen Schluchten Perus sehr häufig vorkommt. En el diccionario castellano uta significa enfermedad de úlceras faciales muy común en las quebradas hondas del Perú.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «uta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UTA


alerta
ler·ta
alta
al·ta
artista
ar·tis·ta
bonita
bo·ni·ta
carta
car·ta
cita
ci·ta
completa
com·ple·ta
consulta
con·sul·ta
corta
cor·ta
costa
cos·ta
cuenta
cuen·ta
cuesta
cues·ta
esta
es·ta
falta
fal·ta
hasta
has·ta
lista
lis·ta
oferta
fer·ta
santa
san·ta
venta
ven·ta
vista
vis·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UTA

ut
ut retro
ut supra
utensilio
uterina
uterino
útero
uticense
útil
utilera
utilería
utilero
utilidad
utilitaria
utilitario
utilitarismo
utilitarista
utilizable
utilización
utilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UTA

data
directa
entrevista
etiqueta
fiesta
gratuita
inmediata
junta
mata
mayorista
nota
perfecta
planeta
planta
plata
pregunta
propuesta
puerta
punta
quinta

Synonyme und Antonyme von uta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «UTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

uta obra social carreras enfermedad larga distancia escala salarial intranet carnetizacion género lagartos familia phrynosomatidae constituye tipos más abundantes frecuentemente observados desiertos oeste américa norte entre utas encuentra mayor número úlceras faciales común quebradas hondas perú autismo hacia explicación enigma este libro frith seguirá siendo clásico referencia obligatoria todos estudios sobre cómo aprende cerebro sirviéndose recientes investigaciones neurociencia aplicada educación analiza mejor manera desarrollar memoria potenciar aprendizaje conocimientos emociones niños klaus honnef grosenick trad body book contains selection most important works epoch each presented page spread with full image facing description interpretation work reference portrait economía sector privado región murcia similar productividad regional agregada millones ptas margen bruto relativamente homogéneo mientras superficie disponible aumenta dimensión económica nbsp competitividad cadenas agroproductivas colombia orgánico unidad trabajo fuente secretaria agricultura ganaderia pesca alimentos

Übersetzung von uta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UTA

Erfahre, wie die Übersetzung von uta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von uta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

乌塔
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

uta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Uta
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

uta
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوتا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ута
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Uta
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

uta
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

uta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

uta
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

うた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

UTA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uta
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

uta
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெர்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

uta
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uta
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

УТА
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

uta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

UTA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uta
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

uta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UTA»

Der Begriff «uta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.035 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «uta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «uta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Autismo: hacia una explicación del enigma
Este libro de Uta Frith seguirá siendo un clásico de referencia obligatoria en todos los estudios sobre autismo.
Uta Frith, 2004
2
Cómo aprende el cerebro
Sirviéndose de las más recientes investigaciones de la neurociencia aplicada a la educación Cómo aprende el cerebro analiza la mejor manera de desarrollar la memoria y potenciar el aprendizaje de conocimientos y emociones en niños y ...
Sarah-Jayne Blakemore, Uta Frith, 2007
3
Pop Art. Klaus Honnef ; Uta Grosenick (Ed.). Trad. del ...
The body of the book contains a selection of the most important works of the epoch; each is presented on a 2-page spread with a full-page image and, on the facing page, a description/interpretation of the work, a reference work, portrait of ...
Klaus Honnef, Uta Grosenick, 2004
4
Economía del sector privado de la región de Murcia
1 1 , es muy similar a la productividad regional agregada: 1 '7 millones de ptas. por UTA. El margen bruto por HA. de SAU es relativamente homogéneo, mientras que la superficie disponible por UTA aumenta con la dimensión económica, ...
‎1997
5
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
ORGÁNICO • UTA-UNIDAD DE TRABAJO ANO FUENTE SECRETARIA DE AGRICULTURA. GANADERIA. PESCA Y ALIMENTOS REPÚBLICA DE ARGENTINA. TABLA 6. TRIGO COSTOS COMPARADOS SISTEMA CONVENCIONAL VS.
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
6
La estructura de las explotaciones agrarias de La Mancha[: ...
Como se comentó en el capítulo 2, con el fin de poder comparar intercensalmente los distintos tipos de trabajo se requiere utilizar una unidad de medida convencional: la Unidad de Trabajo Año (UTA)'. 1.- CENSO AGRARIO DE 1982 Las ...
Carolina Martín López, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
El Malamor
-Me lo han dicho de buena fuente-dijo el Uta sin reírse. Y agregó: -Y me corto un güevo si usted no es un diablo. El otro se quedó mirándolo con sus ojitos de lagartija y masculló entre dientes: -Me parece que le hecho mal el sol al mocito.
Julio Carreras (h
8
Estructura económica de la región de Murcia
MURCIA ESPAÑA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA VAB/SAU SAU/UTA VAB/UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA Miles de ptas. de 1986 por Ha. Has. por UTA Miles de ptas. de 1986 por UTA 1982 ...
José Colino Sueiras, 1993
9
Historia, clima y paisaje: Estudios geográficos en memoria ...
Para los cítricos las estimaciones medias son de 0,2 UTA/ha, pero con los nuevos sistemas y marcos de plantación se consiguen necesidades más bajas. Según datos de la Oficina Comarcal Agraria, con las superficies de 1999, las unidades ...
‎2004
10
Ordenamiento Territorial de la Cuenca de Los Saladillos ...
... 871,55 Costo Arada UTA 25,53 Excéntrica 0,60 UTA 15,32 Cultivador 0,50 UTA 38,30 Cincel con peine 1,00 UTA Rastra de dientes/Rolo/Robasto 0,60 UTA Siembra 0,60 UTA 15,32 Acarreo 0,30 UTA 7,66 Taipeo 0,30 UTA 7,66 Niveladora ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tensión en la UTA de Córdoba
La UTA, gremio que nuclea a los choferes de transporte urbano, llamó a asambleas y el servicio se vio resentido durante todo el día. Al no obtener respuesta ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
2
Liberaron a sindicalista de UTA que estaba como rehén en un ...
El secretario general de la delegación salteña de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Jorge Flores, fue liberado tras permanecer más de ocho horas como ... «Ambito.com, Sep 16»
3
La UTA bloqueó la terminal de Retiro por reclamos de seguridad
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) "paralizó" hoy en forma sorpresiva la terminal de ómnibus del barrio de Retiro en demanda de "mayores medidas de ... «Clarín.com, Aug 16»
4
La UTA anunció un paro de dos días en micros de larga distancia
La Unión Tranviarios Automotor (UTA) anunció hoy un paro de dos días en micros de larga distancia que se iniciará el viernes, en reclamo de un aumento ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
5
Por fuerte interna en la UTA decretaron un paro general
Un grupo de choferes del transporte urbano de Córdoba desconoció ayer al secretario general de la Unión Tranviaria Automotor (UTA), Ricardo Salerno, ... «Cadena 3, Mai 16»
6
Nación subsidiará el aumento de UTA para el interior
27/04/2016 | 06:05 | Lo anunció el ministro de Transporte, Guillermo Dietrich durante un encuentro entre el Gobierno nacional e intendentes de todas las ... «Cadena 3, Apr 16»
7
Paro absurdo de UTA, que costará $ 2 millones
Así quedaron los usuarios ante un nuevo paro sorpresivo de UTA (Pedro ... en el Ministerio de Trabajo, donde se firmó un acta entre la empresa y UTA. Igual, el ... «La Voz del Interior, Apr 16»
8
La UTA no va "a aceptar menos del 30% en paritarias"
El secretario de prensa de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), Mario Calegari, se refirió a la negociación por paritarias entre el gremio y el gobierno nacional ... «Ambito.com, Feb 16»
9
El paro de UTA caldea el receso del Concejo
El paro de la Unión Tranviarios Automotor (UTA), que paralizó el viernes a toda la provincia, generó un cimbronazo en el Concejo Deliberante de la Capital. «La Gaceta Tucumán, Feb 16»
10
UTA anunció que pedirá 30% para el primer semestre
"Mínimo 30%, no por todo el año, estamos hablando a junio", enfatizó el secretario general de la UTA en diálogo con radio Blue. "Y si la cosa sube habrá que ... «Ambito.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «UTA»

uta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/uta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z