Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "valerana" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VALERANA AUF SPANISCH

va · le · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALERANA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valerana ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VALERANA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valerana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von valerana im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Valerana im spanischen Wörterbuch stammt aus Valera. Eine andere Bedeutung von Valerana im Wörterbuch bezieht sich auch auf diese Stadt des Bundesstaates Trujillo in Venezuela. La definición de valerana en el diccionario castellano es natural de Valera. Otro significado de valerana en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del Estado de Trujillo, en Venezuela.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «valerana» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VALERANA


antequerana
an·te·que·ra·na
bejerana
be·je·ra·na
camerana
ca·me·ra·na
canterana
can·te·ra·na
cerverana
cer·ve·ra·na
cordillerana
cor·di·lle·ra·na
culterana
cul·te·ra·na
formenterana
for·men·te·ra·na
herrerana
he·rre·ra·na
lagarterana
la·gar·te·ra·na
luterana
lu·te·ra·na
najerana
na·je·ra·na
pajuerana
pa·jue·ra·na
pomerana
po·me·ra·na
riberana
ri·be·ra·na
soberana
so·be·ra·na
talaverana
ta·la·ve·ra·na
trasmerana
tras·me·ra·na
utrerana
u·tre·ra·na
veterana
ve·te·ra·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VALERANA

valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada
valenza
valer
valerano
valeriana
valerianácea
valerianáceo
valerianato
valeriánico
valeriense
valerosa
valerosamente
valerosidad
valeroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VALERANA

andorrana
arana
azulgrana
blaugrana
cantarrana
filigrana
grana
jarana
majorana
marrana
mejorana
membrana
pastrana
piurana
rana
sampedrana
serrana
temprana
tirana
zamorana

Synonyme und Antonyme von valerana auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALERANA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

valerana natural valera otro también perteneciente relativo esta ciudad estado trujillo venezuela biologia polimodal nullsublevando virreinato documentos contestatarios así mensaje contenido tocapus crónica murúa seguiría secuencia lógica pasando quot utopía hasta desembocar nueva buen gobierno definitiva puede excluir nbsp memoria cuenta villa rica cienego valerana horcón negros cocuizas

Übersetzung von valerana auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VALERANA

Erfahre, wie die Übersetzung von valerana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von valerana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valerana» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valerana
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

valerana
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valerian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

valerana
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valerana
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

valerana
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

valerana
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valerana
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

valerana
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valerana
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valerana
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valerana
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valerana
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valerana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valerana
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

valerana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

valerana
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valerana
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valerana
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valerana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valerana
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valerana
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valerana
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valerana
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valerana
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valerana
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valerana

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALERANA»

Der Begriff «valerana» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.354 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «valerana» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valerana
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valerana».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VALERANA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «valerana» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «valerana» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valerana auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALERANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valerana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valerana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologia 1 - Polimodal
NULL
Magal Bassarsky, Marta Busca, Alejandra Valerana, 2002
2
Sublevando el virreinato: documentos contestatarios a la ...
De ser así, el mensaje contenido en los tocapus de la crónica de Murúa seguiría una secuencia lógica, pasando por la "utopía valerana" hasta desembocar en la Nueva Crónica y Buen Gobierno. En definitiva, no se puede excluir que los ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser, 2007
3
Memoria y cuenta
... Villa Rica 3,50 El Cienego 1,50 La Valerana 1,00 El Horcón 1,00 Los Negros 1 ,00 Cocuizas y Mendoza 10,00 La Catalina 8,00 Las Tres Matas 13,00 DELEGACION AGRARIA DEL ESTADO YARACUY Aspectos de Tenencia: En materia 171.
4
El silencio protagonista: el primer siglo Jesuita en el ...
Es decir esta comparación parece confirmar la hipótesis arriba mencionada que la Relación es derivada pero no es la misma cosa de la obra valerana De Tahuantinsuyu prischis gentibus. Todos los estudiosos están de acuerdo que la  ...
Laura Laurencich Minelli, Paulina Numhauser Bar-Magen, 2004
5
Evaluacion de la Reforma Agraria Metodologia Y Resultados ...
... Sucre A Mata de Miel-La Chinea-Maraca 180 3.700,00 25 139 Sucre A Las Adjuntas 45 1 .302,00 26 140 Monte Carmelo NP El Carmen 20 1.400,00 27 141 Monte Carmelo NP La Valerana 48 1.735,00 28 142 Monte Carmelo NP Grano de ...
6
Mario Briceño Iragorry: artesano de la escritura
Publicaciones Periódicas de trujillo - Alma Valerana, 1.921 - 1.922 - Ariel, 1.915 - 1.917 - Arte y Letra, 1.918 - Azul, 1.916 - 1.917 Boletín de Noticias, 1.913 - Campo, 1.907 - Cosmos, 1.904 - 1.908 Decembrista, 1.910 - Dr. Cristóbal Mendoza, ...
Luis Hernández Carmona, 1993
7
Hilos sueltos: los Andes desde el textil
... y otros textiles nobiliarios “hablaron a la nobleza” incaica (Laurencich 2006). Con referencia a aquellos planteamientos, Laurencich sostiene que la resemantización de los tocapus tuvo que ver además con la “utopía valerana de Paititi”.
Denise Y. Arnold con Juan de Dios Yapita y Elvira Espejo, 2008
8
En El An 1785: 1.2
Allí estaba por Comísario de Guerra el español Valerana , abuelo del Oficial Ferrer mi compaï1ero,L viejo de 96 años; pero robusto , despejado y agil que va por todas aquellas in< mediaciones , visitando y exerciendo su empleo como si ...
9
Cartas familiares del abate D. Juan Andrés a su hermano D. ...
Allí estaba por Comisario de Guerra el español Valerana, abuelo del Oficial Ferrer mi compañero, viejo de 96 años ; pero robusto , despejado y agil que vá por todas aquellas inmediaciones , visitando y exerciendo su empleo como si fuera ...
Juan Andrés, Carlos Andrés y Morell, 1786
10
Cartas familiares: viaje a Italia
Allí estaba por comisario de Guerra el español Valerana, abuelo del oficial Ferrer , mi compañero, viejo de noventa y seis años, pero robusto, despejado y ágil, que va por todas aquellas inmediaciones, visitando y ejerciendo su empleo como ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VALERANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff valerana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Karkom: “Los recursos del pueblo son para el pueblo”
El alcalde José Karkom, siempre solidario con su gente, hizo entrega de 600 mil bolívares en ayudas económicas a los habitantes de la urbe valerana, cuyos ... «Diario de Los Andes, Sep 16»
2
Se necesitan 22 días de trabajo para pagar guardería
El equipo reporteril de DLA visitó algunas guarderías ubicadas en la urbe valerana para conocer los precios actuales de las mensualidades que deben ... «Diario de Los Andes, Aug 16»
3
Juventud valerana consolidó 300 comandos locales para el ...
Jóvenes de los diferentes partidos que conforman la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) en el municipio Valera dieron a conocer la creación de 300 ... «Diario de Los Andes, Jul 16»
4
¿Comunidad escolar valerana está formada para afrontar un ...
Entre números, letras y actividades físicas los niños y jóvenes valeranos pasan la mayor parte del día en las aulas de clase, alrededor de ocho horas diarias ... «Diario de Los Andes, Jul 16»
5
13 equipos y 85 corredores darán vida al evento
La amplia instalación valerana sirvió para que con mucha comodidad los involucrados en la carrera se pusieran de acuerdo en los distintos puntos. La Vuelta ... «Diario de Los Andes, Jun 16»
6
Alcaldía de Valera activó jornada de certificado de salud
... Damián Milano, encargado del principal centro de distribución de vegetales y hortalizas de la urbe valerana, a través de nota informativa del ente municipal. «Diario de Los Andes, Jun 16»
7
Continúa inscripción para cursos de capacitación laboral
“Continuamos ofreciendo herramientas de trabajo a la colectividad valerana para que se formen en un oficio, esto con la finalidad de insertarlos en el mercado ... «Diario de Los Andes, Mai 16»
8
Ni los semáforos paran la delincuencia
Y como si no fuera suficiente con todo lo que se vive en la actualidad en la comunidad valerana, en medio del caos, las largas colas, la elevada temperatura, ... «Diario de Los Andes, Mär 16»
9
Deben favorecer a discapacitados y tercera edad en listas de compra
... Línea Periférica del Mercado; Línea Cuatricentenaria de Trujillo; Línea de Taxis La Valerana; Línea Urdaneta; Línea Unión 93; Línea Bolivariana de Betijoque ... «Diario de Los Andes, Nov 15»
10
Loengri Matheus sigue visitando comunidades
El contacto de Matheus se realiza casa a casa hogar por hogar y encuentro con sectores productivos, tal fue el caso del sector La Valerana de la parroquia ... «Diario de Los Andes, Nov 15»

BILDER ÜBER «VALERANA»

valerana

REFERENZ
« EDUCALINGO. Valerana [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/valerana>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z