Bedeutung von "vanguardia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES VANGUARDIA

La palabra vanguardia procede del antiguo avanguardia, y este de aván, por avante, y guardia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VANGUARDIA AUF SPANISCH

van · guar · dia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VANGUARDIA

Vanguardia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VANGUARDIA AUF SPANISCH

Avantgarde

Avantgarde oder Avantgarde auf Französisch, bezieht sich auf Menschen oder Arbeiten, die experimentell oder innovativ sind, insbesondere was Kunst, Kultur und Politik angeht. Die Avantgarde stellt einen Schub für die Grenzen dessen dar, was als Norm oder Status quo akzeptiert wird, vor allem im kulturellen Bereich. Der Begriff der Existenz des Avantgardismus wird von einigen als ein Merkmal der Moderne betrachtet, im Gegensatz zur Postmoderne. Viele Künstler haben sich mit der Avantgarde-Bewegung konfrontiert und machen es immer noch so, eine Geschichte vom Dadaismus zu den Situationisten zu postmodernen Künstlern wie Dichter der Sprache um 1981 zu machen. Der Begriff bezieht sich auch auf die Förderung von sozialen Reformen Radikale Es war dieser Sinn, der von den Anhängern von Saint-Simon Olinde Rodrigues in seinem Aufsatz "L'artiste, le savant et l'industriel" hervorgerufen wurde, der die erste aufgezeichnete Verwendung von "Avantgarde" enthält ...

Definition von vanguardia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Avantgarde im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Teil einer bewaffneten Streitmacht, die vor dem Hauptkörper steht. Eine weitere Bedeutung von Avantgarde im Wörterbuch wird von einer Gruppe oder einer ideologischen, politischen, literarischen, künstlerischen Bewegung usw. propagiert. Vanguardia ist auch Orte, an den Ufern und Ufern von Flüssen, wo der Bau einer Brücke oder eines Staudamms beginnt.

SYNONYME VON «VANGUARDIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vanguardia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

adelanto · avance · avanzada · avanzadilla · delantera · desarrollo · evolución · frente · progreso

ANTONYME VON «VANGUARDIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «vanguardia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

retaguardia

ÜBERSETZUNG VON VANGUARDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vanguardia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vanguardia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vanguardia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 前锋
• Spanisch: vanguardia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vanguard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हरावल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مقدمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: авангардный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vanguarda
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অগ্রদূত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant-garde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: barisan hadapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorhut
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 前衛
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전위
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Vanguard
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiên phong
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लष्काराचे आघाडीचे बिनीचे सैनिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öncü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: avanguardia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: awangarda
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: авангардний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: avangardă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εμπροσθοφυλακή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voorhoede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spetsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: roppen

10 BÜCHER, DIE MIT «VANGUARDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vanguardia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vanguardia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El ayuno de vanguardia

En El ayuno de vanguardia, Jentezen Franklin le indica cómo recargar su energía espiritual a través del ayuno.

Jentezen Franklin, 2011

Vanguardia latinoamericana: historia, crítica y documentos

Por todas estas razones Nguillatun ya se encuentra definitivamente bajo el signo de la vanguardia hispanoamericana, aunque los editores todavía vinculen la palabra exclusivamente a los experimentos artísticos franceses: "En la 'Cigale' ...

Gilberto Mendonça Teles, Klaus Müller-Bergh, 2009

Nicolás Guillén: hispanidad, vanguardia y compromiso social

El presente volumen recoge una selección de los trabajos presentados al Congreso Nicolás Guillén: Hispanidad, Vanguardia y Compromiso Social organizado por la Cátedra de Cultura Cubana Nicolás Guillén de la UCLM con el apoyo de la ...

‎2004

Escritos de arte de vanguardia, 1900-1945

A lo largo de la historia del arte, los períodos de transición se han caracterizado siempre por un notable incremento en la producción teórica de los artistas, cuyos argumentos se convertían así en una de las fuentes más seguras para ...

‎1999

Mujer, modernismo y vanguardia en España: 1898-1931

En ningún ámbito fue más patente la presencia y actividad de un " elemento femenino " que en las manifestaciones culturales de la modernidad española o en las innovaciones literarias y artísticas que respondían a las nuevas ...

‎2003

Dirección y gestión hospitalaria de vanguardia

Este libro expone las herramientas novedosas para la dirección y gestión en general y hospitalaria en particular, cada una de ellas ilustrada con un texto y así el lector dispone de un caso práctico del desarrollo de la dirección ...

Isabel De Val Pardo, 2012

Revistas de la vanguardia española

Rafael Osuna (Córdoba, 1933), profesor emérito de Duke University, continúa así sus labores sobre revistas literarias, que van desde estudios bibliográficos y hemerológicos hasta los varios volúmenes que ha dedicado a las revistas de ...

Rafael Osuna, 2005

En lugares de vanguardia antigua

En un momento de escepticismo metodológico, neoacademicismo e improvisación, a riesgo de un general reflujo cultural, y cuando hablar de vanguardia está pasado de moda, este libro centrado especialmente en la temática arquitectónica, ...

Eugenio Battisti, 1993

Vanguardia, revolución y exilio: la poesía de Arturo Serrano ...

Vanguardia, revolución y exilio: La poesía de Arturo Serrano Plaja propone un acercamiento a este itinerario y un análisis detallado de cada uno de sus poemarios.

José Ramón López García, 2008

"USTED" Teatro de Vanguardia

short plays, in spanish. Vangard Theater, easy to stage.

Carlos Gonzalez Hernandez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VANGUARDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vanguardia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Colau instalará en la Barceloneta un contador de refugiados ...

El contador será electrónico y estará contenido en un monolito, según explican a La Vanguardia fuentes del Ayuntamiento. La cifra inicial que ofrecerá ese ... «La Vanguardia, Jul 16»

Preocupa a prensa mundial operativo contra VANGUARDIA

En la madrugada del pasado 6 de mayo, funcionarios judiciales de Coahuila llevaron a cabo un allanamiento en la propiedad de Grupo VANGUARDIA, con el ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»

Espionaje, intimidación y ataque a VANGUARDIA

Desde hace unas semanas VANGUARDIA y sus periodistas están sufriendo una serie de actos de difamación, espionaje, acoso, vigilancia, intimidación y un ... «Vanguardia.com.mx, Mai 16»

Un testigo del coito en el metro de Barcelona insinúa que la chica ...

Por su parte, TMB ha explicado a La Vanguardia que están intentando identificar a la pareja para sancionarles administrativamente, tal como se recoge en el ... «La Vanguardia, Apr 16»

“En España ya no se pueden contar chistes de mariquitas”

Calendario gregoriano · Google Píxel · PSOE · María José Suárez · Haley Bennet · Suscríbete Iniciar sesión. Shopping. La Vanguardia. La Vanguardia. Gente. «La Vanguardia, Apr 16»

“La salida es volver al Estatut anterior a la sentencia”

José Luís Rodríguez Zapatero, presidente del Gobierno de España entre el 2004 y el 2011, ha aceptado una entrevista con La Vanguardia para hablar de esos ... «La Vanguardia, Mär 16»

Viola la ley Humberto Moreira por recibir pensión

El documento –del cual VANGUARDIA tiene una copia-, fue emitido el 20 de noviembre del 2015 y deja ver que el exlíder nacional del PRI, solamente realizó ... «Vanguardia.com.mx, Feb 16»

Entrevista de La Vanguardia a Carles Puigdemont

Iniciar sesión. Shopping. La Vanguardia. La Vanguardia. Política. La Vanguardia. Al Minuto · Internacional · Política · Opinión · Vida · Deportes · Economía ... «La Vanguardia, Jan 16»

Lluís Foix gana el premio Josep Pla con una obra de sus años en ...

El año que Lluís Foix entró a trabajar en La Vanguardia, Baltasar Porcel ganaba el premi Pla con Difunts sota els ametllers en flor. Era en 1969, la fecha con la ... «La Vanguardia, Jan 16»

Marcelo, el ángel de la guarda de Jorge Fernández Díaz

El ministro ha desvelado esta intimidad casi mística al periodista de La Vanguardia Víctor Amela en una serie de entrevistas que el equipo de La Contra está ... «La Vanguardia, Dez 15»