Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vejancón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEJANCÓN AUF SPANISCH

ve · jan · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEJANCÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vejancón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VEJANCÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vejancón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vejancón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vejancón im Wörterbuch ist alt. En el diccionario castellano vejancón significa de viejo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vejancón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEJANCÓN


ancón
an·cón
arencón
a·ren·cón
arrancón
a·rran·cón
cancón
can·cón
carlancón
car·lan·cón
chancón
chan·cón
concón
con·cón
hincón
hin·cón
mozancón
mo·zan·cón
palancón
pa·lan·cón
palencón
pa·len·cón
pollancón
po·llan·cón
rincón
rin·cón
roncón
ron·cón
toloncón
to·lon·cón
trancón
tran·cón
troncón
tron·cón
zancón
zan·cón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEJANCÓN

vejación
vejador
vejadora
vejamen
vejaminista
vejancona
vejar
vejarrón
vejarrona
vejatoria
vejatoriamente
vejatorio
vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEJANCÓN

arcón
atracón
bacón
balcón
bocón
chacón
circón
falcón
gascón
halcón
jocón
machacón
malecón
maricón
patacón
picón
rascón
revolcón
roscón
tacón

Synonyme und Antonyme von vejancón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEJANCÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vejancón viejo relatos serie narraciones estupendas realidad histórica creación literaria sátiras similar métrica tono aspecto externo máximas consejos cultivo apariencia formas externas menos hasta discusión final amante comienzo guarda aire familia nbsp ediciones banda oriental allí aquel entonces corría existencia uní ñacurutú decían vejancón decía pero llegar entodavía maceta verdad alto barranca establecido hogar cuentos bichos había francés espanol barbo pequeño barbillo barbilla barbón dicese desprecio vieja enemigos gente moza divertida barbonivage chochez vejez

Übersetzung von vejancón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEJANCÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von vejancón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vejancón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vejancón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vejancón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vejancón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vexation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vejancón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vejancón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vejancón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vejancón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vejancón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vejancón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vejancón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vejancón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vejancón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vejancón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vejancón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vejancón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vejancón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vejancón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vejancón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vejancón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vejancón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vejancón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vejancón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vejancón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vejancón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vejancón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vejancón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vejancón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEJANCÓN»

Der Begriff «vejancón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vejancón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vejancón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vejancón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEJANCÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vejancón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vejancón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vejancón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEJANCÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vejancón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vejancón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Realidad histórica y creación literaria en las sátiras de ...
Es similar en la métrica, en el tono, en el aspecto externo de máximas y consejos y en el cultivo de la apariencia y de las formas externas, al menos hasta la discusión final con su amante vejancón. Su comienzo guarda un aire de familia ...
Antonio LORENTE MEDINA, 2011
2
Ediciones de la Banda Oriental
Por allí, en aquel entonces, corría su existencia uní ñacurutú al que le decían don Vejancón. — Vejancón, sí — decía él — pero sin llegar entodavía.- a maceta . Y eso era verdad. En lo alto de la barranca hat establecido su hogar, un hogar ...
3
Cuentos de bichos
Por allí, en aquel entonces, corría su existencia un ñacurutú al que le decían don Vejancón. — Vejancón, sí — decía él — pero sin llegar entodavía a maceta. Y eso era verdad. En lo alto de la barranca había establecido su hogar, un hogar ...
José Monegal, 1973
4
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
El barbo pequeño : barbillo. | La barbilla del barbo. barbón, omt.i. Vejancón, a: dicese por desprecio del viejo, 6 vieja, enemigos de la gente moza, ó divertida. barbonivage.s. m. Chochez, vejez : hablando del vejancón ridiculo. BAnnowE, i.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VEJANCON , voz de desprecio que se dice de algún viejo chocho , decrépito , cascotero. Fr. Vieux penará , vieillard. Lat. Senex annosus , se- nio confeñus , decrepitus. It. Vecchione. Por la avaricia se ha casado con un vejancón. V. Vie- jazo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
El barbo pequeño : barbillor La barbilla del barbo. Baiton, onne. adj. Vejancón , vejancona : dl- cese por desprecio del viejo d vieja , enemigos de la gente moza , ó divertida. Barbonage. s. m. Chochez, vejez : hablando del vejancón ridiculo.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
7
Ediciones de teatro español en la Biblioteca de Menéndez ...
E.: Con que ese vejancón, ese espantajo Incluida en el t. IX de Juguetes de Talta , entretenimientos del numen. Poesías cómicas que a diferentes asuntos escribió el Dr. D. EDICIONES TEATRALES DE LA BIBLIOTECA DE MENÉNDEZ ...
Germán Vega García-Luengos, Rosa Fernández Lera, Andrés del Rey Sayagués, 2001
8
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
La barbilla ¿:l barbo. BARBON , ONNE, J. Vejancón, vcjan- r.iia : d)ce>e por desprecio de\ viejo , ó vieja , d?»mip« rie la pente moza , ó divertida. BAHBONNAGE , i. m. Chochez , vejez : ~ b'aiidu del vejancón ridiculo. BARBONNE, s. f. ó ...
M. Núñez de Taboada, 1826
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Vejancón , vejancona : dícese por desprecio del viejo , ó vieja , enemigos de la gente moza , ó divertida. *BARBONAGE, *. m. Chochez, vejez: hablando , del vejancón ridículo. *BARBONNE, s.f. ó BARBOT, s. m. Barbo de mar : pescado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario espanol - bisaya
Vejancón. = Tigúlang nvámot. Vejar. = Pagdáot, pagpasáquet sa isigca- tauo. Vejarrón. = V. Vejancón. Vejestorio. = Bisan onsa nga tacus nga pasipúd-an cay tigúlang na caáyo. Vejete. = Tigúlang nga hiugalatáoan. Vejez. = Pagca tigúlang  ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEJANCÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vejancón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Llovizna
Uno de ellos, el de mayor edad, ya vejancón, usaba grandes bigotes caídos; dos aparentaban unos treinta años, y el último, el más joven, menos de veinte. «Diario Digital Juárez, Feb 14»
2
"El Gavilán", de Francisco Castillo Nájera
El mismo Castillo Nájera, se refiere así a su héroe: "...en mis recuerdos infantiles se destaca la triste figura de un vejancón, con más de borrachín y de mendigo ... «El Siglo Durango, Jun 13»

BILDER ÜBER «VEJANCÓN»

vejancón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vejancón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vejancon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z