Lade App herunter
educalingo
velocímetro

Bedeutung von "velocímetro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VELOCÍMETRO

La palabra velocímetro procede del latín velox, -ōcis, veloz, y ‒́metro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VELOCÍMETRO AUF SPANISCH

ve · lo ·  · me · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELOCÍMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velocímetro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELOCÍMETRO AUF SPANISCH

Geschwindigkeitsmesser

Ein Tachometer ist ein Instrument, das den Wert der Durchschnittsgeschwindigkeit eines Fahrzeugs misst. Weil das Intervall, in dem diese Geschwindigkeit gemessen wird, im allgemeinen sehr klein ist, liegt es sehr nahe an der Größe der momentanen Geschwindigkeit, dh der momentanen Geschwindigkeit.

Definition von velocímetro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tachometer im Wörterbuch ist ein Gerät, das die Geschwindigkeit der Übersetzung in einem Fahrzeug angibt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VELOCÍMETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · dinamómetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VELOCÍMETRO

velo · veloce · velocidad · velocipédica · velocipédico · velocipedismo · velocipedista · velocípedo · velocirráptor · velocista · velódromo · velomotor · velón · velonera · velonero · velorio · velorta · velorto · veloz · velozmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VELOCÍMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · glucómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

Synonyme und Antonyme von velocímetro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VELOCÍMETRO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «velocímetro» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VELOCÍMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

velocímetro · cuentakilómetros · android · internet · instrumento · mide · valor · rapidez · media · vehículo · debido · intervalo · esta · generalmente · pequeña · aproxima · mucho · magnitud · velocidad · instantánea · decir · aparato · indica · traslación · diseño · implementación · acelerómetro · imprudencia · autoría · participación · está · limitada · circula · aunque · marca · aquél · podrá · ampararse · principio · confianza · argumentando · tiene · qué · desconfiar · automóvil · general · perfectas · condiciones · nbsp · técnicas · chasis · distancia · recorrida · mismo · indicadas · como · conocido · medio · instalado · cuadro · instrumentos · actualmente · estos · dispositivos · tipo · electrónico · para · física · explicación · base · hecho · cambios · aplicación · reflejan · lectura · podríamos · vernos · tentados · afirmar · cómo · crear · videojuegos · blender · game · engine · analógico · construcción · este · componente · igual · sección · anterior · simplemente · debe · agregar · plano · imagen · aguja · circulo · poner · encima · sistemas ·

Übersetzung von velocímetro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VELOCÍMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von velocímetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von velocímetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velocímetro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车速表
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

velocímetro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

speedometer
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पीडोमीटर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عداد السرعة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

спидометр
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velocímetro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্রুতিমাপক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

compteur de vitesse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

speedometer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tacho
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スピードメーター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

속도계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spedometer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đồng hồ tốc độ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகமானியுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

speedometer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hız göstergesi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tachimetro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prędkościomierz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спідометр
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitezometru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταχύμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

snelheidsmeter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hastighetsmätare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

speedometer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velocímetro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELOCÍMETRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velocímetro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velocímetro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velocímetro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELOCÍMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velocímetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velocímetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Imprudencia: autoría y participación
está limitada a 100 km/h, circula a 102, aunque el velocímetro marca 95, aquél podrá ampararse en el principio de confianza, argumentando que no tiene “por qué desconfiar de que un automóvil que está en general en perfectas condiciones ...
Enrique del Castillo Codes, 2007
2
TÉCNICAS DEL AUTOMÓVIL. CHASIS
La velocidad del vehículo y la distancia recorrida por el mismo son indicadas, como es conocido, por medio del velocímetro instalado en el cuadro de instrumentos. Actualmente estos dispositivos son de tipo electrónico y para su ...
J. M. Alonso Pérez, 2008
3
Física
Explicación Con base en el hecho de que los cambios de rapidez de un automóvil se APLICACIÓN reflejan en cambios en la lectura del velocímetro, podríamos vernos tentados a afirmar que un velocímetro mide la rapidez instantánea.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
4
¿Cómo crear videojuegos en BLENDER GAME ENGINE?
velocímetro. analógico. La construcción de este componente es igual que en la sección anterior, simplemente que se debe agregar un plano con la imagen del velocímetro, un plano para la aguja y un circulo para poner encima a la aguja.
Julián Andrés Rincón Penagos
5
Sistemas quimicos
En este sentido, un amperímetro es semejante al contador de velocidades (o velocímetro) de un coche. En un momento dado, la escala de lectura del velocímetro indica la velocidad del coche, por lo general en kilómetros por hora.
Chemical Bond Approach Project, 1966
6
Tomografia Corneal Basada en la Elevacion / Coreal ...
La mayoría de las personas no están conscientes de que si cambian el tamaño de sus llantas incluso, si cambian de llantas de verano a las de invierno podrían afectar la eficacia del velocímetro. El velocímetro es preciso en la medición de lo  ...
M. Belin, 2012
7
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
La señal del velocímetro de las cajas de cambios Existen dos tipos de mecanismos: el mecánico y el electrónico, aunque en la actualidad el que más se monta es el electrónico (Vehicle Speed Sensor), es más fiable, tiene menos elementos ...
Eduardo Águeda Casado, 2012
8
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... velocity velocímetro | speed indicator, veloci- meter, velometer velocímetro de difracción | diffraction velocimeter velocímetro de difracción óptica | op- tical diffraction velocimeter velocímetro de láser ¡ láser velocimeter velocímetro por efecto ...
Mario León, 2004
9
Física
A FIGURA 2.2 Rapidez instantánea El velocímetro de un automóvil da la rapidez en un intervalo de tiempo muy corto, así que su lectura se aproxima a la rapidez instantánea. A FIGURA 2.3 ¡En marcha! Sojourner corre a 0.60 m/min (0.010 ...
Jerry D. Wilson, Anthony J. Buffa, 2003
10
Manual de la técnica del automóvil:
Velocímetro y cuentakilómetros (§57 StVZO) En vehículos de más de una vía de ruedas con una velocidad máxima nominal superior a 30 km/h, así como también las motos y scooters deben ir provistos de un velocímetro montado dentro del ...
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELOCÍMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff velocímetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joven muere al chocar contra un árbol, el velocímetro quedó en 140 ...
Un hombre falleció esta mañana en un aparatoso accidente de tránsito, al chocar contra un árbol del paseo central de la Avda. Boggiani. La parte frontal del ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Sep 16»
2
El velocímetro del kamikaze de la A-6 se quedó parado en 180 km/h
El velocímetro del Nissan de la víctima, Pablo Alejandro Rodríguez, marcaba 120 por hora, mientras que el otro coche implicado, un Smart conducido por Marta ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
3
Audi elimina la aguja del velocímetro de tu próximo coche
Cuando uno aprieta a fondo el pedal del acelerador espera que aquel pequeño aparato inventado hace siglos reviente el velocímetro que casi desde la ... «Atracción 360, Sep 16»
4
Estaba borracho, manejaba y se llevó por delante un velocímetro
Estaba borracho, manejaba y se llevó por delante un velocímetro. Un fuerte siniestro en la avenida Paraguay evidenció la imprudencia de un conductor que ... «La Gaceta de Salta, Sep 16»
5
Un auto chocó contra un velocímetro
Un auto chocó contra un velocímetro. Policiales 04/09/2016. Ocurrió ayer a la madrugada en Avenida Paraguay. El conductor manejaba bajo los efectos del ... «Informate Salta, Sep 16»
6
La velocidad real del coche, ¿es la del velocímetro?
Existe una buena razón para entender cómo funciona un velocímetro del coche y cuánto error contiene esa medición, y más cuando nos planteamos los viajes ... «Diariomotor, Aug 16»
7
Em vídeo, Biel mostra velocímetro com marca além da máxima ...
... enquanto dirigia pela Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. No velocímetro é possível notar que a velocidade chega a 121 km/h, às 3h32. Globo Player v0.2.49 ... «Jornal Extra, Jul 16»
8
Duplicaba la velocidad y culpa al velocímetro
El hombre alegó que viajaba en la creencia de que estaba dentro de lo permitido y que fue el velocímetro el que lo desorientó al marcar mal por estar averiado. «Cadena SER, Jun 16»
9
Cómo añadir un velocímetro y el límite de velocidad de cada ...
Una de las mejores aplicaciones para utilizar cuando vamos conduciendo por la carretera es, sin ningún tipo de dudas, el Google Maps de Android. «Andro4all, Apr 16»
10
Waze ahora te avisa si has pasado el límite de velocidad permitido
La función, que próximamente estará disponible en Chile, integrará un velocímetro en la navegación, y avisará cuando se supere el límite permitido al manejar. «LaTercera, Mär 16»

BILDER ÜBER «VELOCÍMETRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velocímetro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/velocimetro>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE