Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VITELO

La palabra vitelo procede del latín vitellum, yema de huevo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VITELO AUF SPANISCH

vi · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VITELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Kalb

Vitelo

Das Kalb-, Dekanoplasma- oder Keimplasma ist der Teil des Zytoplasmas der Zygote, der Nährstoffe wie Lipide oder Kohlenhydrat-Granulate enthält und meist vom Ei bereitgestellt wird. El vitelo, deutoplasma o plasma germinativo es la parte del citoplasma del cigoto que contiene elementos nutritivos tales como lípidos o gránulos de carbohidratos y es aportado en su mayoría por el óvulo.

Definition von vitelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vitello im Wörterbuch ist eine Gruppe von Substanzen, die in einem Ei für die Ernährung des Embryos gespeichert sind. En el diccionario castellano vitelo significa conjunto de sustancias almacenadas dentro de un huevo para la nutrición del embrión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vitelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VITELO


clitelo
cli·te·lo
estelo
es·te·lo
facistelo
fa·cis·te·lo
mantelo
man·te·lo
martelo
mar·te·lo
otelo
te·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VITELO

vitalmente
vitamina
vitaminado
vitaminar
vitamínico
vitando
vitar
vitela
vitelina
vitelino
vitícola
viticultor
viticultora
viticultura
vitivinícola
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vito
vitola

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VITELO

abuelo
anhelo
canelo
caramelo
celo
chelo
cielo
consuelo
duelo
hielo
modelo
pañuelo
paralelo
pelo
pozuelo
subsuelo
suelo
terciopelo
velo
vuelo

Synonyme und Antonyme von vitelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vitelo biologia funcion tonato huevo nutritivo importancia origen deutoplasma plasma germinativo parte citoplasma cigoto contiene elementos nutritivos tales como lípidos gránulos carbohidratos aportado mayoría óvulo conjunto sustancias almacenadas dentro para nutrición embrión biología desarrollo cantidad distribución determina dónde puede producirse segmentación tamaño relativo blastómeras cuando polo está relativamente libre división celular produce allí velocidad nbsp lecciones embriología diferenciacion huevos vitelo resultante recombinación cuenta carga cromosómica doble unión células haploides masculina femenina además nutritiva atlas histología vertebrados durante vitelogénesis ovocito forma acumula substancias reserva constituyen siendo éste acidófilo consecuencia presencia cambia afinidad tintórea bases producción animal formación yema proceso largo inicia pollita joven termina justo antes cada ovocitación pero última semana puesta tiene acuicultura marina fundamentos biológicos

Übersetzung von vitelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITELO

Erfahre, wie die Übersetzung von vitelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vitelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vitelo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vitelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Calf
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vitelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vitelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Витело
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vitelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vitelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vitelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vitelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vitelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vitelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vitelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vitelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vitelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Vitelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Witelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Вітело
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vitelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITELO»

Der Begriff «vitelo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitelo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VITELO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vitelo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vitelo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biología del desarrollo
La cantidad y distribución de vitelo determina dónde puede producirse la segmentación y el tamaño relativo de las blastómeras. Cuando un polo del cigoto está relativamente libre de vitelo, la división celular se produce allí a una velocidad ...
Scott F. Gilbert, 2005
2
Lecciones de embriología
DIFERENCIACION DE LOS HUEVOS POR SU VITELO El huevo resultante de la recombinación cuenta con la carga cromosómica doble por la unión de la células haploides masculina y femenina; cuenta, además, con la carga nutritiva o  ...
‎1998
3
Atlas de histología de vertebrados
Durante la vitelogénesis, el ovocito forma y acumula substancias de reserva que constituyen el vitelo, y siendo éste acidófilo, en consecuencia, su presencia cambia la afinidad tintórea del ovocito. Durante la vitelogénesis, las células ...
Elvira Estrada Flores, María del Carmen Uribe Aranzábal, 2002
4
Bases de la producción animal
La formación del vitelo o yema del huevo es un proceso muy largo que se inicia en la pollita cuando es muy joven y termina justo antes de cada ovocitación, pero es justo durante la última semana antes de la puesta del huevo cuando tiene el ...
‎2003
5
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
plasma del oocito y en estadios posteriores, cuando las proteínas del vitelo incrementan de manera centrípeta, son desplazados a la periferia del oocito, donde en respuesta a la fertilización, liberan su contenido en el espacio perivitelino.
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
6
Biología para médicos: conceptos básicos para las facultades ...
sitúa en un saco endodérmico, el saco vitelino, que al consumirse el vitelo se va haciendo más pequeño. Es bastante frecuente que los tiburones y las tortugas aún lleven al nacer restos del saco vitelino, en la parte ventral. Ese saco vitelino  ...
Konrad Bachmann, 1978
7
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
Aunque el óvulo humano tiene relativamente poco vitelo (es decir, es oligo- lecítico), este vitelo, o material de reserva, que aparentemente se reparte por igual por todo el citoplasma, presenta siempre una diferencia entre sus dos polos. Uno ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
8
Prácticas de biología de organismos multicelulares
Según la posición del vitelo, esto es el material nutritivo de que se valen los animales en sus primeras etapas para poder desarrollarse, los oocitos se pueden clasificar como: Telolecíticos: el vitelo está totalmente concentrado en el casquete ...
Cecilia Espíndola D., 2004
9
Manual de embriología y anatomía general
Según la cantidad de vitelo o lecito los huevos se clasifican : Alecitos Es un huevo ideal sin nada de vitelo o deuteroplasma y formado exclusivamente por protoplasma formativo. Miolecitos u oligolecitos Pobres en vitelo porque se ...
Víctor Smith Agreda, 1992
10
Biologia funcional de los animales I/ Functional Biology of ...
Éstos presentan grandes variaciones de tamaño de un grupo a otro, dichas variaciones dependen principalmente de la cantidad y distribución de vitelo ( yema) que contiene el huevo. La cantidad y distribución del vitelo o yema en los óvulos ...
Maria Luisa Fanjul, Marcia Hiriart, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chef Marcelo Ribeiro ensina receita de canela de vitelo
RIO - A vida de Marcelo Ribeiro, de 40 anos, daria um filme: o garoto que vendia balas nos trens da Central acabou virando chef de cuisine. A rotina de ver as ... «Jornal O Globo, Sep 16»
2
Cartier lança modelos clássicos em versão revestida em carbono
Ela dá a corda e ajusta o movimento automático 1847 MC, que fornece 42 horas de reserva de energia e é finalizado por uma pulseira de couro de vitelo. «WatchTime Brasil, Sep 16»
3
Exportações de carne bovina australiana devem passar de 1 milhão ...
As exportações de carne bovina e de vitelo da Austrália nos seis primeiros meses do ano caíram em 18%, para 528.599 toneladas. As vendas de carne ... «BeefPoint, Aug 16»
4
Produção de carne bovina dos Estados Unidos caiu em 1%
A produção de carne de vitelo totalizou 2,54 milhões de quilos, 19% a menos que em julho do ano anterior. Os abates de bezerros totalizaram 37.700 cabeças, ... «BeefPoint, Aug 16»
5
Relógio Frédérique Constant homenageia carro esportivo britânico
A pulseira é elaborada em couro de vitelo cinza com costura vermelha; o segundo modelo conta com caixa dourada, mostrador marfim, anel interno azul e ... «WatchTime Brasil, Jul 16»
6
celebração católica Santo Antônio: Devoção que renova a cada dia ...
... a fé e devoção que iniciou com o português que se chamava Antônio Vitelo. ... Zona Sul, Antônio Vitelo é devoto de santo Antônio e fez uma promessa que se ... «Jornal A Crítica, Jun 16»
7
Grande queda na produção de carne bovina da Austrália
A produção de carne bovina e de vitelo da Austrália no primeiro trimestre de 2016 foi substancialmente (17%) menor do que no ano anterior, em 532.683 ... «BeefPoint, Mai 16»
8
Troisgros: O fim do CT Trattorie
... vem escoltado pelo vinho orgânico Bagatelle Guillaume. No terceiro tempo, é a hora do ossobuco de vitelo de lento cozimento servido com risoto de açafrão. «Revista Gastronomia etc., Apr 16»
9
CHEF PAUL BOCUSE É HOMENAGEADO NO BRASSERIE ...
A segunda entrada é o ris de veau aux écrevisses, uma das mais consagradas receitas do mestre francês, feita com timo de vitelo – que leva mais de 24 horas ... «Portal Embarque na Viagem, Feb 16»
10
Competição de carcaças de vitelo quer posicionar essa carne com ...
Posicionar a carne de vitelo como uma categoria de carnes vermelhas com o mesmo reconhecimento do consumidor que tem a carne bovina e a de cordeiro ... «BeefPoint, Jan 16»

BILDER ÜBER «VITELO»

vitelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vitelo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z