Lade App herunter
educalingo
volada

Bedeutung von "volada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VOLADA

La palabra volada procede del participio de volar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOLADA AUF SPANISCH

vo · la · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Volada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOLADA AUF SPANISCH

Definition von volada im Wörterbuch Spanisch

Zurück zum spanischen Wörterbuch volada bedeutet volado.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VOLADA

acharolada · amolada · arbolada · bolada · cacerolada · charolada · colada · desconsolada · embolada · encolada · engolada · españolada · incontrolada · inviolada · lanceolada · pocholada · redolada · solada · tornasolada · ultraviolada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLADA

voila · voladera · voladero · voladito · voladizo · volado · volador · voladora · voladura · volandas · volandera · volanderamente · volandero · volandillas · volando · volanta · volantazo · volante · volantear · volantín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VOLADA

acaracolada · acolada · alcoholada · aovadolanceolada · aparasolada · apostolada · arrebolada · atolada · caracolada · cazolada · crisolada · dolada · empampirolada · enfrijolada · molada · pampirolada · peciolada · pezolada · polada · tozolada

Synonyme und Antonyme von volada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

volada · estar · alguien · voladas · volado · escuela · arquitectura · civil · contienen · faxa · altura · partes · parte · otra · media · talon · recto · lístelo · friso · modulo · medio · sale · nbsp · floopy · asesor · escolar · primaria · espanol · letra · volada · ensayos · sobre · literatura · trovador · gonçal · eanes · dovinhal · estudio · histórico · edición · cerra · andam · acham · infanc · falta · acento · doas · porfía · chegam · óes · infanzóes · cóes · coes · viejo · paulino · poética · popular · julián · garza · güila · día · conocí · amor · perdí · saber · trayectoria · eras · también · más · manoseada · mecate · noria · pretendí · darte · lugar · pero · vine · fracasar · resultó · esfuerzo · metodología · destrezas · colchoneta · cajón · ejercicio · completo · medialuna · figura · características · técnicas · importantes · siguientes · entrada · misma ·

Übersetzung von volada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von volada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von volada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «volada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悬臂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

volada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flown
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ब्रैकट का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكابولي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

консольный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balançado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বড় খিলানে ধরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantilever
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

julur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auskragenden
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

片持ち
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캔틸레버
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cantilevered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cantilevered
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துருத்து விட்டமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cantilevered
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

konsol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbalzo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cantilevered
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

консольний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cantilevered
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προβόλους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrydraende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fribärande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utkragede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von volada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von volada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «volada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe volada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von volada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit volada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Escuela de arquitectura civil: en que se contienen los ...
Faxa : altura 6 . partes : volada una parte. Otra Faxa : altura 7. partes y media : volada 2. partes. Talon recto : altura 3. partes : volada 4. partes. Lístelo : altura una parte y media: volada 5. partes. Friso : altura modulo y medio. El Friso no sale ...
Athanasio Genaro Brizguz y Bru, Mallen ((Valencia)), 1804
2
El trovador Gonçal'Eanes Dovinhal: estudio histórico y edición
V. 2. cerra VK; andam (con s volada). 3. deS>; acham (con s volada) VK. 4. infanc .oes, falta acento sobre la o VK; \i9 VK. 5. doas, sin acento K. 6. porfía K. 7. chegam (con s volada) VK. 8. infanc.óes ] infanzóes cóes V, infanc.oes coes (con  ...
‎2004
3
El viejo Paulino: poética popular de Julián Garza
GÜILA. MUY. VOLADA. El día que te conocí por tu amor yo me perdí sin saber tu trayectoria; que eras güila muy volada y también más manoseada que el mecate de la noria. Pretendí darte un lugar pero vine a fracasar resultó mi esfuerzo en ...
Julián Garza Arredondo, 2006
4
Metodología de las destrezas sobre colchoneta y cajón
El ejercicio completo. LA MEDIALUNA VOLADA (figura 281) Las características técnicas más importantes son las siguientes: —La entrada es la misma que para la medialuna o rueda pero luego del salticado se produce una fase de vuelo.
Mariano Giraldes, Alberto Dallo, 1985
5
Morada de la palabra: homenaje a Luce y Mercedes López-Baralt
7:43 donde se explica el significado de 'arsh. 42 Éste es un verso muy conocido al que se designa con el nombre de ayat al-kursi o el verso del conocimiento, porque trata del conocimiento de Allah que todo lo abarca. 43 Nota volada...
William Mejías López, 2002
6
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Vocalmente. Voca- liter. VOCATIU. s. m. Gram. Vocativo. Vocati- vus. VOCELENCIA. síncopa de vostra exceMen- cia. Vuecelencia. Vestra excellentia , vel tua. VOGI. s. m. ant. V. Floc de la barba. VOL. s. m. V. Volada. Tom. II. vol , èl d ' aucèlls.
Joaquin Esteve, 1803
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Prendere a volo. errar lo vol. fr. met. ebrah lo cop. tirar al vol. fr. Tirar al aucèll que está voland á diferencia de cuand se li tira cuatid está parad. Tirar al vuelo. Avem volantem jactu peter«. Tirer un oiseau au vol, à la volee. Tirar a volo. VOLADA ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
VOL. m. volada. U Ramal de aucells que votan junts. Bandada. Avium grex. Q Ramat de peixos que nadan de companyia. Cardumen, tropa enjambre. Examen piscium. || Tanda, lorn que toca en fér las cosas. Rueda, turno, vez. Vicissiludo ...
Pere Labernia, 1865
9
Prontuario de ortografía española: Incluye las nuevas reglas
Si la abreviatura lleva letras voladas (la letra volada puede ir subrayada o sin ... cualquier otro signo de puntuación, excepto el propio punto. i) El femenino de las abreviaturas puede formarse con letra volada (Sr.a), o no (Sra., señora).
Guillermo Suazo Pascual, 2002
10
Cristóbal de Medina Vargas y la arquitectura salomónica en ...
En el primer nivel los arcos están apoyados sobre pilastras muy potentes, abombadas, que rematan en un capitel toscano y una imposta muy volada. La cornisa que corona ese primer piso es volada y dentada. En las esquinas de los  ...
Fernández García Fernández, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff volada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Volada de Meade: Primera generación de la historia sin pobreza ...
Ciudad de México, agosto 12.- En un muy criticado discurso, el Secretario de Desarrollo Social, José Antonio Meade Kuribreña se atrevió este día a decir que ... «Monitor Economico, Aug 16»
2
Mariella Patriau tras error: "Me dejé llevar de puro volada" | El ...
... nave llevaba tripulación y que esta había pasado todo ese tiempo en el espacio. Así me lo comentó. Y yo me dejé llevar. De puro volada", dijo en Facebook. «El Comercio, Jul 16»
3
Levántate de volada
Una de las cosas más difíciles de lograr durante el día es despertarse temprano para comenzar la actividades diarias. Ya sea porque te la pasaste viendo tu ... «24-horas, Jun 16»
4
Mira el video de Begoña Basauri ´volada´ que hizo reír a los ...
Más de mil “Me gusta” y cientos de comentarios, recibió Begoña Basauri, en su Instagram, luego de compartir este jueves un divertido video en el que aparece ... «Puranoticia, Mai 16»
5
[Foto] Barcelona compartió volada de lujo de Neymar y en Brasil ...
De hecho, fue el mismo club catalán que compartió una volada a mano cambiada del astro brasilero que fue muy comentada en Instagram. “Que Ter Stegen y ... «RedGol, Apr 16»
6
Claudio Bravo salvó al Barcelona con gran volada
Claudio Bravo salvó al Barcelona con gran volada. El portero nacional estuvo atento para evitar el gol del Rayo Vallecano. Manuel Iturra es titular en los locales ... «ADN Chile, Mär 16»
7
Real Madrid: Keylor Navas y una volada espectacular ante Griezmann
Navas se lució con una volada espectacular para rechazar el remate del francés Antoine Griezmann, quien finalmente sería el autor del gol del triunfo. «América Televisión, Feb 16»
8
Tuzos gana de volada al Toluca
En 26 segundos, el Pachuca tuvo tiempo de dar seis pases, llegar hasta la portería del Toluca y anotar el único gol del partido entre Tuzos y Diablos. «Excélsior, Feb 16»
9
Super Bowl: la espectacular volada de Stewart en anotación de los ...
Un espectacular touchdown de Jonathan Stewart en el segundo cuarto volvió a poner a los Carolina Panthers en el Super Bowl 50. De esta manera ... «América Televisión, Feb 16»
10
Lo mejor de Australia: de la volada más espectacular y menos útil ...
... campeona de Roland Garros y de Australia-, pero ahora, quizá sí". 2- Monfils, un tenista de alto vuelo. La volada del Monfils, cuadro por cuadro. Foto: Reuters. «canchallena.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «VOLADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Volada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/volada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE