Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vusco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VUSCO

La palabra vusco procede de vosco, influido por .
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VUSCO AUF SPANISCH

vus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VUSCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vusco ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET VUSCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vusco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vusco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vusco im Wörterbuch ist die zweite Person Pluralform in männlich und weiblich. Mit dir oder mit dir En el diccionario castellano vusco significa forma de 2.ª persona plural en masculino y femenino. Con vos o con vosotros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vusco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VUSCO


amusco
mus·co
apatusco
a·pa·tus·co
brusco
brus·co
busco
bus·co
chamusco
cha·mus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
cusco
cus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pardusco
par·dus·co
pedrusco
pe·drus·co
rebusco
re·bus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
verdusco
ver·dus·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VUSCO

vulgarizador
vulgarizadora
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgo
vulnerabilidad
vulnerable
vulneración
vulnerar
vulnerario
vulpécula
vulpeja
vulpino
vulto
vultuoso
vulturín
vulturno
vulva
vusted

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VUSCO

asco
burusco
carrasco
casco
chuñusco
cisco
convusco
corrusco
corusco
currusco
disco
francisco
fresco
jalisco
pisco
puchusco
querusco
tabasco
vasco
zurrusco

Synonyme und Antonyme von vusco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VUSCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vusco forma persona plural masculino femenino vosotros colección diplomática crónica fernando sobredichos otorguen ponemos dicho señor contra ello futre guardase seades aquel aquellos guardaren todos aquella manera nbsp coleccion comprueba estas cosas sobredichas prometemos bona engaño guardar mantener ellas parte memorias castilla todas eslas bibliográfico histórico antiguos reinos sepan quantos

Übersetzung von vusco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VUSCO

Erfahre, wie die Übersetzung von vusco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vusco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vusco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vusco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vusco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vusco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vusco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vusco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vusco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vusco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vusco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vusco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vusco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vusco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vusco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vusco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vusco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vusco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vusco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vusco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vusco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vusco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vusco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vusco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vusco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vusco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vusco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vusco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vusco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vusco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VUSCO»

Der Begriff «vusco» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vusco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vusco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vusco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VUSCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vusco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vusco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vusco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VUSCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vusco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vusco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor ... nos que contra ello futre, é lo, non guardase , que vos señor , que seades contra aquel ó aquellos que lo non guardaren, é nos todos con vusco en aquella manera que ...
‎1700
2
Coleccion diplomática que comprueba la crónica
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todos estas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin mal engaño de vos las guardar, e de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Ferdinand IV (King of Castile and León), Antonio Benavides, 1860
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todas eslas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin. mal engaño de vos las guardar, é de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Antonio BENAVIDES, 1860
4
Diccionario bibliográfico-histórico de los antiguos reinos, ...
Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de *dí'«íf la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é cámara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D. Juca Pimientiella, por nos, et por razón de ...
Tomás Muñoz y Romero, 1858
5
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
E nos los sobredichos otorguen, é ponemos con vusco el dicho señor todas estas cosas sobredichas, é prometemos á bona fé sin mal engaño de vos las guardar, é de vos las mantener, é de non ser contra ellas, nin contra parte de ellas en ...
Fernando IV de Castilla, 1860
6
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de 6 'Je*»».1'* la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é camara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D. Juca Pi mientiella, por nos, et por razon ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1851
7
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Coleccion de D. Francisco Martinez Marina, tom. II. Sepan quantos esta carta vieren de remembranza del pleyto de ' ' la avenencia que nos el concejo de Castiella , caveza del reyno é camara de nuestro sennor el Rey, facemos con vusco D.
8
Lírica románica medieval
Jus a lo mar e o ryo, eu namorada yrey, hu el rey arma navyo: amores con vusco m'yrey. Jus'a lo mar e o alto, eu namorada yrey, hu el rey arma o barco: amores con vusco m'yrey. Hu el rey arma navyo, eu namorada yrey, pera levar a virgo: ...
‎1986
9
Noticia histórica de las Behetrías, primitivas libertades ...
Sepades que el Abad de Sant Pedro de Cardona, é los otros Abades Benitos que han casas é heredades en vuestra villa, se me querellaron ó dicen que los agraviades, que pechen con vusco é fagan vecindad por lo que y han. E esto que lo ...
Ángel de los Ríos y Ríos, 2002
10
Colección diplomática medieval de la Orden de Alcántara ...
... e con todos ssus ussos e con todas ssus pertenencias doy dia que esta carta es fecha en adelante quando vos quissieredes. Et esto camio ffago con vusco por que vos don ffrey Ferrando Rodriguez e vuestra Orden me diestes todo ...
Carlos de Ayala Martínez, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VUSCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vusco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Centrali biomasse a Guilmi e Carpineto: è scontro frontale
... Comune di San Buono le osservazioni sulla centrale prevista in contrada Vusco (poi non autorizzata a causa del passaggio sulla stessa zona dell'elettrodotto ... «Zonalocale, Mai 16»
2
​“Vusco travajo” y otras perlas del arte de rotular aragonés
... Desde un 'Curso de milagros' en una farola zaragozana, hasta un cartel que reza 'Busco una chica para ir saliendo los dos' o un doloroso 'Vusco travajo'. «Heraldo.es, Mai 16»
3
LittleBigPlanet 3 - The Journey Home
EDITADO EL 29-08-2015 / 18:40 (EDITADO 1 VEZ). Ogox262. Hace 1 año. @Vusco ... EDITADO EL 11-07-2015 / 00:04 (EDITADO 1 VEZ). 1 VOTO. Vusco739. «3DJuegos, Jul 15»
4
A San Buono c'è un progetto per costruire una centrale a biomasse
C'è preoccupazione a Furci, il cui centro abitato è vicino a contrada Vusco (più che il centro abitato di San Buono). Il comune del Vastese è già da tempo alle ... «Zonalocale, Mär 15»
5
Llega a Mérida el camión para personalizar tu lata de Coca-Cola
Pedro Rruis via Facebook. Miércoles, 5 Nov, 2014, 20:55 Hrs. Vusco minonvre enlalata decoca. Responder a este comentario0 | 0 ... «Sipse.com, Aug 14»
6
El alma que sufrió de ser cuerpo
... gráficos usados: “Vusco volvvver de golpe el golpe./ Sus dos hojas anchas, su válvula/ que se abre en suculenta recepción/ de multiplicando a multiplicador,/ ... «Página 12, Feb 14»
7
Destacan avances en lucha contra el narcoterrorismo en el VRAEM
El VRAEM, que abarca parte de las regiones Apurímac, Vusco, Junín y Huancavelica, comprende una territorio agreste de selva y montañas, de unos 120 mil ... «Andina, Jul 13»
8
Los ecos del III Festival de la Lira
Mario Montalbetti se preguntaba qué quería decir César Vallejo cuando escribía apropósito y mal: Vusco volvvver, y si un poema titulado reyes rojos quería ... «El Comercio, Nov 11»
9
Vlisco launches 'Dazzling Graphics': Colourful Black & White
The overwhelming effect of the vivid colours used is enhanced by the combination of VUsco's new uni-coloured fabrics. New inspiration in bold uni colours. «Vanguard, Mai 11»
10
Generaciones literarias
... y desea saber si es una errata de la publicación. No, antiguamente vusco, convusco y vusted eran pronombres personales de segunda persona. «Juventud Rebelde, Mai 10»

BILDER ÜBER «VUSCO»

vusco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vusco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vusco>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z