Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yedra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES YEDRA

La palabra yedra procede del latín hedĕra.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON YEDRA AUF SPANISCH

ye · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YEDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yedra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YEDRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
yedra

Hedera

Hedera

Hedera ist eine Gattung der Familie Araliaceae mit fünfzehn Arten von immergrünen, holzigen und kletternden Pflanzen. Hedera es un género de la familia de las Araliaceae con quince especies de plantas siempreverdes, leñosas y trepadoras.

Definition von yedra im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Yedra bedeutet Efeu. En el diccionario castellano yedra significa hiedra.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YEDRA


desmedra
des·me·dra
efedra
fe·dra
exedra
xe·dra
hiedra
hie·dra
medra
me·dra
piedra
pie·dra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YEDRA

ye
yebo
yeclana
yeclano
yeco
yedgo
yegua
yeguada
yeguar
yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YEDRA

adra
almendra
alondra
calandra
cátedra
cidra
cócedra
cólcedra
cuadra
escafandra
escuadra
ex cáthedra
hidra
ladra
leandra
lodra
mandra
salamandra
sidra
tundra

Synonyme und Antonyme von yedra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «YEDRA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «yedra» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von yedra

MIT «YEDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yedra hiedra hedera género familia araliaceae quince especies plantas siempreverdes leñosas trepadoras yedra poemas farmacopea universal reunión comparativa dosis zumo tres onzas bequicas hojas terrestre culantrillo verónica hinojo part pártanse mézclense со tusílago seis materia mercantil industrial agrícola produce agalla alepo esta palabra veces encucuentra encerrado ella cínife cynips gleehomatis niel cual debida mansana pera pequeño tumor esponjoso nbsp hederá tolanlas colocado primero caprifoliáceas

Übersetzung von yedra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YEDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von yedra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yedra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yedra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

常春藤
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ivy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आइवी लता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لبلاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плющ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিরহরিৎ লতাবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

lierre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ivy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Efeu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

담쟁이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ivy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ivy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐவி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarmaşık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

edera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bluszcz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плющ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iederă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κισσός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ivy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

murgröna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eføy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yedra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YEDRA»

Der Begriff «yedra» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yedra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yedra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yedra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YEDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yedra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yedra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yedra auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «YEDRA»

Yedra que no se pega al muro, tiene mal futuro.

10 BÜCHER, DIE MIT «YEDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yedra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yedra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Dosis del zumo ; de una á tres onzas. ESPECIES BEQUICAS. (f. f.4 ca.) po. R. Hojas de yedra terrestre, de culantrillo, — de verónica y — de hinojo, a. . . part. 'S - Pártanse y mézclense, (f. со.) R. Yedra terrestre, Verónica y Tusílago, a, '. seis pt.
A. J. L. Jourdan, 1829
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
que produce la Agalla dk Alepo (V. esta palabra) y que á veces se encucuentra encerrado en ella ; el Cínife de la Yedra terrestre [Cynips gleehomatis, (¡niel.) al cual es debida la Mansana ó Pera de Yedra terrestre, pequeño tumor esponjoso,  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
YEDRA. , Hederá. Género de tolanlas colocado primero en la familia dé las caprifoliáceas, y trasladado al presente en'la<ie las araliácéas, que pertenece á la penlandria monoginia en el sistema de Linneo. Sus especies , cuyo número ha ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
4
Guía para visitar los santuarios marianos de Navarra
Nuestra. Señora. de. la. Yedra. La. Adrada. Nuestra Señora del Espino Hoyos del Espino Nuestra Señora de. 1. Historia Sus orígenes más remotos podrían encontrarse en los primeros años de la reconquista y repoblación de Castilla, siglo ...
Clara Fernández-Ladreda Aguade, María Jesús Ibiricu, Jesús Arraiza, 1989
5
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
P Linio hace mención de veinte diferencias de Yedra , dado que tocias ellas fe pueden reducir a eftas tres, Sde las quales Plinio llamo hembra a la blanca , afsi como macho a la negra. Efta fe abraza de tal fuerte con los vecinos arboles , que  ...
Francisco Suárez de Ribera, Dioscórides, Luis Correa ((Madrid)), 1733
6
Diccionario manual griego-latino-español
K'.asóoííó; , ou, hederá redimitus, coronado con yedra. KiKjocíOTí; , hederac speciem gèrent, que tiene forma de yedra. К'.оюу.0[.1л); , ou, ó, hederaceis foliis redimitus, coronado con hojas de yedra. KISSO'S , xcttóí, oo, ó , hederá, la yedra.
‎1859
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo annotado por el Doctor Andrés ...
P Linio hace mención de veinte diferencias de Yedra , dado que todas ellas fe pueden reducir à eftas tres, de las quales Plinio llamo hembra à Ja blanca, afsi como macho à la negra. Efta fe abraza de tal fuerte con los vecinos arboles , que  ...
Dioscòrides Pedani, 1733
8
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
frecuencia se menciona la yedra, símbolo del talento poético: "Pastores, hedera crescentem ornate poetam / Arcades" (VII, v. 25)125 o término de comparación de Galatea, "hedera formosior alba" (VII, v. 38) l26. La poesía de Garcilaso brinda ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
9
Primera parte del teatro de los dioses de la gentilidad...
Acoftum braron antiguamente à coronarf с con yedra los Poetas,Lyricos,porquc à los Herpycos , coronauaa- loscon Laurcl,comolediràenel libro deApolo.Delo que coca à la yedra ,dixolo Virgilio. r Vlrg.ecU m и □ -и l/*m-m Accipe iufsis i.yer.
Baltasar de Vitoria ((O.F.M.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1676
10
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Déla Yedra- Cap. CLXX. DE la Yedra fe hallan muchas difîerentias particulares, empero las generaliíTimas fojamen ♢A.-uifegui ce fon tresccóuiene a faber vna blanea,y otra negra,fin la tercera que tiene por nombre mos с! cod. Heîix.La blanca ...
Dioscórides, 1563

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YEDRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yedra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yedra y Méndez se imponen en el sexto Duatlón de Molinos ...
El duatleta Francisco Yedra Alcaraz se impuso en la sexta edición del Duatlón Cross de Molinos Marfagones que se disputaba el pasado sábado, una prueba ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
2
El 'Yedra IV' se adjudica el Torneo Internacional de Pesca de Altura
El 'Yedra IV' con seis capturas de 32,700 kilos, y el 'Euromar III', gracias a un ejemplar de dorado de 11,150 kilos, ganaron el XXIII Torneo Internacional de ... «Sur Digital, Aug 16»
3
El 'Yedra IV' domina en el Internacional de Pesca de Altura
La competición, que acaba hoy, la lidera de momento el 'Yedra IV', en la categoría de mayor peso total, y el 'Christian One', en cuanto a la pieza mayor. «Sur Digital, Aug 16»
4
La Tabla de la Yedra, lugar de baño y ocio en un entorno envidiable
A apenas unos veinte kilómetros de Ciudad Real y muy diferente de los campos de pastos amarillentos que dominan en la provincia durante el verano, ... «Lanza Digital, Aug 16»
5
Comunicado de repulsa de la Hermandad de la Yedra
El Hermano Mayor y Junta de Gobierno, en nombre de nuestra Hermandad de la Yedra, manifiesta, su más absoluta repulsa, y condena la violencia machista, ... «MasJerez, Aug 16»
6
Misael Yedra Pérez gana la Carrera Mundo 9,6.5K
Misael Yedra Pérez se llevó el título de la categoría Libre. ... libre varonil, el corredor de la capital del país, Misael Yedra Pérez, al cruzar la meta en un tiempo ... «Unión de Morelos, Jul 16»
7
La yedra de la intelectualidad
Hay una opinión lábil, inestable, precaria, como la de una silla coja, insuficiente, como si estos tiempos necesitados de tantas respuestas se resolvieran tan ... «El Mundo, Mai 16»
8
Piden ayuda para el hogar de niños Virgen de la Yedra
El hogar de niños Virgen de la Yedra, ubicado en el barrio Santo Domingo, al igual que todos los hogares de niños y ancianos atraviesa momentos difíciles ... «Correo del Sur, Nov 15»
9
Mélanie Yedra reprend Vernet Économie Coordination
C'est ce que l'on appelle une passation de témoin réussie ! À l'occasion de l'inauguration des nouveaux locaux de l'entreprise spécialisée dans l'économie de ... «ladepeche.fr, Okt 15»
10
Ofrendas a la Virgen de la Yedra pasadas por agua
Ayto Ledrada El mal tiempo que asoló este domingo gran parte de la provincia salmantina no impidió que los vecinos de Ledrada salieran a la calle para ... «Gaceta de Salamanca, Okt 15»

BILDER ÜBER «YEDRA»

yedra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yedra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yedra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z