Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ex cáthedra" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EX CÁTHEDRA AUF SPANISCH

ex cát · he · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EX CÁTHEDRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ex cáthedra ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EX CÁTHEDRA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex cáthedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ex cáthedra im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ex cathedra im Wörterbuch ist meisterhaft und entscheidend. En el diccionario castellano ex cáthedra significa en tono magistral y decisivo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ex cáthedra» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EX CÁTHEDRA


cátedra
·te·dra
cócedra
·ce·dra
cólcedra
cól·ce·dra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EX CÁTHEDRA

ex
ex abrupto
ex libris
ex librista
ex profeso
exabrupto
exacción
exacerbación
exacerbamiento
exacerbar
exacta
exactamente
exactitud
exacto
exactoa
exactor
exageración
exagerada
exageradamente
exagerado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EX CÁTHEDRA

adra
almendra
alondra
calandra
cidra
cuadra
desmedra
efedra
escafandra
escuadra
exedra
hidra
hiedra
ladra
medra
piedra
salamandra
sidra
tundra
yedra

Synonyme und Antonyme von ex cáthedra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EX CÁTHEDRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ex cáthedra cathedra ejemplos profeso cáthedra tono magistral decisivo instrucción discusión crisis saber objeto indirecto infalibilidad santo tomás ello sigue queremos precisos podemos identificar más infalible nuevo dogma efecto será siempre nbsp using spanish guide contemporary usage posteriori priori exabrupto voto grosso modo ipso facto después juicio antes brusquedad contestar magisterial hablar observaciones pacíficas sobre potestad eclesiástica muchos sabios italianos declaran bien para profesion duna decision pontificia basta aquella ocasion este papa obligado dignidad confesar declarar sino preciso cumpla revista argentina mirar cerca discernir manera suficiente cuá aquellos

Übersetzung von ex cáthedra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EX CÁTHEDRA

Erfahre, wie die Übersetzung von ex cáthedra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ex cáthedra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ex cáthedra» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当然cathedra
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ex cáthedra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ex cáthedra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूर्व cathedra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بمقتضى السلطة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

безапелляционно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ex cathedra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তৃত্বের সঙ্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ex cathedra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ex jawatan tinggi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ex cathedra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

権威
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권위로써
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ex cathedra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ex cathedra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னாள் பாதிரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माजी cathedra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yetkili olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ex cathedra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

autorytatywnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безапеляційно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ex cathedra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθέδρας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ex cathedra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ex cathedra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ex cathedra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ex cáthedra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EX CÁTHEDRA»

Der Begriff «ex cáthedra» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.983 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ex cáthedra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ex cáthedra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ex cáthedra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EX CÁTHEDRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ex cáthedra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ex cáthedra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ex cáthedra auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EX CÁTHEDRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ex cáthedra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ex cáthedra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
Y de ello se sigue que, si queremos ser precisos, no podemos identificar, sin más, «definición ex cathedra» y «definición infalible de un nuevo dogma de fe». En efecto: la «definición infalible de un nuevo dogma de fe» será siempre una ...
Luis Gahona Fraga, 2004
2
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
(and. R3). a posteriori a priori exabrupto (N) ex cáthedra ex profeso ex voto (N) (a ) grosso modo ipso facto después: un juicio a posteriori antes: un juicio a priori brusquedad: contestar con un exabrupto en tono magisterial: hablar ex cáthedra  ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
3
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Muchos sabios italianos declaran bien que para ser ex cáthedra una profesion de fé duna decision pontificia no basta que en aquella ocasion este el Papa obligado por su dignidad á confesar ó declarar la fé, sino que es preciso que cumpla ...
Macario Padua Melato, 1819
4
Revista argentina
mirar de cerca para discernir de una manera suficiente cuá- «les son aquellos de estos actos, en que el Soberano-Pontífice « debe hablar ex Cathedra; y es preciso examinar tambien de « cerca los actos mismos ex Catedra, es decir, los ...
José Manuel Estrada, Pedro Goyena, 1870
5
Revista argentina
« mirar de cerca para discernir de una manera suficiente cuá- « les son aquellos de estos actos, en que el Soberano-Pontifice « debe hablar ex Cathedra ; y es preciso examinar tambien de « cerca los actos mismos ex Catedra, es decir, los ...
6
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
Su texto es como sigue: «Cuando el romano pontífice habla ex cathedra, es decir , cuando en cumplimiento de su oficio de pastor y doctor de todos los cristianos define con su suprema autoridad apostólica que la Iglesia universal debe ...
Johannes Feiner, 1977
7
Tomo sexto Apologetico: En que se responde a una Apología ...
No habló dicho Vrbano ex Cathedra difiriendo , alias naviera difinido des. ¡de la Cathedra de San Pedro , lo que dicho Pentisicc, no fin molestia de fu animo , oyó acerca de algunos , y lo que de les tales le informaron otros ; lo qual ya (e vé ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1705
8
Diseño de la Iglesia militante: ó Suma de la Iglesia ...
... no procede ex cathedra , de modo que solo define ex cathedra , cuando define cumpliendo con su oficio: entiendo que no tendrán razon los parisienses, si niegan al Papa la infalibilidad cuando define ex cathedra. Tengo tambien por cierto ...
Fèlix Amat de Palou i Pont, 1834
9
Adiciones a las obras del muy ilustre y reverendisimo padre ...
Vea el Sr, Araujo en qué charco se ha metido- 45 Alguno pudiera decir, para sacarle de él, que nuestro Santissimo Padre en el Breve alegado, no solo no define io que élsueña; pero ni aun define cosa alguna , porque no habla ex Cathedra.
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1781
10
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del ...
... opuestas á estas con la probabilidad, que tenian antes. r 48 Mas démosle yá en fin al Señor Araujo , que N. SS. P. en el referido Breve hablase ex Cathedra] y también que quanto en él se contiene, se haya de tener por doctrina de Fé.
Benito Jerónimo Feijóo, 1781

BILDER ÜBER «EX CÁTHEDRA»

ex cáthedra

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ex cáthedra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ex-cathedra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z