Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yuruma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YURUMA AUF SPANISCH

yu · ru · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YURUMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yuruma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YURUMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuruma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yuruma im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Yuruma im Wörterbuch ist eine Medulla einer Palme, mit der die Indianer eine Art Brot machen. En el diccionario castellano yuruma significa médula de una palma con la que fabrican los indios una especie de pan.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuruma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YURUMA


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
cerruma
ce·rru·ma
ceruma
ce·ru·ma
curuma
cu·ru·ma
estruma
es·tru·ma
ruma
ru·ma
yagruma
ya·gru·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YURUMA

yunto
yuppie
yuquera
yuquerí
yuquero
yuquilla
yuraguano
yuras
yuré
yurro
yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo
yuso
yuta
yute
yuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YURUMA

caluma
chuma
cuma
cúrcuma
duma
espuma
fuma
gomaespuma
juma
lúcuma
luma
neuma
pluma
pneuma
póstuma
puma
reuma
suma
trauma
zuma

Synonyme und Antonyme von yuruma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YURUMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yuruma médula palma fabrican indios especie pueblos mitos cómo nació niño guaraúno cuya cabeza blanca como guarao noboto dijaguarae joquera ojidu momea ranchería raro cual tenía cara blancas nbsp cocina venezolana yorumo yuruma nombre viene corrupción inglesa johnnycake consiste suerte hecho harina trigo papelón condimento plat torta chata preparada indígenas warao noara

Übersetzung von yuruma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YURUMA

Erfahre, wie die Übersetzung von yuruma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yuruma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yuruma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

yuruma
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yuruma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yuma
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yuruma
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

yuruma
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

yuruma
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

yuruma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yuruma
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

yuruma
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yuruma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yuruma
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

yuruma
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

yuruma
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yuruma
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yuruma
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yuruma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yuruma
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuruma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yuruma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yuruma
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

yuruma
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yuruma
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yuruma
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yuruma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yuruma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yuruma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yuruma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YURUMA»

Der Begriff «yuruma» wird selten gebraucht und belegt den Platz 68.371 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yuruma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yuruma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yuruma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YURUMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yuruma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yuruma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yuruma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YURUMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yuruma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yuruma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los pueblos indios en sus mitos
De cómo nació una vez un niño guaraúno, cuya cabeza era blanca como la yuruma Guarao a Noboto Dijaguarae. Tay a Cua Joquera, Ojidu Aru Momea En una ranchería nació un niño muy raro, el cual tenía la cara y la cabeza tan blancas ...
‎1993
2
Diccionario de cocina venezolana
YORUMO - YURUMA nombre viene de la corrupción de la voz inglesa Johnnycake. Consiste en una suerte de pan hecho con harina de trigo, papelón y un condimento. YORUMO: PLAT. Torta chata preparada por los indígenas Warao, del ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
3
NOARA y otros rituales, IV
Cerca de la yuruma. Abuelo: — Cerca de la yuruma. Julio: — O dentro de la yuruma. Explícate. 15. Abuelo: — Dentro de la yuruma... no, se acomodó cerca. Cuando se procesa la yuruma, él dice entonces: "Cuidado con que esta yuruma se ...
‎2000
4
Humor y furor en los canos
Nosotros, mira "cogollo voy a desbrozar diciendo que eso, a sacar yuruma. ° Cuando decimos "voy a desbrozar cogollo" es "para sacar yuruma". c 32. Ojidu kabane taé, taé, dado. Moriche tumbando, ¡golpe! ¡golpe! y ¡golpe! cae derrumbado.
5
Los warao y la cultura del moriche: identificación ...
De entre todas las casas, sólamente aquella estaba repleta: los mapires de yuruma habían hecho pared... -nosotros empleamos esta expresión de "hacer pared"- . ¡La casa estaba colmada de yuruma!... 31. Veía bien: se trataba de su ...
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000
6
Manifestaciones religiosas de los waraos, y mitología fundante
De entre todas las casas, sólamente aquella estaba repleta: los mapires de yuruma habían hecho pared... -nosotros empleamos esta expresión de "hacer pared"- . ¡La casa estaba colmada de yuruma!... 31. Veía bien: se trataba de su casa.
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000
7
Cuentos y tradiciones de los indios guaraúnos: lo que ...
De cómo nació una vez un niño guaraúno, cuya cabeza era blanca como la yuruma Guarao a Noboto Dijaguarae. Tay a Cua loquera, Ojidu Aru Momea En una ranchería nació un niño muy raro, el cual tenía la cara y la cabeza tan blancas ...
Argimiro García, 1990
8
Venezuela Misionera
1 . Esto será mi otro cuento. Aquella, pues, era una ballenita peque- ñita, así de grande, como una cucaracha. Un día la recogieron y entonces la colocaron en una lagunita. Le daban de comer bola de yuruma. Y así iba creciendo sólo con ...
9
Pedro María Ojeda: testigo
TESTIGO que PMO quiso decir: "Se perdieron los trabajos... bueno, no se perdieron, porque nos quedó el trabajo del ocumo". Podía haber dicho que al guarao le quedaba el trabajo de la yuruma, la fécula del tronco de la palma de moriche.
Julio Lavandero Perez, 2004
10
Vocabularios incunables del idioma warao: recesión histórica ...
13. Dormiré allí diez días 14. Dile a tu compañero que venga. 15. Lleven agua para el Padre. 16. Traigan morocoto. 17. Traigan casabe (yuruma). 18. Dame casabe (yuruma). 19. No hay casabe (yuruma). 20. Espera: te daré un poquito.
Antonio E. Vaquero Rojo, 2000

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YURUMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yuruma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yolcu otobüsü kayalara çarptı: 2 ölü
Aşağıdaki yuruma katılıyorum metro nun firmasının logosu kapatılmıyor nilifer firmasının logosu sansürleniyor buda acaba bir baskımı ? Cevapla Beğen(9) ... «Ensonhaber, Mai 16»
2
Gustavo Cordera presenta en San Vicente los temas de su último ...
Los Yuruma: Con más de 30 años de trayectoria, el conjunto folklórico Los Yuruma tocará hoy, a las 21, en el Teatro Municipal de Lomas de Zamora, sito en ... «DiarioPopular.com.ar, Mai 15»
3
Música para todos los gustos en la agenda sureña
Homenaje a Solá: Con las presencias destacadas de Raúl Palma, Zamba Quipildor, Quique Ponce, Los Yuruma, Los Díaz y Argentina Ballet, se realizará este ... «DiarioPopular.com.ar, Okt 14»
4
Two Spirits in the Venezuelan Jungle
Andres Medina, a tida wena, resting in an improvised hammock after a rough day extracting yuruma, a starch, from moriche trees with his family. Twice a year ... «New York Times, Sep 14»
5
„Bühne frei“ für Schattenspringer Musik und Tanz in Wernher-von ...
Daniel Savin (Klavier) spielte populäre Klassik von Yuruma („River flows in you"). Tänzerisch begleitet wurden die Musikbeiträge von Mitgliedern der Tanz AG, ... «Osthessen News, Jul 14»
6
Instrumentos, riquezas del patrimonio de Jujuy
-Es necesario tener una buena madera, algunos utilizan madera de yuruma, el cedro, nogal, y en la forma tradicional, se debe construir un parche con cuero de ... «El Tribuno.com.ar, Mär 14»
7
Villazón, la puerta a Bolivia
... Potosí, actualmente conocida como la Ruta de los Libertadores, el Circuito Central cuenta entre sus atractivos a las comunidades de Mojo, Yuruma, Sagnasti, ... «Opinión Bolivia, Nov 13»
8
Camino de los artesanos en Lanús
... brillaron con la actuación del Ballet Folclórico Municipal y las voces del Grupo Los Yuruma, interpretando reconocidos temas de nuestra música autóctona. «La Noticia Sur, Apr 11»
9
That Which Glistens: Paranormal Treasure
Local ranchers believe that it would be possible to find the leather bags carried on muleback by dredging the Yuruma Creek, the body of water along which the ... «UFODigest, Aug 10»

BILDER ÜBER «YURUMA»

yuruma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yuruma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yuruma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z