Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "yuraguano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YURAGUANO AUF SPANISCH

yu · ra · gua · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON YURAGUANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Yuraguano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET YURAGUANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuraguano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von yuraguano im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von yuragua im Wörterbuch Spanisch ist miraguano. Eine andere Bedeutung von Yuragua im Wörterbuch ist auch die Frucht dieser Palme. La definición de yuraguano en el diccionario castellano es miraguano. Otro significado de yuraguano en el diccionario es también fruto de esta palmera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «yuraguano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE YURAGUANO


antiguano
an·ti·gua·no
azuano
zua·no
botsuano
bot·sua·no
capuano
ca·pua·no
cebuano
ce·bua·no
chiriguano
chi·ri·gua·no
espirituano
es·pi·ri·tua·no
guano
gua·no
liguano
li·gua·no
lituano
li·tua·no
mantuano
man·tua·no
minuano
mi·nua·no
miraguano
mi·ra·gua·no
nauruano
nau·rua·no
paduano
pa·dua·no
palauano
pa·laua·no
peruano
pe·rua·no
ruano
rua·no
tehuano
te·hua·no
tuvaluano
tu·va·lua·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE YURAGUANO

yunta
yuntar
yuntería
yuntero
yunto
yuppie
yuquera
yuquerí
yuquero
yuquilla
yuras
yuré
yurro
yuruma
yurumí
yurumo
yusano
yusera
yusero
yusivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE YURAGUANO

altoperuano
americano
ano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
cuatriduano
ecuatoriano
hermano
humano
italiano
llanquihuano
mano
mituano
moquehuano
sécuano
triduano
urbano
verano

Synonyme und Antonyme von yuraguano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YURAGUANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

yuraguano miraguano otro también fruto esta palmera geografico estadístico historico isla yuraguano palmas punta costa avanzando piedra pero inmediata arenas entre ella cañones legua abre ángulo cuyo fondo ocupa boca puerto bañes nkunia ngunda musinda nsambi culto ceiba existen algunas variedades como espinoso copernicia wrightii gris lana thrinax parviflora calalú comida trata potaje compuesto hojas nbsp provincial casi razonado vozes cubanas posteriormente hemos visto perito monteverde natural santo domingo conviene nuestra indicacion tratando rodríguez ferrer remitió seccion agricultura habana indigenismos véase miraguana nombre cuba denominada guano indíjena especies guanos palmeras común sabanas tierras lenguas indígenas américa aplica especie palma

Übersetzung von yuraguano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YURAGUANO

Erfahre, wie die Übersetzung von yuraguano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von yuraguano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «yuraguano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

yuraguano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

yuraguano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yuraguano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

yuraguano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

yuraguano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

yuraguano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yuraguano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

yuraguano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yuraguano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yuraguano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

yuraguano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

yuraguano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

yuraguano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

yuraguano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

yuraguano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

yuraguano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

yuraguano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yuraguano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

yuraguano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

yuraguano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

yuraguano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

yuraguano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

yuraguano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

yuraguano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

yuraguano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

yuraguano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von yuraguano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YURAGUANO»

Der Begriff «yuraguano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «yuraguano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von yuraguano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «yuraguano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YURAGUANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «yuraguano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «yuraguano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe yuraguano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YURAGUANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von yuraguano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit yuraguano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geografico, estadístico, historico, de la isla ...
Yuraguano ó de las Palmas, (punta de) En la costa del N. avanzando al N. E. Es de piedra, pero la costa inmediata de arenas, y entre ella y [a de Cañones á 4 '/t legua al N.O. abre el ángulo cuyo fondo ocupa la boca del puerto de Bañes.
Jacobo de la Pezuela, 1866
2
Nkunia Ngunda o Musinda Nsambi: El Culto a la Ceiba
Existen algunas variedades de yuraguano o miraguano como: el miraguano espinoso (Copernicia Wrightii, Gris.) y el miraguano de lana (Thrinax Parviflora, Sw.). 7El calalú es una comida. Se trata de un potaje compuesto por hojas de ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
3
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Posteriormente hemos visto que el perito Sr. Monteverde, natural de Santo- Domingo, conviene con nuestra indicacion, tratando de las que el Sr. Rodríguez Ferrer remitió a la Seccion de Agricultura de la Habana. Yuraguano. — N. s. m.—  ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
4
Indigenismos
YURAGUANO — Véase Miraguana. Nombre de una palmera, en Cuba. En Santo Domingo hay una palmera denominada Guano. Yuraguano — Voz indíjena. Una de las especies de guanos o palmeras, mui común en las sabanas i tierras ...
Emilio Tejera, 1977
5
Las lenguas indígenas de América y el español de Cuba
Nombre que se aplica en Cuba a una especie de palma que crece silvestre en nuestras costas, llamada también yuraguano. Existe una especie denominada " miraguano de lana" (Thrinax parviflora), palma de poca altura. Se trata del " guano ...
Sergio Valdés Bernal, 1993
6
Observaciones acerca del género de los nombres
Yuraguano, m.=yuraguana, f. — Nuestros escritores han escrito a veces como registra el Diccionario, yuraguano, refiriéndose a lo que otros llaman miraguano. El ilustrado botánico Juan Tomás Roig, de Cuba, recoge el f. yuraguana y no el ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
7
Sab
*E1 yuraguano es un arbusto de la familia de los guanos con muchas hojas parecidas algún tanto a las de la palma: aquellos a que se hace referencia en esta historia, y que abundan en las inmediaciones de Cubitas, son más altos que los ...
Gertrudis Gomez de Avellaneda Catherine Davies, Catherine Evans Davies, 2001
8
Diccionario provincial de voces cubanas
YURAGUANO ú miraguano. N. s. m. vz. ind. Una de las especies de guanos mas delgado, largo, recto y liso que la caña; la penca de 3 cuartas y la hoja de media vara ; el tallo de esta carece de ellas hasta su tercio, formando un ahanico mas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
9
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
... emplearon infructuosamente. Minuta.— A la Minuta —Modo de guisar las costillas o el pezcado frito y polvoreado de galleta molida &c. Mira-Caiman.— Véase Aguáita- Caiman. Mirabel.— Véase Acediana. Miraguano. — Véase Yuraguano.
Esteban PICHARDO, 1861
10
Memorias
Yuraguano. — (Cliamerops.) — Palma que se encuentra en terrenos bajos y medianos, 16 pies 5 pulgadas de diámetro, florece en febrero y marzo, el fruto que es su semilla en agosto, lo come el cerdo. Se emplea su tronco para cercas de ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1841

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YURAGUANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff yuraguano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atrayente vegetación en cayos del norte de Cuba
Un elemento natural que llama mucho la atención del turista son los bosques de yuraguano muy abundante en la parte central de Cayo Coco. El polo de recreo ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
Cayería norte cubana resalta por la exuberante vegetación
Un elemento natural de alta significación son los bosques de yuraguano en la costa central de cayo Coco. Ubicado en la costa norte de Ciego de Ávila, a unos ... «Revista Bohemia, Aug 16»
3
Mucho más que la siempre esbelta palma real
“Esos son los únicos lugares del país donde se pueden encontrar aún, a modo de ejemplo, ejemplares aislados de Coccothrinax pseudorrigida (yuraguano ... «Granma Internacional, Mär 16»
4
Proteger especies únicas en cayo del norte cubano
En sus áridos terrenos crecen el mangle rojo, hicacos, palma enana, cactus, yuraguano y lirios, mientras que en el mundo animal sobresalen las garzas, ... «Juventud Rebelde, Jul 15»

BILDER ÜBER «YURAGUANO»

yuraguano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yuraguano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/yuraguano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z