Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zaguera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZAGUERA

La palabra zaguera procede de zaga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZAGUERA AUF SPANISCH

za · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZAGUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zaguera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZAGUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zaguera im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zaguera im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es geht, bleibt oder dahinter steckt. Eine andere Bedeutung von Zaguera im Wörterbuch wird von einem Auto gesagt: Das trägt überschüssige Last in den Rücken. Zaguera ist auch in den Spielen von Ball durch Paare, Spieler, der die Rückseite des Platzes besetzt und das Gewicht des Spiels trägt. La primera definición de zaguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que va, se queda o está atrás. Otro significado de zaguera en el diccionario es dicho de un carro: Que lleva exceso de carga en la parte de atrás. Zaguera es también en los partidos de pelota por parejas, jugador que ocupa la zaga de la cancha y lleva el peso del partido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zaguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZAGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZAGUERA

zaga
zagadero
zagal
zagala
zagalejo
zagalesco
zagaletón
zagaletona
zagalón
zagalona
zagaya
zagua
zagual
zaguán
zaguanete
zaguaque
zaguaro
zaguero
zagüía
zahareño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZAGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
triguera

Synonyme und Antonyme von zaguera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZAGUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zaguera primera lengua española queda está atrás otro dicho carro lleva exceso carga parte zaguera también partidos pelota parejas jugador ocupa zaga cancha peso partido tebevol reducido zonas diferencian lateralidad tres derecha centro izquierda espacio metros cada distinguen profundidad delantera ataques nbsp tevol figura propuestas normas gráficas diptongos neutros indezisos seguntes mesmos razonamientos alpartau anterior leben azento sisquiera cuan forman zilaba parola acuta casos siguiéns unico lenguaje trasformaciones estructura unidad hombre pues zaguero vagaroso rueda apenas hubo acabado palabra cabr soldados cobardes flojos quedan zagueros autos detrás puerta están origenes metropoli industrial baracaldo junta sanidad recordaba propietario varias

Übersetzung von zaguera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZAGUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von zaguera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zaguera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zaguera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

后排队员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zaguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zaguera
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापस पंक्ति खिलाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاعب الصف الخلفي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Задний ряд игрок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogador da linha de volta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পেছনের সারিতে খেলোয়াড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Retour joueur de première ligne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pemain barisan belakang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hintere Reihe Spieler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後列プレーヤー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒷줄 플레이어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamuter baris bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

máy nghe nhạc hàng trở lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் வரிசை போட்டியாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत रांगेत खेळाडू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geri hat oyuncusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocatore fila
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zawodnik linii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Задній ряд гравець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spate jucător rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πίσω παίκτης σειρά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterste ry speler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bakre raden spelare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakspiller
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zaguera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZAGUERA»

Der Begriff «zaguera» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.478 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zaguera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zaguera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zaguera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZAGUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zaguera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zaguera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zaguera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZAGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zaguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zaguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tebevol-reducido
Las zonas que diferencian la lateralidad son tres (derecha, centro, e izquierda) con espacio de 2,66 metros cada una, y las zonas que distinguen la profundidad son dos (delantera y zaguera) con espacio de 4 metros cada una. Los ataques ...
Palao, J.M. & Manzanares, P., 2009
2
Tevol-reducido
Las zonas que diferencian la lateralidad son tres (derecha, centro, e izquierda) con espacio de tres metros cada una, y las zonas que distinguen la profundidad son dos (delantera y zaguera) con espacio de 4,5 metros cada una (Figura 15).
Palao, J.M. & Manzanares, P., 2009
3
Tebevol
Las zonas que diferencian la lateralidad son tres (derecha, centro, e izquierda) con espacio de 2,66 metros cada una, y las zonas que distinguen la profundidad son dos (delantera y zaguera) con espacio de 4 metros cada una. Los ataques ...
Palao, J.M. & Manzanares, P., 2009
4
Propuestas de normas gráficas:
DIPTONGOS NEUTROS U INDEZISOS ( iu, ui ) . Seguntes os mesmos razonamientos de 1 'alpartau anterior, no cal que leben azento, ni sisquiera cuan forman a zilaba zaguera d'una parola acuta. Os casos son os siguiéns: L'unico ...
‎1987
5
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
6 c: El hombre, pues, es el zaguero, el vagaroso. L. Rueda i, 30: Apenas hubo acabado la zaguera palabra. Cabr. p. 71: Los soldados cobardes y flojos, que se quedan zagueros. Autos s. XVI, 2, 298: Detrás la puerta zaguera | están dos.
Julio Cejador y Frauca, 1912
6
Los Origenes de Una Metropoli Industrial:
En Baracaldo, en 1878, la Junta de Sanidad recordaba al propietario de varias casas, el Sr. Murrieta, que tenía que hacer «desaparecer las aguas estancadas que existen en la parte zaguera de las manzanas de su propiedad», ya que, ...
7
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
It. otro libro versificado el qHal empieza en la 1.a linea Omnis scriptura divinitus et en la zaguera linea fenex explicit liber con letras scriptas de tornasol. It. un libro de disposiciones de Evangelio et de pistolas. It. un velo negro. It. .XXX. capas ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1862
8
Glosario de voces de armería
Zagaia. — Azaga va. Zagua. Zaga. Zaguera.- Cuarto trasero del caballo. «Había un costado blanco, é el otro de color gris, é la zaguera ancha é cuadrada». La ( iran Conquista de Ultramar. Zambullida. — Voz de la Esgrima. Treta que sólo ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
España sagrada, continuada por la Real Academia de la ...
It. un livro que empieza en la primera línia Benedictos et la 2.a linia Deus qui vult omnes homines. et en la 2.a línia en la fin — bilis nunc et semper per infinita secuta et en la zaguera linia seculorum amen. It. otro libro versiii- cado el qual ...
Enrique Flórez, Pedro Sáinz de Baranda, 1862
10
Gaceta de Madrid
... no roque la rueda zaguera al talón. - •;• ' ' Hasta haber adquirido la suficiente destreza en el equilibrio v conducción del velocípedo no debe emprenderse el correr c>n los pies suspendidos cuándo 4a máquina tiene el suficiente impulso.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZAGUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zaguera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fútbol femenino: árbitra, portera, capitana, delantera, zaguera, la ...
La Copa Mundial Femenina de la FIFA de 2015 (2015 FIFA Women's World Cup, en inglés y Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015, en francés) es la ... «La Tribuna.hn, Jul 15»
2
Peloteros de Tigres, Duarte y Zaguera firman con Rangers
Los jóvenes lanzadores Daniel Duarte y Samuel Zaguera, prospectos de Tigres de Quintana Roo, firmaron con Rangers de Texas, de Grandes Ligas, con lo ... «Informador.com.mx, Jul 13»

BILDER ÜBER «ZAGUERA»

zaguera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zaguera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zaguera>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z