Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peguera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEGUERA

La palabra peguera procede del latín picarĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEGUERA AUF SPANISCH

pe · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEGUERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peguera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEGUERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stick

Peguera

Die peguera ist eine kreisförmige oder leicht ovale Ziegelkonstruktion, die mit falschen Kuppeln bedeckt ist und von ihrem äußeren Lehm bedeckt ist. Es verbrennt Harz mit Barrujo und Sand gemischt. La peguera es una construcción de ladrillo circular o ligeramente ovalada cubierta con falsas cúpulas y recubierta por su parte externa de barro. En ella se quema resina mezclada con barrujo y arena.

Definition von peguera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von peguera im spanischen Wörterbuch ist ein Loch, wo Kiefernholz verbrannt wird, um Teer und Fisch zu entfernen. Eine weitere Bedeutung von peguera im Wörterbuch ist auch in der Schere, wo der Fisch erhitzt wird, um das Vieh zu markieren. La definición de peguera en el diccionario castellano es hoyo donde se quema leña de pino para sacar de ella alquitrán y pez. Otro significado de peguera en el diccionario es también en los esquileos, lugar donde se calienta la pez para marcar el ganado.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peguera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEGUERA


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEGUERA

pegote
pegotear
pegotera
pegotería
pegotero
pegual
pegue
peguero
pegujal
pegujalero
pegujar
pegujarero
pegujón
pegullo
pegullón
pegunta
peguntar
pegunte
peguntosa
peguntoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEGUERA

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

Synonyme und Antonyme von peguera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEGUERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peguera construcción ladrillo circular ligeramente ovalada cubierta falsas cúpulas recubierta parte externa barro ella quema resina mezclada barrujo arena hoyo donde leña pino para sacar alquitrán otro también esquileos lugar calienta marcar ganado próceres habilitados cortes principado como caballero barcelona cuarto nieto andrés peguera cervelló doncell veguer manresa barón balsereny carlán cornet galcerán nbsp patrimonio geológico minero caracterización puesta esta propuesta ecomuseo sobresalen tren recorre todo valle quot tranvía sangre conecta berga minas fígols pasa pueblo cercs

Übersetzung von peguera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEGUERA

Erfahre, wie die Übersetzung von peguera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peguera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peguera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Peguera的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peguera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stick
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Peguera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peguera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Пегейра
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peguera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peguera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peguera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Peguera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peguera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペゲラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peguera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peguera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Peguera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peguera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peguera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peguera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Peguera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Пегейра
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Peguera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Peguera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peguera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Peguera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peguera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peguera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEGUERA»

Der Begriff «peguera» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.810 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peguera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peguera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peguera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEGUERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peguera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peguera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peguera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEGUERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peguera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peguera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
como caballero a las Cortes de Barcelona de 1431, 1436, 1438, 1446, 1449 y 1454, y cuarto nieto de Andrés de Peguera y de Cervelló, doncell y Veguer de Manresa, Barón de Balsereny y Carlán de Cornet. Don Galcerán de Peguera y de ...
Francisco José Morales Roca, 1983
2
Patrimonio geológico y minero: su caracterización y puesta ...
En esta propuesta de ecomuseo sobresalen el tren de Peguera, que recorre todo el valle, y el "tranvía de sangre", que conecta Berga y las minas de Fígols y pasa por el pueblo de Cercs, punto de inicio del tren de Peguera. Ambos son ...
Isabel Rábano, Josep Maria Mata i Perelló, 2006
3
Derecho y nuevas tecnologías
Capítulo IV Servicios de la sociedad de la información Miquel Peguera Poch Los servicios de la sociedad de la información son servicios normalmente remunerados, prestados a distancia, por vía electrónica, y a petición individual de quien ...
Miquel Peguera Poch, 2005
4
Caballeros de la Espuela Dorada del Principado de Cataluña: ...
RAMON DE PEGUERA Y DE VILALTA, alias «BISANYA» y alias «DESPUJOL». Donzell de Manresa. Carlán de Besora y de Montesquiu. Fue Veguer de Berga en 1421. Es hijo de Guillermo de Peguera y de Cervelló, Señor de Espunyola, ...
Francisco José Morales Roca, Instituto Salazar y Castro. Madrid (Espagne)., 1988
5
Mallorca: las 50 rutas más bonitas por costa y montaña ; ...
¡m! l De Peguera a Sa Bruta, 280 m Fácil paseo por el bosque al monte de Peguera El paseo hasta la plataforma rocosa de Sa Bruta es una ruta sencilla de calentamiento con la que podemos hacernos una primera idea sobre la región del ...
Rolf Goetz, 2007
6
Historia de la propiedad: la expropiación: VII Encuentro ...
Peguera mantiene una defensa del poder del monarca sobre los bienes de los particulares en interés de la utilidad pública, lo que posibilita la expropiación24: «regem posse publica utilitate res unis subditis auferre, et illas alteri dare: ergo ...
‎2012
7
Juristas de Salamanca, siglos XV y XX
A) Lluís de Peguera: El Liber quaestionum criminalium y los dos volúmenes de las Decisiones aureae52 Durante el siglo XVI, el ínclito noble manresano Lluís de Peguera (1540-1610) descubriría en dos ocasiones, con un estudio sobre ...
Salustiano de Dios de Dios, 2009
8
Contiene los svcessos del Ano 1458. Hasta el de 1709
6,18. col. z. Preliminarios de Pazes , no ratificados ,pag 657. col. 2. Juan Pedrnlbes, p.55.c.z. .2 Bartolome Pcd raminer, p.zo4.c. r. Fray Jay-mc de San Pedro,p.r55.c.1. Berenguer de Peguera, p.56.c.z. Pedro Miguel de Peguera, p.6;. c.l. A Don ...
‎1709
9
Resumen de los trabajos verificados por la misma durante los ...
De Berga á Peguera. — Salida, á las seis de la mañana; llegada ála «Fuente de Tagast» á las once, y á Peguera á las tres de la tarde. — Monte de pino silvestre, del «Santuario de Queralt. »=En la parte superior (1300m) se ven algunas ...
Spain. Comision de la Flora Forestal Española, Máximo Laguna y Villanueva, 1870
10
Indice de insertos en XXV años de la revista "Hidalguía": ...
PEGUERA. -Nobiliario del Corral. 1954, 381. PEGUERA. -Informaciones Nobiliarias. 1967, 450. PEGUERA Y DE LLAUDES, Geraldo de. - 1 635. Brazo Militar de Cataluña. 1 969, 154. PEGUERA Y VILANA, Antonio.- 1751. Títulos. 1975, 171.
Adolfo Barredo de Valenzuela, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEGUERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peguera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El alevín del At. Baleares campeón del torneo Villa de Peguera
El Atlético Baleares alevín se ha adjudicado el torneo Villa de Peguera de fútbol-8 al derrotar en la final al RCD Mallorca por 2-1. A pesar de haber jugado 5 ... «Fútbol Balear, Sep 16»
2
Rescatan en Peguera a una mujer que se ahogaba en la playa de ...
Una mujer de unos 65 años ha sido ingresada en estado grave la tarde de este sábado después de ser rescatada en la playa de Torà de Peguera tras sufrir un ... «Última hora, Aug 16»
3
Presentación oficial y sorteo ; Torneo Alevín F-8 “Villa de Peguera ...
El próximo lunes día 22 de Agosto de 2016, a partir de las 19:30 horas en el Casal de Peguera, tendrá lugar la ya tradicional presentación oficial de la IVª ... «Fútbol Balear, Aug 16»
4
Fallece ahogado un hombre de 61 años en Peguera
Un hombre, de nacionalidad alemana y 61 años, ha muerto hoy ahogado en la playa Palmira (Peguera), en el municipio de Calvià. Según ha informado el 061, ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
5
Peguera agradece a Mario Mola su esfuerzo con una ovación
Peguera ovacionó a su vecino más ilustre, Mario Mola, por el esfuerzo que hizo durante toda la carrera de tritalón pese a que no estuvo en la lucha por las ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
6
El Ayuntamiento mejora accesos al litoral de Peguera y Costa de la ...
El ayuntamiento de Calvià ha realizado mejoras en los accesos a diversos puntos de la costa del municipio, como Peguera y Costa de la Calma. En el primer ... «Diario de Mallorca, Aug 16»
7
IVª Edición Torneo Alevín de Fútbol 8 “Villa de Peguera 2016″
Los próximos días 3 y 4 de Septiembre (Sábado y Domingo) de 2016, organizado por la PEÑA BARCELONISTA DE PAGUERA (CALVIÀ – MALLORCA), ... «Fútbol Balear, Aug 16»
8
Reabre el Hesperia Villamil en Peguera, tras seis meses de reforma
NH Hotel Group ha informado hoy de la reapertura del hotel Hesperia Villamil de Peguera, en el municipio mallorquín de Calvià, después de seis meses de ... «Finanzas.com, Jun 16»
9
La historia de 'El Mago de Oz' llega al Auditori de Peguera
César Oliva Bernal dirige esta teatrealización de la novela infantil de L. Frank Braum El maravilloso mago de Oz. Cuenta las aventuras de Dorita, una niña que ... «Última hora, Jun 16»
10
No habrá consulta popular ni referéndum para decidir si 'Paguera' o ...
No habrá consulta popular para decidir si el uso del topónimo 'Peguera' o el de 'Paguera' para referirse de forma oficial a esta localidad del municipio de ... «Última hora, Mai 16»

BILDER ÜBER «PEGUERA»

peguera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peguera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peguera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z