Lade App herunter
educalingo
zángano

Bedeutung von "zángano" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ZÁNGANO

La palabra zángano procede de la onomatopeya zangl.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ZÁNGANO AUF SPANISCH

zán · ga · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZÁNGANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zángano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZÁNGANO AUF SPANISCH

Biene Drohne

Die Drohnen sind die männlichen Bienen eines Bienenstocks; Sind in Zellen entwickelt größer als die Arbeiter, 8 Millimeter im Durchmesser und kommen aus Eiern ohne Befruchtung. Dies ist das charakteristische System vieler Hymenopteren, genannt haplodiploidy, um das Geschlecht ihrer Nachkommen zu bestimmen, in denen Männer die Hälfte der Chromosomen als Weibchen haben. Sie sind nach 24 Tagen der Verlegung geboren; Die operaktive Zelle ist leicht erkennbar, da sie sich als sperriger als die eines Arbeiters auszeichnet. Wenn es erlaubt ist, Waben an die Arbeiter ohne gestempeltes Wachs zu strecken, ist es möglich, Wabenkämme zu bauen, in denen die Königin unbefruchtete Eier ablagern wird, die zu Drohnen führen wird. Es ist wichtig, dass der Bienenzüchter bei der Bienenzucht keine Rahmen mit Zanganas-Zellen in die Zuchtkammer trägt, weil die Reproduktion von diesen umgekehrt proportional zur Produktion von Honig ist. Bienen behaupten natürlich hohe Anteile an Drohnen, relativ zu denen, die in der Bienenzucht erforderlich sind, für die Produktion von Honig.

Definition von zángano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Drohne im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist lose, plumpe und peinliche Person. Eine weitere Bedeutung von Drohne im Wörterbuch ist männlich der Meister Biene oder Königin. Von den drei Klassen von Individuen, die den Bienenstock bilden, ist es der größte und stärkste, hat die längsten Antennen, Augen, die oben am Kopf verbunden sind, fehlt an Stacheln und vergeht keinen Honig. Zángano ist auch ein fauler Mann, der vom Fremden getragen wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZÁNGANO

árgano · biruégano · burdégano · carángano · chulángano · claviórgano · curángano · légano · mégano · miruégano · moriángano · muégano · muérgano · océano · orégano · órgano · pírgano · tángano · várgano · xilórgano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZÁNGANO

zángana · zanganada · zangandonga · zangandongo · zangandulla · zangandullo · zangandunga · zangandungo · zanganear · zanganería · zangarilleja · zangarrear · zangarriana · zangarro · zangarrón · zangarullón · zangolotear · zangoloteo · zangolotina · zangolotino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZÁNGANO

afgano · americano · ano · astorgano · castellano · chinandegano · degano · desgano · humano · italiano · jinotegano · lugano · mano · mazorgano · mengano · pagano · perengano · sufragano · tongano · vegano

Synonyme und Antonyme von zángano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZÁNGANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zángano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ZÁNGANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «zángano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZÁNGANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zángano · desidioso · gandul · haragán · holgazán · insecto · perezoso · remolón · vago · activo · dinámico · trabajador · zánganos · abejas · machos · colmena · desarrollan · celdas · más · grandes · obreras · milímetros · diámetro · proceden · huevos · fecundar · este · primera · lengua · española · persona · floja · desmañada · torpe · otro · macho · abeja · maestra · tres · clases · individuos · forman · mayor · recia · tiene · antenas · largas · ojos · unidos · alto · cabeza · carece · aguijón · labra · miel · zángano · también · hombre · sustenta · ajeno · quehaceras · novela · oferta · vende · despiece · superman · glosario · términos · danza · térm · baile · fandangos · bailes · danzas · populares · antiguos · mismo · nombre · existido · diversas · regiones · españolas · suele · interpretar · mujeres · biología · península · figura · esquematización · teoría · producción · castas · melipona · kerr · mediante · cruce · beechen · produce · cuatro · tipos · cada · combinación · nbsp · mejoramiento · genético · orientaciones · técnicas · tenemos ·

Übersetzung von zángano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZÁNGANO

Erfahre, wie die Übersetzung von zángano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von zángano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zángano» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无人驾驶飞机
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

zángano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

drone
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुफ़्तक़ोर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزيز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трутень
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zangão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁজনধ্বনি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

drone
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdengung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Drohne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドローン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무인 비행기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbengung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếng kêu vo vo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டிரோன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आळशी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

erkek arı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fuco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

brzęczenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трутень
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trântor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κηφήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dreun
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

drönare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zángano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZÁNGANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zángano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zángano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zángano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZÁNGANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zángano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zángano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los quehaceras de un zángano
Novela.
Fernando Morote, 2008
2
Glosario de términos de la danza española
térm. esp.: Zángano. DEFINICIÓN: Baile por fandangos que tiene su origen en bailes y danzas populares antiguos que con el mismo nombre han existido en diversas regiones españolas. Se suele interpretar por un hombre y dos mujeres.
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
3
Biología y uso de las abejas sin aguijón de la península de ...
Figura 10 Esquematización de la teoría de producción de castas en Melipona ( Kerr 1950) mediante un cruce de un zángano con una reina en M beechen. La reina produce cuatro tipos de huevos, cada uno con una combinación de los dos  ...
José Javier G. Quezada Euán, 2005
4
Mejoramiento genético de las abejas. 4 Orientaciones técnicas
Cuando tenemos abejas africanas puras el gene yac minúscula tiene expresión amarilla, en obreras y reina, cuando se cruzan con un zángano italiano Y, se obtienen obreras "y" minúscula ac, "Y" mayúscula de color amarillo, y cuando esta ...
IICA, SAGAR
5
El beso de la noche
El zángano cayó y Seth apuntó al segundo. —No te muevas, a no ser que quieras acabar como él. El zángano se quedó inmóvil, asustado por el arma descargada, al menos momentáneamente. Seth miró hacia atrás, a Topaz, justo a tiempo ...
Maggie Shayne, 2009
6
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
Antonia Ibarra Lario. 2/CL: El zángano. 3/MO:El zángano. 4/CO: El zángano. 5/ ZR: Zánganos que sirven piara empollar. 6/PA: Zángano. 7/PA: Zángano. 8/PC: El rey zángano. X. LA CASA. OCUPACIONES DOMESTICAS.
Antonia Ibarra Lario, 1996
7
Cartas a Un Ladron
LA REINA DE LAS ABEJAS Había visto un panal. Allí nació la reina de las abejas. Aquella reina fue alimentada y criada por todas las abejas. Era dorada y tenía muy lindas alas. Esperaba el momento en que el zángano la desposara.
8
Apicultura: conocimiento de la abeja. Manejo de la colmena
Además, característica tranquilizadora, el zángano no posee aguijón. En fin, no olvidemos que posee los atributos de su sexo: testículos, vesículas seminales, pene. Al lado de los zánganos ordinarios, existe una segunda categoría de ...
P. JEAN-PROST, 2007
9
La educación revisitada: ensayos de hermenéutica pedagógica
La idea del zángano como el vago era de conocimiento popular. Así, al exhortar a su hermano, Hesíodo compara al vago con el zángano sin aguijón.6 El zángano sin aguijón, el macho sin espada, podríamos decir. También para la mujer no ...
‎2010
10
Desarrollo histórico de las ideas y teorías evolucionistas
Luego, el líquido seminal de cada zángano es conservado en «paquetes» separados dentro de la espermateca. Los zánganos que se aparean con ella mueren y los que no se aparean, también morirán, aunque obviamente vírgenes y sin ...
Alberto A. Makinistian, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZÁNGANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zángano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El zángano maravilloso
Maurice Maeterlinck afirma, tajante, que la de las abejas es una comunidad perfecta, de una organización impecable. 21 de Septiembre de 2016. Hoy me ... «Excélsior, Sep 16»
2
Zángano cínico…
“Me niego a renunciar a mi pensión presidencial de 250 mil pesitos mensuales, de eso vivo”, dice VICENTE FOX. Y la pregunta es, ¿cree usted que sea justo ... «HOYSanLuis, Aug 16»
3
Zánganos Zamoranos pretende afianzar el sector apícola en los ...
J. A. GARCÍA Una treintena de apicultores formalizaron el pasado jueves en Sobradillo de Palomares la constitución de la Asociación provincial Zánganos ... «La Opinión de Zamora, Aug 16»
4
El insecticida parece reducir esperma vivo de abejas | El Comercio ...
Un insecticida de uso común mata gran parte del esperma producido por los zánganos, una de las razones por las que está disminuyendo la población de ... «El Comercio, Jul 16»
5
Pokémon Go: Abuelo pide a los jugadores que "busquen trabajo"
El abuelo antipokémon, como buenamente han bautizado a este personaje, arremete contra los jugadores de Pokémon Go llamándolos “zánganos”. “Ya me di ... «Diario Trome, Jul 16»
6
"El zángano ha logrado que le apoyen aquéllos a los que quiere ...
El zángano ha logrado, según Pablo Iglesias, que le apoyen aquellos a quienes quiere meter a la cárcel. Visto lo que vimos en el Congreso hubiera sido mejor ... «El Mundo, Jul 16»
7
SNTE es un “zángano” y oportunista político, afirma la CNTE
Autoridades municipales y agrarias mostraron ayer su respaldo a las demandas de la CNTE. En el encuentro llegaron a varios acuerdos, entre los que incluyen ... «El Universal, Jul 16»
8
Venezuela: Maduro destituye al jefe de la policía militarizada | El ...
El presidente del Parlamento, Henry Ramos Allup, calificó a fines del mes pasado de "zánganos", "malandros (delincuentes)" y "sinvergüenzas" a unos agentes ... «El Comercio, Jul 16»
9
Taty: “Me hice el antidoping”
Además, habló del cuñado de Lari, a quien acusó de chismoso y zángano ¡Terribles declaraciones! -Taty, ¿es cierto que te hiciste la prueba antidopping? «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
10
Escapada de dos noches y menú para dos a Boal
... 30 minutos del Cantábrico, en el Occidente de Asturias, acogido por el sosiego y la belleza del municipio de Boal, se encuentra el Hotel Parrilla el Zángano . «El Comercio Digital, Mär 16»

BILDER ÜBER «ZÁNGANO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zángano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zangano>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE