Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abajoue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABAJOUE AUF FRANZÖSISCH

abajoue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABAJOUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abajoue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABAJOUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abajoue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
abajoue

Backentasche

Abajoue

Die Kiefer sind Taschen auf beiden Seiten der Köpfe von bestimmten Säugetieren, zwischen der Wange und dem Kiefer, wie in der platypus, einige Nagetiere und die meisten der Affen der alten Welt. Sie dienen meistens dazu, das Essen vorübergehend zu speichern, bevor sie gegessen oder in eine Reserve transportiert werden können. Les abajoues sont des poches situées de part et d'autre de la tête de certains mammifères, entre la joue et la mâchoire, comme chez l'ornithorynque, certains rongeurs et la plupart des singes de l'Ancien monde. Elles servent le plus souvent à stocker momentanément de la nourriture avant de pouvoir la consommer ou la transporter dans une réserve,.

Definition von abajoue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von abajou im Wörterbuch ist in einigen Tieren, Tasche auf jeder Seite der Mundhöhle gelegen. Gesicht. Pobacken.

La définition de abajoue dans le dictionnaire est chez certains animaux, poche située de chaque côté de la cavité buccale. Face. Fesses.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abajoue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABAJOUE


abat-joue
abat-joue
bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
floue
floue
gadoue
gadoue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABAJOUE

abadis
abaissable
abaissant
abaisse
abaissé
abaisse-langue
abaissée
abaissement
abaisser
abaisseur
abalober
abalone
abalourdir
abalourdissement
abandon
abandonnataire
abandonné
abandonnée
abandonnement
abandonnément

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABAJOUE

avenue
bouteroue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue
zouloue

Synonyme und Antonyme von abajoue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABAJOUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abajoue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von abajoue

MIT «ABAJOUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abajoue bajoue joue abajoues sont poches situées part autre tête certains mammifères entre mâchoire comme chez ornithorynque rongeurs plupart singes ancien monde définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp abajoue paca exemple arcade zygomatique excessivement dilatée recouverte extérieurement rugosités enfoncemens côté interne elle wiktionnaire savez vous outre possède sens rare poche dominique fournier clair reverso voir aussi abat abaque ababouiné jour expression usage

Übersetzung von abajoue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABAJOUE

Erfahre, wie die Übersetzung von abajoue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abajoue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abajoue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

颊囊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bolsa de la mejilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheek pouch
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाल थैली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحقيبة الخد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

щека сумка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bolsa da bochecha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাল থলি
260 Millionen Sprecher

Französisch

abajoue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pipi kantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Backentasche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頬袋
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뺨 파우치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pipi kantong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

má túi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கன்னத்தில் பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाल पाउच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yanak kese
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacchetto guancia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

policzek woreczek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щока сумка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obrajilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μάγουλο θήκη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wang sak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kindpåsen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kinnet posen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abajoue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABAJOUE»

Der Begriff «abajoue» wird selten gebraucht und belegt den Platz 56.316 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abajoue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abajoue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abajoue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABAJOUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abajoue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abajoue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abajoue auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABAJOUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abajoue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abajoue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlas de dermatologie chien, chat et NAC: Symptômes - ...
Abajoue du hamster Caractéristiques L'abajoue, dispositif pouvant s'étendre jusqu'à la moitié de la longueur du corps de l'animal, permet le stockage tem— poraire de la nourriture. Elle ne doit pas être confondue avec une tumeur lorsqu' elle ...
Keith A. Hnilica, Aurore Laprais, Pascal Pr Laud, 2013
2
Lecons d'anatomie comparée
Les oiseauxn'ont jamais d'abajoue ; leur jabot, ou cette première dilatation de l' œsophage, qui se remarque sur-tout dans les oiseaux granivores, paraît en tenir lieu. Cependant , on pourrait regarder comme une sorte d'abajoue , la poche du  ...
Georges Cuvier (baron), Constant Duméril, Frédéric Cuvier, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie française
ABAJOUE, s. f. (Sackmtatcht). Espèce de poche située dans l'épais- senr des Jones de certains animaux, qui s'en serrent pour y placer leur* aliments, et les Y conserver quelque temps. _ ABANDON", I. m. (Vtrlasscn'hcii). État d'une personne, ...
Académie française, 1851
4
Anatomie Animale: Squelette, Chromatophore, Colonne ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Squelette, Chromatophore, Colonne Vert brale, Coquille, Abajoue, Syst me de R f rence En Anatomie, Otolithe, Corn e, Cr ne, Pie, Carapace de Tortue, Autopsie, Ovaire, Dent Animale, Autotomie, ...
Livres Groupe, 2010
5
Lecons d'anatomie comparee recueillies et publiees par ...
Les oiseauacnbnt jamais d'abajoue ; leur jabot , ou cette "première dilatation de Pœsophage, qui se remarque sur-tout dans les oiseaux granivores, paraît en tenir lieu. Cependant, on pourrait regarder comme unelsorte d'abajoue , la poche  ...
Georges-Leopold -Chretien-Frederic Dagobert Baron de Cuvier, 1835
6
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
UVIVVVIQANRRMWMNIVI/ MN\'\N\VNMNI"IA\U\I\\N\VV\UU\W\W\ VVMNUVNIÆ ABA - ACA ABAJOUE, pour Buomz. - Abajoue, pour désigner la partie de la tête du cochon depuis Fœil pisquò la mâchoire , est un mot dénaturé; dites mucus.
Un Ancien professeur (pseud. van Antoine-Fidèle Poyart.), 1821
7
Au siècle de Maupassant
Mais oui ! vous nous avez parlé des Grecs et des Romains, et de l'abajoue, et de l'abaque, et de Vitruve. Où avezvous donc appris tout ce que vous nous avez raconté ? — Dans le dictionnaire Larousse, monsieur le secrétaire perpétuel !
COLLECTIF, 2010
8
Le fauteuil hanté
Mais oui ! vous nous avez parlé des Grecs et des Romains, etde l'abajoue,et de l' abaque, etde vitruve. Où avezvousdonc appris toutce que vous nous avezraconté ? – Dans le dictionnaire Larousse, monsieur le secrétaire perpétuel. – Dans ...
Gaston Leroux, 2012
9
Flandricismes, Wallonismes et expressions impropres dans la ...
WALLONISMES ET EXPRESSIONS IMPROPRES SKI LA LANGUE FRANÇAISE. ABA— ACA AbAJOUE, pour Bajoue. — Abajoue, pour désigner la partie 'de la téte du cochon depuis l'œil jusqu'à la mâchoire , est un mot dénaturé ; dites M ...
‎1821
10
Leçons d'anatomie comparée
... le museau , et viennent se terminer aux deux lèvres qu'elles écartent l'une de l' autre. Sous cette expansion on remarque un buccinateur bien prononcé , qui sert de plus à couvrir l'abajoue ; un releveur de l'angle des lèvres , un orbiculaire ...
Georges baron Cuvier, C. Duméril, 1805

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABAJOUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abajoue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un hamster tente de manger un épi de maïs
On distingue bien la forme de l'épi coincé dans l'abajoue droite du rongeur. Ces poches, situées à l'intérieur des joues sont très extensibles et ... «Ohmymag, Dez 13»
2
Comment éviter le rencard total ringard ?
Appliquez lui diplomatiquement une gifle sur l'abajoue, levez-vous avec grâce et quittez le restaurant en faisant claquer vos talons aussi fort ... «Elle, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abajoue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abajoue>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z