Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gadoue" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GADOUE AUF FRANZÖSISCH

gadoue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GADOUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gadoue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GADOUE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gadoue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gadoue

Schlamm

Boue

In der Sedimentologie ist Schlamm eine Mischung aus Wasser und feinen sedimentären Partikeln von Schlamm und Ton. Die Ablagerungen von altem oder versteinertem Schlamm werden durch die Wirkung der Zeit in Lutiten verwandelt. Wenn ein Schlamm reich an organischer Substanz ist und auf den Boden des Wassers sedimentiert, verbraucht es Sauerstoff und wird anoxisch. Es kann dennoch durch grabende Würmer oder Tiere belüftet werden. En sédimentologie, la boue est un mélange d'eau et de particules sédimentaires fines de limons et d'argiles. Les dépôts de boue anciens ou fossilisés se transforment en lutites par l'action du temps. Quand une boue est riche en matière organique et qu'elle sédimente au fond de l'eau, elle consomme de l'oxygène et devient anoxique. Elle peut néanmoins être aérée par des vers ou animaux fouisseurs.

Definition von gadoue im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Slush im Wörterbuch ist Fäkalien, die aus Gruben entnommen und als Dünger verwendet werden. Dünger bestehend aus Pflanzenresten, Müll, Schlamm, in den Straßen gesammelt, etc.

La définition de gadoue dans le dictionnaire est matière fécale tirée des fosses d'aisances et dont on se sert comme engrais. Engrais formé de résidus végétaux, ordures ménagères, boues, ramassés dans les rues, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gadoue» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GADOUE


bajoue
bajoue
boue
boue
bourdaloue
bourdaloue
bouteroue
bouteroue
floue
floue
garde-boue
garde-boue
hindoue
hindoue
houe
houe
joue
joue
loue
loue
mandchoue
mandchoue
moue
moue
noue
noue
papoue
papoue
proue
proue
roue
roue
soue
soue
toue
toue
zazoue
zazoue
zouloue
zouloue

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GADOUE

gade
gadget
gadiche
gadidés
gadin
gadolinite
gadolinium
gadouard
gadouille
gadouilleux
gadrouiller
gadzart
gaélique
gaffe
gaffer
gaffeur
gaffeuse
gaffeux
gaffouiller
gafouiller

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GADOUE

abajoue
abat-joue
avenue
carapoue
due
fagoue
issue
langue
motohoue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
topinamboue
unique
vue

Synonyme und Antonyme von gadoue auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GADOUE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gadoue» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von gadoue

MIT «GADOUE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gadoue boue bouillasse bourbe bourbier compost crotte débris détritus engrais excrément fagne fange fumier gabegie gâchis gadouille immondice merde merdier ordure poudrette saleté terreau vase gadoue wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp fécale tirée fosses aisances dont sert comme cette nuit tuyau égout crevé voitures elles nageaient serge gainsbourg partition lakanal mois septembre août faudrait bottes caoutchouc pour patauger jane clip musique titre avec également chansons plus populaires mediadico notrefamille origine inconnue wallon godau rapprocher autre allemand koth saxon kath excréments anglais reverso francais voir aussi gradué gadjo gaudriole graduel expression wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit gérard lenorman lyrics copy artistes internationaux wikébec québécois neige

Übersetzung von gadoue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GADOUE

Erfahre, wie die Übersetzung von gadoue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von gadoue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gadoue» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

烂泥
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

fango
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slush
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कीचड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слякоть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baboseira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জলকাদা
260 Millionen Sprecher

Französisch

gadoue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

melumpuri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schneematsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

윤활유
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slush
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyết hơi tan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊழல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मऊ चिखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulu kar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fanghiglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

breja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сльота
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mocirlă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λίπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omkoopgeld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slask
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slush
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gadoue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GADOUE»

Der Begriff «gadoue» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.361 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gadoue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gadoue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gadoue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GADOUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gadoue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gadoue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gadoue auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «GADOUE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort gadoue.
1
Jean Dion
Il en est parmi nous qui, bien que non génétiquement prédestinés à la gadoue, y pataugent plus souvent qu'à leur tour.

10 BÜCHER, DIE MIT «GADOUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gadoue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gadoue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Tuniques Bleues - tome 13 - Les Bleus dans la gadoue
Pris dans les affres de la Guerre de Sécession, ces deux-là font ce qu'ils peuvent pour échapper aux ennuis que leur valent des chefs bornés, des ordres aberrants et un destin décidément contraire... À travers des histoires pleines ...
Raoul Cauvin, 2010
2
Le Recyclage des résidus agricoles organiques en afrique: ...
urbaine: une fois la gadoue enfouie dans la "terre ou mise en compost, le risque de contamination devient minime. La consommation de légumes-feuilles crus en salade (laitue, cresson) présente un risque plus grandj car les cultures de ces ...
‎1982
3
La Feuille du cultivateur
Qui dit gadoue dit ordures, d'où qu'elles viennent et d'où qu'elles sortent; cependant, à Paris et dans sa banlieue, ce nom s'applique particulièrement aux boues des villes, et nous n'entendons parler aujourd'hui que de ces boucs. Nos pères ...
4
Canard la Gadoue
Canard la Gadoue donnait bien du souci à Maman Cane. Elle le voulait chaque jour pimpant comme un matin de printemps et lui adorait barboter dans la boue... Mais il a suffi d'une bonne pluie pour que la mère et l'enfant se réconcilent.
Richard Waring, Guy Parker-Rees, 2004
5
Le Rire Pour les Nuls
Mais savoir dépasser certaines situations, c'est se donner l'énergie nécessaire pour trouver des solutions. Quand la pluie tombe, on peut ronchonner contre la gadoue des caniveaux... ou se réjouir de ce bienfait naturel qui va irriguer la terre , ...
Joëlle CUVILLIEZ, Martine MEDJBER-LEIGNEL, 2013
6
Mémoires
Les matières fécales produisent aussi de l'air inflammable et en plus grande proportion , à mesure qu'elles sont plus anciennes, telles que la gadoue. p. 564. Les acides,tels ne le vinaigre , dégagent de l'air fixe de a gadoue. p. 565.
Académie des sciences (France), 1809
7
Par Le Docteur Bonnet
_ De l' engrais liquide , que l'on nommegadoue artificielle , en Pologne, dans les environs de 14mn, elc. l La gadoue artificielle est, comme engrais liquide, ce que sont les composts comme engrais solides, dest-à-dire qu'on la compose de ...
Manuel D'Agriculture, 1836
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
un pouce cubique de matière fécale nouvelle , & j'y ai iniroduit de l'acide vitriolique afFoibii avec de i'eau ; mais il n'y a eu ni effervescence ni dégagement d'air : il n'en a pas été de même avec de la gadoue ancienne; au moment où l' acide ...
9
Le discours métonymique
Attends, gadoue!». Cet exemple synthétise toute la force illocutoire de l'invective métonymique. D'une part, il concentre au moins trois actes de langage dans un minimum de substance langagière. L'invective de Virginie est simultanément un  ...
Marc Bonhomme, 2006
10
Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...
un pouce cubique de matière sécule nouvelle, 8; j'y ai iníroduit de l'acide vitriolique affoibli avec de l'eau; mais il n'y a eu ni effervescence ni dégagement d 'air: il n'en 'a ' pas été de même avec de la gadoue ancienne; au moment où l' acide ...
Académie des sciences, Fontenelle, 1785

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GADOUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gadoue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Festivalières. Le plaisir des oreilles et palais - Carhaix - Le …
Danser, chanter, marcher, lézarder au soleil (ou dans la gadoue), retrouver des amis à vingt endroits différents... ça donne faim (et soif) ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Qui veut jouer au foot de boue en Finlande ? - Autres championnats …
Mais pas la petite gadoue des six mètres, en Finlande « on joue sur vingt terrains, et il y a de grosses différences entre chacun, tu peux ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Ils triment avec entrain pour «leur» Paléo - Tribune de Genève
... le service dans un restaurant ou ces agriculteurs dont les tracteurs attendent toujours de sortir les infortunés automobilistes de la gadoue. «Tribune de Genève, Jul 15»
4
Peut-on vraiment perdre la vue à cause d'un peu de gadoue dans l …
Voilà pourquoi une mud run n'est pas toujours inoffensive... - Creative Commons / Hypnotika studio infinite. Une Texane a perdu la vue au ... «Pratique.fr, Jul 15»
5
Kendall Jenner seins nus sous une chemise ultra décolletée
... qui veut casser l'internet quand elle n'est pas occupée à se rouler dans la gadoue pour des photos dignes d'un calendrier de routards … «S'informer en temps réel, Jul 15»
6
Dour, le festival belge sans carabistouilles
Patauger dans la gadoue n'a pas l'air de les effrayer outre-mesure : il faut dire que le grand rendez-vous musical belge vaut le détour. «L'Humanité, Jul 15»
7
Paléo: quarante ans de bonheur
Des gros bras déplacent son piano à queue sur 400 mètres de gadoue. 12. En 1992 encore, deux heures avant l'ouverture du festival (le 21 ... «L'illustré, Jul 15»
8
Omnisports j'ai testé pour vous Patauger dans la gadoue
Ils étaient 9 000 au départ du Mud Day à Amnéville, les 4 et 5 juillet. Tous étaient venus pour la même chose : courir 13 km, franchir 22 ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
9
« Canicule », western trash dans la Beauce
... qui déterre le magot des hommes, des hommes qui se conduisent comme des porcs avec leurs mains baladeuses et leur gadoue morale. «Rue89, Jul 15»
10
Monchy-Cayeux : la plateforme de collecte de céréales sera prête …
Quand ils l'ont achetée, elle était encore pleine de gadoue », signale l'édile. Des fossés devaient être creusés le long de la route et de la voie ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gadoue [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gadoue>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z