Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abord" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABORD AUF FRANZÖSISCH

abord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABORD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abord ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABORD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abord» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abord im Wörterbuch Französisch

Die Definition im Wörterbuch ist der Zugriff. Ankunft; Ort, an dem wir ankommen. Aktion anzugehen.

La définition de abord dans le dictionnaire est accès. Arrivée; lieu par où l'on arrive. Action d'aborder.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abord» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ABORD


bord
bord
bâbord
bâbord
contrebord
contrebord
débord
débord
estrambord
estrambord
hors-bord
hors-bord
plat-bord
plat-bord
rebord
rebord
sabord
sabord
tire-bord
tire-bord
tribord
tribord
vibord
vibord

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ABORD

abonnement
abonner
abonni
abonnir
abonnissement
aboral
abordable
abordage
abordé
abordée
aborder
abordeur
aborigène
abornage
abor
abornement
aborner
abortif
abortion
aborto-préventif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ABORD

accord
bitord
boulevard
discord
désaccord
fiord
fjord
gord
inaccord
landlord
lord
milord
nord
ord
oxford
raccord
record
standard
whipcord
yard

Synonyme und Antonyme von abord auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABORD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abord» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von abord

ANTONYME VON «ABORD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «abord» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von abord

MIT «ABORD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

abord accès accostage accueil alentours apparence approche arrivage aspect bord caractère chère comportement dehors entour entrée environ environs extérieur fréquentation maintien réception loin prime abord définition dans manière rentrer wiktionnaire bɔʁ masculin cette côte difficile dangereux contact avait dissipé préventions causaient définitions larousse retrouvez ainsi expressions difficultés section_expression nbsp enfants instruction famille membre actif association depuis nombreuses années elle occupe actuellement secteur recherche accompagne histoire rencontre… surprises…qui souvient

Übersetzung von abord auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABORD

Erfahre, wie die Übersetzung von abord auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von abord auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abord» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

第一
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

primero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

on board
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أولا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

первый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রথম
260 Millionen Sprecher

Französisch

abord
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pertama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zuerst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最初の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

처음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pisanan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prima
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwszy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перший
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în primul rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρώτος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerste
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

först
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

første
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abord

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABORD»

Der Begriff «abord» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.992 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abord» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abord
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abord».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABORD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abord» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abord» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abord auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABORD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abord in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abord im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voies d'abord chirurgicales du membre inférieur
Cet ouvrage, consacré aux voies d'abord chirurgicales du membre inférieur, prend en compte ces nouvelles acquisitions pour chaque segment : ceinture pelvienne, hanche, fémur, genou, tibia et péroné, cheville et pied.
Alain-Charles Masquelet, 2005
2
Voies d'abord chirurgicales du membre supérieur
Les progrès récents de la chirurgie réparatrice des membres, surtout dans le domaine de la microchirurgie ont conduit à approfondir l'étude de la topographie des vaisseaux et des nerfs, en particulier en ce qui concerne leurs rapports ...
Raoul Tubiana, Christopher John McCullough, Alain-Charles Masquelet, 2004
3
Abord clinique en cancérologie
Destiné aux professionnels de santé confirmés ou en formation, intéressés par le point de vue de spécialistes ayant une grande expérience.
Bernard Hoerni, Pierre Soubeyran, 2003
4
Abord clinique du malade âgé
Le g??n??raliste et les sp??cialistes sont amen??s ? examiner un nombre croissant de malades ??g??s ou tr??s ??g??s.
Robert Moulias, 2006
5
Abord clinique en neurologie
Véritable outil clinique, cet ouvrage est écrit dans un langage clair et il est enrichi de nombreux schémas.
Jean-Claude Turpin, 2010
6
Abord clinique des urgences traumatiques au cabinet du ...
Cet ouvrage a été conçu comme une aide pour le médecin généraliste, confronté quotidiennement à la pathologie traumatique.
Jean-Claude Pire, Carole Carolet, 2006
7
Abord clinique des affections du rachis: Par le chirurgien
Le mal de dos, maladie du siècle, touchera chaque personne au moins une fois dans sa vie, mais n’occupe pourtant qu’une place très limitée dans la formation des médecins généralistes.
Vincent Pointillart, 2009
8
Abord clinique des malades de l'alcool: en médecine générale
Les médecins généralistes sont destinataires d’un grand nombre d’informations sur l’alcool, son usage et ses conséquences pathologiques immédiates ou potentielles.
Dominique Huas, Bernard Rueff, 2006
9
Abord clinique en obstétrique
Cet ouvrage vise à clarifier et développer les particularités de l examen clinique en obstétrique; il exclut délibérément l accouchement et les suites de couches.
Florence Bretelle, Marianne Capelle, 2008
10
Abord clinique en urologie
S??duits par la??id??e de commenter la??exp??rience clinique qua??ils ont acquise au cours de leur carri??re, les auteurs ont d??lib??r??ment abord?? leur sp??cialit?? par la description des sympt?'mes qui donnent leurs titres aux chapitres ...
Alain Cortesse, Ariane Cortesse, Alain LeDuc, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABORD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abord im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le casque HoloLens de Microsoft d'abord destiné aux entreprises …
... milliards de dollars. En coulisses, pourtant, la société s'est d'abord attachée à convaincre les développeurs d'applications professionnelles. «Blog Le Monde, Jul 15»
2
Association Nour Doha : Les enfants d'abord - Culture - El Watan
Association Nour Doha : Les enfants d'abord. Taille du texte normale Agrandir la taille du texte. le 15.07.15 | 10h00 Réagissez. zoom · Imprimer Envoyer à un ... «El Watan, Jul 15»
3
"Examen d'Etat" : Rêve du bac d'abord ! - La Libre.be
Au Congo, 500 000 élèves présentent l'examen d'Etat chaque année (l'équivalent du baccalauréat français) mais le coût de la scolarité est tel ... «lalibre.be, Jul 15»
4
Ma famille d'abord - La grande conspiration - Mercredi 15 juillet à 13 …
Alors que Jay se fait une joie d'aller cueillir des fleurs sauvages avec son mari, celui-ci apprend qu'il a l'opportunité de jouer gratuitement sur ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Ma famille d'abord - Toute la Télé
Jr est surexcité à l'idée d'être reçu par la chaîne cartoon de ABC qui a repéré sa bande-dessinée «Ta famille d'abord» sur un concours et lui ... «Toutelatele.com, Jul 15»
6
Ma famille d'abord - Dans l'oeil du typhon - Mercredi 15 juillet à 14 …
En lisant un livre de philosophie orientale sur le sexe, Jay décrète tenter une expérience mentale : abstinence pendant six mois au bout ... «Toutelatele.com, Jul 15»
7
Ma famille d'abord - Gym naze ! - Mercredi 15 juillet à 14:25 sur W9 …
En faisant leurs armoires pour jeter de vieux vêtements, Michael réalise qu'il s'est épaissi en 20 ans de mariage. C'est alors que Jay tombe sur ... «Toutelatele.com, Jul 15»
8
Ma famille d'abord - Psycho...rreur - Mercredi 15 juillet à 14:00 sur …
Jay s'apprête à recevoir son diplôme universitaire. Pour ce grand jour, Michael a tenté de tout organiser en répartissant les tâches auprès des ... «Toutelatele.com, Jul 15»
9
Ma famille d'abord - Bouyachaka ! - Mercredi 15 juillet à 12:30 sur …
Vanessa récupère dans une brocante un vieux babyfoot par lequel la discorde va arriver. Premier à tomber dans l'enfer du jeu, Junior ne se ... «Toutelatele.com, Jul 15»
10
Vanessa Paradis, les enfants d'abord - Gala
Touchée mais pas coulée. C'est dans l'union sacrée de son clan et l'amour de Lily-Rose et Jack que la chanteuse retrouve le sourire. «Gala, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abord [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/abord>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z