Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adjectif" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADJECTIF AUF FRANZÖSISCH

adjectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADJECTIF

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adjectif kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADJECTIF AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adjectif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Adjektiv

Adjectif

In der Grammatik nennen wir Adjektiv eine Wortgruppe, die dem Namen hinzugefügt wird, um eine Qualität, eine Beziehung auszudrücken oder sie in einem Satz zu aktualisieren. Das Adjektiv unterscheidet sich von der Determinante durch seine Verteilung im Satz. ▪ Das Adjektiv erfüllt seinerseits die syntaktische Funktion des Epitheels, wenn es eine bestimmte Eigenschaft des Satzes bestimmt, die es qualifiziert, oft der Name. Es heißt ein Attribut, wenn es eine generische Eigenschaft eines Satzes bestimmt, der durch den Namen durch ein Verb hervorgerufen wird. Wir müssen aber darauf achten, die Natur des Adjektivs nicht mit jenen Funktionen zu verwechseln, die er in den Satz ausfüllen kann. ▪ In den Flexionssprachen wird das Adjektiv abgelehnt. In Flexionssprachen ohne zufälliges System heißt es, dass er "zustimmt", das heißt, er nimmt seine grammatischen Merkmale wie Geschlecht und Zahl auf. Einige Adjektive enden mit einem e in maskuline wie in feminin: blass, männlich, oval, treu, gebrechlich, hagel ... etc. Das sind epische Adjektive. En grammaire, on appelle adjectif une catégorie de mot qui s'adjoint au nom pour exprimer une qualité, une relation ou pour permettre à celui-ci d'être actualisé dans une phrase. L'adjectif se distingue notamment du déterminant par sa distribution dans la phrase. ▪ L'adjectif, quant à lui, remplit la fonction syntaxique d'épithète lorsqu'il détermine une propriété spécifique de l'ensemble qu'il qualifie, souvent le nom. Il est dit attribut lorsqu'il détermine une propriété générique d'un ensemble évoqué par le nom, par l'intermédiaire d'un verbe. Il faut cependant faire attention de ne pas confondre la nature de l'adjectif avec ces fonctions qu'il peut remplir dans la phrase. ▪ Dans les langues flexionnelles, l'adjectif se décline. Dans les langues flexionnelles sans système casuel, on dit qu'il s'« accorde », c'est-à-dire qu'il reprend ses traits grammaticaux, comme le genre et le nombre. Certains adjectifs se terminent par un e au masculin comme au féminin : pâle, mâle, ovale, fidèle, frêle, grêle... etc. Ce sont des adjectifs épicènes.

Definition von adjectif im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Adjektivs im Wörterbuch ist Teil der Rede, variabel in Geschlecht und Zahl und bezieht sich im Satz auf das Substantiv. Wort gehört zu diesem Teil der Rede.

La définition de adjectif dans le dictionnaire est partie du discours, variable en genre et en nombre, se rapportant dans la phrase au substantif. Mot appartenant à cette partie du discours.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adjectif» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ADJECTIF


affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
introspectif
introspectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ADJECTIF

adja
adjacent
adjection
adjectivable
adjectival
adjectivement
adjectiver
adjoindre
adjoint
adjointe
adjonctif
adjonction
adjonctive
adjudant
adjudicataire
adjudicateur
adjudicatif
adjudication
adjudicatrice
adjugé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ADJECTIF

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

Synonyme und Antonyme von adjectif auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADJECTIF» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adjectif» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von adjectif

MIT «ADJECTIF» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

adjectif apposition attribut déterminant déterminatif épithète prédicat qualificatif liste anglais démonstratif possessif exemple invariable grammaire appelle catégorie adjoint pour exprimer qualité relation permettre celui être actualisé dans phrase distingue notamment rapporte toujours pronom lequel masculin féminin singulier nbsp adjectif facile transformer groupe mots échelle métal métallique débutants définition etudes littéraires terme étymologie latine signifie ajoute autre auquel apporte précision sens donc inapte accord conjugaison tout savoir règle donne informations personne chose rattaché site projet accueille contributions technologies information communication éducation recevoir lettre wiktionnaire note abréviations dérivés traductions commun types adjectifs locutions adjectives synapse apprenez française développement joint qualifier déterminer déclinaison allemand nominatif accusatif nous avons articles pronoms personnels autres possessifs démonstratifs verbal obligation quand sujet quelquefois exprime possiblilité forme passive bello italien sous toutes formes

Übersetzung von adjectif auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADJECTIF

Erfahre, wie die Übersetzung von adjectif auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von adjectif auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adjectif» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

形容词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adjetivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adjective
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विशेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прилагательное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adjetivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশেষণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

adjectif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata sifat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Adjektiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

形容詞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

형용사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính từ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உரிச்சொல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विशेषण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıfat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aggettivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przymiotnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прикметник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adjectiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίθετο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adjektief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adjektiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adjektiv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adjectif

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADJECTIF»

Der Begriff «adjectif» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.135 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adjectif» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adjectif
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adjectif».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADJECTIF» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adjectif» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adjectif» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adjectif auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ADJECTIF»

Zitate und Redensarten mit dem Wort adjectif.
1
Guy de Maupassant
Quelle que soit la chose qu'on veut dire, il n'y a qu'un mot pour l'exprimer, qu'un verbe pour l'animer et qu'un adjectif pour la qualifier.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADJECTIF» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adjectif in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adjectif im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'adjectif en français
Après une définition de la catégorie, et des observations sur la formation des adjectifs et des diverses compositions adjectivales productives en français contemporain, l'ouvrage en vient à la description syntaxique : la structure ...
Michèle Noailly, 1999
2
L'accord de l'adjectif: Règles, exercices et corrigés
" Vases communicants " ou " vases communiquants " ? " Cette prune a l'air bonne " ou " cette prune a l'air bon" ? Masculin, féminin, pluriel : l'accord de l'adjectif est un véritable casse-tête !
Henri Briet, 2009
3
Savoir accorder l'adjectif: règles, exercices et corrigés
Après Savoir accorder le verbe et Savoir accorder le participe passé, voici donc logiquement un petit guide pratique qui répondra à toutes vos questions concernant l'accord de l'adjectif, son féminin, son pluriel, sa place dans la ...
Henri Briet, 2007
4
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Grammaire Maurice Grevisse, André Goosse. L'ADJECTIF L'adjectif est un mot qui varie en genre et en nombre, genre et nombre qu'il reçoit, par le phénomène de l'accord (§ 202), du nom auquel il se rapporte. Il est apte à servir d'épithète et  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
5
Les 100 pièges de la langue française
Comment accorder l'adjectif après plusieurs substantifs ? L'adjectif est au pluriel quand il qualifie tous les substantifs. Ex. : Caprice et chagrin enfantins passent vite. Il arrive souvent que les substantifs soient de genres différents ; dans ce cas,  ...
Jakuta Alikavazovic, Béatrice Gross, 2006
6
L'adjectif qualificatif
Florence Leca Mercier, ancienne élève de l’École normale supérieure, agrégée et docteur en Lettres, est maître de conférences à l’université de Paris IV-Sorbonne, où elle enseigne la grammaire française et la stylistique.
Florence Leca Mercier, 2012
7
La traduction de l'adjectif composé: de la micro-syntaxe au ...
Plusieurs modifications ont été opérées pour arriver à cette version très poétique : la transposition de l'adjectif vague en nom placé en position complément de l' adjectif ajouté pleins, qui renforce l'idée de la profondeur des yeux. Ensuite ...
‎2007
8
Histoire d'un adjectif
Ainsi c'est officiel, des archives peuvent en témoigner. L'écrivain juif Isaac Babel disait : « Si j'écrivais mon autobiographie, je l'intitulerais : Histoire d'un adjectif. Ce titre pourrait convenir à ma quête de réponses.
Michèle Manceaux, 2003
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adjectif qui ne »e met qu'après son substantif. Pain farineux; — dartre farineuse. FAROUCHE. Adjectif des deux genres. On peut, quand l'analogie et l'harmonie le permettent, le mettre avant son substantif. Un homme farouche , une femme ...
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Les constructions en "de" + adjectif: typologie et analyse
typologie et analyse Véronique Lagae. Furukawa (1996: 120-125) insiste enfin sur le fait que les diverses formes en de Adj peuvent se ranger sur une échelle allant des formes définies affirmatives (25a) aux formes indéfinies négatives (25e ): ...
Véronique Lagae, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADJECTIF» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adjectif im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bruno Le Maire sur François Hollande : "J'ai tout vu sauf un …
C'est l'adjectif utilisé par François Hollande pour se qualifier lors de son interview du 14 juillet. Invité de RTL ce mercredi, Bruno Le Maire ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Jeune, handicapée, grosse, trans... mais surtout femme - DH.be
Et seulement en sous-vêtements, avec à chaque fois un adjectif qui se rapporte à ce qu'elles sont : non pas grosse, grande ou ridée mais ... «dh.be, Jul 15»
3
Des fusées d'or comme de la poussière d'étoiles - 15/07/2015 - La …
A 23 h pétantes - et c'est bien le bon adjectif - les premières fusées ont éclaté, faisant craindre à certains que ce feu d'artifice commençe par le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
14 juillet à Nancy : une féerie pyrotechnique - L'Est Républicain
... que le spectacle ne s'infléchisse très vite vers quelque chose de plus français, en rapport avec ce 14-Juillet, la chanson du même adjectif. «Est Républicain, Jul 15»
5
Interview du 14 juillet : François Hollande le président qui était …
Il est bien le seul à s'appliquer cet adjectif. Chacun est capable de le contester, et pour d'excellentes raisons. Par cloette - 15/07/2015 - 10:41 ... «Atlantico.fr, Jul 15»
6
Katelyn : un coming-out trans absolument fabuleux ! | Coming-Out
Qu'il utilise une adjectif féminin seulement quelques secondes après mon discours, ça m'a rendue folle de joie! Même si juste après il m'a ... «Yagg, Jul 15»
7
A la Une: l'accord nucléaire avec l'Iran
Un adjectif qui revient souvent pour qualifier cet accord : « historique ». C'est ce qu'on peut lire en manchette du journal argentin La Nacion ou ... «RFI, Jul 15»
8
Ce soir, la culture du viol, c'est… | Métro - Journal Métro
... à soir, les effets de cette culture du viol, qu'on semble s'obstiner à présenter comme une lubie de féministes [insert adjectif péjoratif here], ont ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Le Zot Day, journée du sport extrême à Bruxelles - Rtbf
L'événement tire son nom de l'adjectif "zot", qui signifie fou en bruxellois. Le Zot Day, c'est donc la journée de ceux qui sont assez fous pour ... «RTBF, Jul 15»
10
Monsieur le Professeur, vous permettez… ? - Leral.net
Entendons d'abord sur l'adjectif substantiel. Dans mon propos, il signifie ce qui est inhérent à la substance, forme qui détermine l'essence de ... «S'informer en temps réel, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adjectif [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/adjectif>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z