Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agouti" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGOUTI AUF FRANZÖSISCH

agouti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGOUTI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agouti ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGOUTI AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agouti» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agouti

Dasyprocta

Dasyprocta

Die Agoutis bilden eine Art von Nagetieren, die terrestrische Säugetiere des tropischen Amerika, von mittlerer Größe enthält. Diese Agoutis sollten nicht mit der alten Gattung Agouti verwechselt werden, die zusammen die pacas gruppiert, noch mit dem großen aulacode, genannt Agouti in Westafrika. Die Gattung Dasyprocta wurde erstmals 1811 vom deutschen Zoologen Johann Karl Wilhelm Illiger beschrieben. Les agoutis forment un genre de rongeurs qui regroupe des mammifères terrestres d'Amérique tropicale, de taille moyenne. Il ne faut pas confondre ces agoutis avec l'ancien genre Agouti qui regroupe les pacas, ni avec le grand aulacode, appelé agouti en Afrique de l'Ouest. Le genre Dasyprocta a été décrit pour la première fois en 1811 par le zoologiste allemand Johann Karl Wilhelm Illiger.

Definition von agouti im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Agouti im Wörterbuch ist ein kleines Säugetier in der Reihenfolge der Nagetiere in Südamerika, hochbeinige und ähnelt dem Hasen durch seine Größe, Gewohnheiten und Gewohnheiten.

La définition de agouti dans le dictionnaire est petit mammifère sud-américain de l'ordre des rongeurs, haut sur pattes, et qui ressemble au lièvre par sa taille, ses mœurs et ses habitudes.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agouti» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGOUTI


abouti
abouti
abruti
abruti
clafouti
clafouti
cuti
cuti
épouti
épouti

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGOUTI

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agoyate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGOUTI

amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Synonyme und Antonyme von agouti auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGOUTI» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agouti» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von agouti

MIT «AGOUTI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agouti lièvre afrique animal elevage poux wikipédia video guyane mice gene agoutis forment genre rongeurs regroupe mammifères terrestres amérique tropicale taille moyenne faut confondre avec ancien agouti pacas grand aulacode appelé wiktionnaire masculin zoologie quadrupède chair très prisée dans restaurants populaires maquis ivoiriens jérémie kouadio nbsp description mammifère ordre rongueurs longues pattes arrière courtes avant anglais green acouchi définition internaute rongeur famille guide pouvant peser jusqu présent train plus haut celui

Übersetzung von agouti auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGOUTI

Erfahre, wie die Übersetzung von agouti auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agouti auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agouti» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

刺鼠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agutí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agouti
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agouti
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آغوطي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агути
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agouti
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাগুইটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

agouti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agouti
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aguti
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アグーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아구 티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agouti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agouti
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agouti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agouti
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aguti
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agouti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agouti
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агуті
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agouti
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agouti
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agouti
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agouti
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agouti

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGOUTI»

Der Begriff «agouti» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.716 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agouti» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agouti
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agouti».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGOUTI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agouti» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agouti» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agouti auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGOUTI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agouti in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agouti im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poids et obésité
La protéine Agouti agit via des actions locales paracrines. Ses effets sont relayés par un mécanisme périphérique en stimulant le stockage des triglycérides et par un mécanisme central en antagonisant les récepteurs des mélanocortines ...
Jean-Michel Lecerf, 2001
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Agouti (F), Agouti, Gouégoué (C), Cutia (B), Dasyprocta aguti L. (Dasyprocti- dae) 0 Etym. sav. || cf. kusi, radical de base de plusieurs autres animaux, et qui indique, comme pour l'Agouti, un rapprochement autour de la couleur rousse || n  ...
Françoise Grenand, 1989
3
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
571e. Esp.* Agouti HUPPÉ , dasyprocta crïstata. ( Non figuré dans l'Encyclop. ) Agouti, Cuv. Ménag. nation, pi. 3 de la 5e. livrais. — Cavia huppé, Geoff. Coll. du Mus. — Agouti à crue, ïré.l. Cuv. Dicr. des se. nat. tom. 6. pag. 20. CAR. ESSENT.
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
4
Le Norvégien
Couleurs : Noir Bleu Roux Crème Silver Écaille Écaille bleu crème Blanc Dessins : Agouti (tous dessins confondus) 21 Tabby blotched (marbré) 22 Tabby tigré 23 Tabby moucheté 24 Panachure blanche 09 Groupes : Groupe 1 : Noir ou bleu ...
Christiane Sacase, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Vos de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Introduction à l'analyse génétique
De nombreux animaux sauvages ont un pelage de type agouti, dans lequel chaque poil présente une bande jaune. a. Chez les souris noires et d'autres animaux noirs, la bande jaune n'est pas présente et chaque poil est entièrement noir.
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'os de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Celle dont nous parlons est certainement l'agouti : nous en sommes assurés par le témoignage de gens qui ont demeuré longtemps à Cayenne, et qui connaissent également l'agouti et I'agouchi, que nous n'avons pas encore pu nous ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Oeuvres complètes de Buffon
Nous avons donné une notice an sujet de l'akou- chi , et nous avons dit que c' était une espèce différente de l'agouti, parce qu'il a une queue, et que l'agouti n' en a point. Il en diffère encore parla grandeur, n'étant guère plus gros qu'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
à celui de l'agouti. Ce squelette était au Cabinet sous le nom de rat deslndesæil est plus grand que celui de l'agent! rapporté sous le n° 840; car il a un pied huit pouces et demi depuis le bout des os du nez jusqu'à l'extrémité des os iscbions.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1828

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGOUTI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agouti im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Monde de Jamy (France 3) - La ballade forestière de Jamy …
Les poux d'agouti, des acariens qui se fixent sur la peau et vous infligent des démangeaisons, mais aussi les taons ou les tiques. «Télé 7 Jours, Jul 15»
2
Chassant un agouti: Des jeunes élèves périssent dans une rivière
L'agouti et les chiens traversent le cours d'eau envahi à cet endroit par la flore. Une flore qui, justement, ne permet pas de bien distinguer l'eau ... «Linfodrome, Jun 15»
3
Trois semaines après son arrestation: Des révélations sur la …
La nouvelle de la détention de Dano Djédjé dans les geôles de la cité de l'agouti n'est pas passée inaperçue à Toumodi. Le Fpi, connaissant ... «Linfodrome, Jun 15»
4
Michel Bussi dans la mémoire d'un enfant de trois ans
D'où l'agouti. «Quand j'écris un livre, explique Michel Bussi, mes antennes sont en permanence à l'affût de ce qui pourrait venir le nourrir. «lavenir.net, Mai 15»
5
Frontière ivoiro-libérienne/ Lutte contre Ebola: Les mesures de …
... feuille de manioc avec poisson, riz sauce graine avec viande ». Et de préciser qu'il s'agit de la viande de brousse « biche, agouti, singe ». «Linfodrome, Mai 15»
6
Pieds d'ours panés, beignets de buffle ou tarte au vinaigre: les repas …
... l'«agouti à la crème» ou les «cuissots de phacochère à l'éthiopienne», cuits doucement dans un trou rempli de cendres brûlantes. Quant à la ... «Slate.fr, Mai 15»
7
Guadeloupe. Littérature : Nos ancêtres en Solitude de S. et A …
... et découvraient sur ses traits d'agouti, dans ses griffes serrés, creusant la paume, les songes de la malédiction inéluctable du sang ». (p.34). «CARAIB CREOLE NEWS, Mai 15»
8
Lutte contre Ebola : la viande de brousse a manqué dans les …
La viande de brousse (agouti, biche, hérisson…etc.), très prisée par les populations ivoiriennes en général et par les Baoulé du centre du pays ... «StarAfrica.com, Apr 15»
9
En Côte d'Ivoire FPI et PDCI réunis
Quel qu'en soit le programme l'Agouti fera l'affaire. ... est comparable à celui d'un agouti alors la démocratie ivoirienne à du chemin a faire. «Connectionivoirienne.net, Mär 15»
10
Japon: de la viande de baleine contaminée
En Afrique de l'ouest, le rat local (agouti) est un plat en sauce tres apprecie... Un rat taille XL ! Le 11/03/2015 à 10:43. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agouti [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agouti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z