Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agonothète" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGONOTHÈTE AUF FRANZÖSISCH

agonothète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGONOTHÈTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agonothète ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGONOTHÈTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agonothète» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

agonothetes

Agonothète

In der antiken griechischen Welt ist ein Agonothet ein gewählter Magistrat, der für die Organisation eines oder mehrerer Wettkämpfe verantwortlich ist. Er wird meistens allein ernannt, aber es gibt Beispiele für Colonges von Agonotheten, wie in Priene im zweiten Jahrhundert v. Chr. Der Agonothet muss den reibungslosen Ablauf der Tests gewährleisten. Als der Verantwortliche für die Verwaltung des Geldes, das in der Konkurrenz erhalten und ausgegeben wurde, erstellt er eine Bilanz am Ende. Er muss die an die Gewinner verliehenen Preise vorbereiten und ihre offizielle Liste erstellen. Bei international renommierten Wettbewerben ist er für die Organisation der Unterbringung von Konkurrenten und Theoretikern zuständig. Die Schaffung der Agonothese in Athen stammt aus dem Ende des 4. Jahrhunderts v. Chr. Die Demetrios von Phalerus schafften die beiden bedeutendsten Athener Liturgien, die Trias, die im Hinblick auf den Rückzug Athens aus der internationalen Szene nach ihrer Niederlage von 322 und der Choregie unbrauchbar geworden waren, und sie durch diese neue ersetzt die "Staatspräsidentschaft", die vom Staat finanziert wird. Dans le monde grec antique, un agonothète est un magistrat élu chargé d'organiser un ou plusieurs concours. Il est le plus souvent nommé seul à cette charge, mais on dispose d'exemples de collèges d'agonothètes, comme à Priène au IIe siècle av. J.-C.. L'agonothète doit garantir le bon déroulement des épreuves. En tant que responsable de la gestion de l'argent reçue et dépensée dans le cadre du concours, il en dresse à l'issue un bilan financier. Il doit préparer les prix remis aux vainqueurs et établit leur liste officielle. Lors des concours de renommée internationale, il est chargé d'organiser l'hébergement des concurrents et des théores. La création de l'agonothésie à Athènes date de la fin du IVe siècle av. J.-C. : Démétrios de Phalère abolit les deux plus importantes liturgies athéniennes, la triérarchie, devenue inutile compte tenu du retrait d'Athènes de la scène internationale après sa défaite de 322, et la chorégie, et les remplace alors par cette nouvelle magistrature, élective, la « présidence des concours », dont le financement était pris en charge par l'État.

Definition von agonothète im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Agonothet im Wörterbuch ist diejenige, die öffentlichen Spielen vorsteht. Bürger, die vom Staat beauftragt werden, eine Partei oder einen Wettbewerb entweder auf Kosten der Staatskasse oder auf eigene Kosten zu organisieren.

La définition de agonothète dans le dictionnaire est celui qui préside les jeux publics. citoyen chargé par l'état d'organiser une fête ou un concours soit aux frais du trésor public, soit aux siens.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agonothète» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE AGONOTHÈTE


athlothète
athlothète
esthète
esthète
logothète
logothète
métachète
métachète
nomothète
nomothète
poète-prophète
poète-prophète
prophète
prophète
rhinochète
rhinochète
spirochète
spirochète
thesmothète
thesmothète
thète
thète
épithète
épithète

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE AGONOTHÈTE

agonal
agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE AGONOTHÈTE

anachorète
analphabète
arbalète
ascète
athlète
cacahuète
comète
diabète
diète
exégète
gamète
helvète
incomplète
interprète
obsolète
planète
poète
proxénète
préfète
secrète

Synonyme und Antonyme von agonothète auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGONOTHÈTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

agonothète dans monde grec antique magistrat élu chargé organiser plusieurs concours plus souvent nommé seul cette charge mais dispose exemples collèges agonothètes comme priène agonothète définition grèce wiktionnaire celles furent crées après pydna nous connaissons titre semble avoir présidé confédération lucien lerat nbsp olympioniques étaient couronnés olivier sauvage pythioniques laurier anciennement chêne suivant ovide métam néméoniques reverso conjugaison voir aussi agôn agoniste agonie agathée expression exemple usage contraire dictionnaires encyclopédies academic histoire ancienne président jeux publics chez grecs tribunal distribuait couronnes grectel fonder honneur important instar héros grands personnages institué retrouvez notre ligne conjugaion littré citations étymologie

Übersetzung von agonothète auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGONOTHÈTE

Erfahre, wie die Übersetzung von agonothète auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von agonothète auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agonothète» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agonothetes
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agonoteta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agonothetes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agonothetes
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agonothetes
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агонофеты
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agonóteta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agonothetes
260 Millionen Sprecher

Französisch

agonothète
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agonothetes
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agonothetes
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agonothetes
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agonothetes
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agonothetes
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agonothetes
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agonothetes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agonothetes
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agonothetes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aganothetes
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agonothetes
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агонофети
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agonothetes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγωνοθέτης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agonothetes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agonothetes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agonothetes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agonothète

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGONOTHÈTE»

Der Begriff «agonothète» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 63.287 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agonothète» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agonothète
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agonothète».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGONOTHÈTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agonothète» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agonothète» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agonothète auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGONOTHÈTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agonothète in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agonothète im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mélanges Pierre Lévêque: Anthropologie et société
La première fonction a donc été exercée très tôt dans la carrière du personnage, l'autre lorsque C. Sergius Respectus était devenu un notable confirmé. Cette dernière peut être aisément éclairée : l'agonothète, c'est le président des concours, ...
Marie Madeleine Mactoux, Evelyne Geny, 1990
2
Les cités grecques et le contrôle des magistrats (IVe-Ier ...
reliquat, mille cinq drachmes et deux oboles, à l'agonothète qui sera établi (après moi)130. On se trouve à peu de choses près dans le même cas que pour l' inscription précédente : l'agonothète ne dit rien de sa gestion régulière, en particulier ...
Pierre Fröhlich, 2004
3
Histoire sociale du christianisme primitif: Jésus, Paul, Jean
Chez Kent, no 168 : questeur, édile, duumvir, duumvir quinquennalis, agonothète . Kent, no 170, nous conserve peut-être le souvenir de la carrière d'Anto- nius Sospes, que nous connaissons par Plutarque (Quœst. Conv. VIII, 4, 1- 4IX, 5, 1-2)  ...
Gerd Theissen, 1996
4
L'Épire: De la mort de Pyrrhos à la conquête romaine, ...
Un agonothète est encore éponyme sur deux inscriptions gravées sur le bord de vases publiés par C. Carapanos (42) qui les date au Ile siècle avant J.-C. D. Evangélidis a publié deux autres textes épi- graphiques : la première inscription, qui ...
Pierre Cabanes, 1976
5
Citoyenneté et participation à la basse époque ...
J.-C., lorsqu'il était agonothète, a inauguré une pratique parallèle qui fera date : II a invité tous les magistrats de l'année dans sa propre maison, les épiménioi des stratèges, le gymnasiarque des jeunes gens, le néope, le secrétaire du Conseil ...
Pierre Fröhlich, Christel Müller, 2005
6
L'Amphictionie des Pyles et de Delphes: recherches sur son ...
même fonction43: l'épimélète avait, comme l'agonothète, une part de responsabilité dans l'organisation des Pythia44et quelques personnages ont occupé les deux postes45, mais les textes permettent d'opérer une distinction très nette.
Pierre Sánchez, 2001
7
Musique et poésie dans l'antiquité: actes du colloque de ...
Ainsi, agonothète, pyrphore et secrétaire des Muses participèrent de droit et de façon continue à cette organisation : nous ne nous en étonnerons pas. La charge du second avait un caractère administratif et cultuel de second ordre dans ...
Georges-Jean Pinault, Centre de recherches sur les civilisations antiques, 2001
8
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Les éditeurs successifs du n° 167 ont considéré que Flavius Antonius Lysi- machos, agonothète perpétuel des Lysimacheia, était un parent de leur fondateur, évoqué dans la lettre d'Euryclès. Son titre d'agonothète perpétuel ne peut alors ...
Bernadette Puech, 2002
9
La Montagne des muses
En fait, l'existence d'au moins un intermédiaire est bien probable, car dans la stèle des magistrats de Thespies, placée par Roesch vers 220-210, cet épigraphiste a déchiffré le titre et le nom d'un agonothète des Mouseia (et il s'agit là, à coup ...
André Hurst, Albert Schachter, 1996
10
De la scène aux gradins: théâtre et représentations ...
Mais comme les synagonistes, à entendre en leur qualité de com-battants, ne pouvaient organiser leurs propres concours et disposer ainsi d'un agonothète en propre, il s'agit ici, en toute certitude, de la prêtrise et de l'agonothésie qu'assuma  ...
Brigitte Le Guen, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGONOTHÈTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agonothète im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Épigraphie et histoire des cités grecques
... les connaissons au travers des redditions de comptes de l'hipparque Pompidas à Thèbes (IG VII, 2426) et de l'agonothète Damôn à Délion (SEG LVII, 452). «Revues.org, Okt 14»
2
Revue des Revues
... portraits impériaux; il pourrait s'agir d'un archonte ou d'un agonothète des Panhellenia, le Panhellénion étant étroitement associé à Éleusis]. «Revues.org, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agonothète [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/agonothete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z