Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apothicairerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOTHICAIRERIE AUF FRANZÖSISCH

apothicairerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOTHICAIRERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apothicairerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOTHICAIRERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apothicairerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apotheker

Apothicaire

Apotheker und Apotheker waren die Vorläufer der Apotheker. Sie bereiteten und verkauften Drogen und Medikamente für die Kranken. "Apotheker" kommt aus dem Lateinischen und bedeutet "Ladenbesitzer", was im wesentlichen den Praktiken des 13. und 14. Jahrhunderts entsprach, als der Laden das Element war, das den ernsthaften Händler von der Scharlatan der Passage unterscheidet. Der Beruf wurde im 18. Jahrhundert autonom und die Apotheke wurde allmählich durch Apotheke aus dem 19. Jahrhundert ersetzt. Les apothicaires et apothicairesses étaient les précurseurs des pharmaciens. Ils préparaient et vendaient des drogues et des médicaments pour les malades. « Apothecarius » vient du latin et signifie « boutiquier » ce qui correspondait essentiellement aux pratiques des XIIIe et XIVe siècles, où la boutique était l'élément qui différenciait le commerçant sérieux du charlatan de passage. La profession s'autonomisa au XVIIIe siècle et l’apothicairerie fut progressivement remplacée par la pharmacie à partir du XIXe.

Definition von apothicairerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Apotheker im Wörterbuch ist Apotheke, Apotheke. Kunst des Apothekers.

La définition de apothicairerie dans le dictionnaire est boutique d'apothicaire, officine. Art de l'apothicaire.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apothicairerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE APOTHICAIRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE APOTHICAIRERIE

apostrophe
apostrophé
apostrophée
apostume
apostumer
apotélesmatique
apothanasie
apothème
apothéose
apothéoser
apothéotique
apothicaire
apotome
apotoxine
apôtre
apotropée
apotropéen
apotropéenne
apoya
apozème

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE APOTHICAIRERIE

coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ivoirerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyme und Antonyme von apothicairerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «APOTHICAIRERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «apothicairerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von apothicairerie

MIT «APOTHICAIRERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

apothicairerie officine pharmacie hotel belle louhans grotte bazas définition saint amour beaujeu baugé apothicaires apothicairesses étaient précurseurs pharmaciens préparaient vendaient drogues médicaments pour malades apothecarius vient latin signifie boutiquier correspondait apothicairerie bourg bresse office tourisme sont trois pièces remarquablement conservées dont rares laboratoires ouvert public encore parfait nbsp wiktionnaire bâtiment imposant construit cours ème comporte chaussée destiné abriter premier étage réservé salles réseau hôtels dieu apothicaireries volonté certains regrouper afin avoir plus moyens château chapelle découvrez différents lieux ponctuent visite hôtel datant xviiè salle chapitre comte troyes sein créée lors reconstruction édifice début elle demeure dans horaires acte classée monument historique considérée comme belles présentation musées france écrin origine mâcon macon hôpital activité abrite salon vente ensemble depuis création

Übersetzung von apothicairerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOTHICAIRERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von apothicairerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von apothicairerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apothicairerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

药剂师
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

boticario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apothecary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अत्तार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صيدلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аптекарь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boticário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঔষধ বিক্রেতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

apothicairerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apotheker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薬剤師
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

약종상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apotek
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chế thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மருந்து தயாரிப்பாளரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डॉक्टरचा मदतनीस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eczacı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

farmacista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aptekarz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аптекар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

spițer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φαρμακοποιός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apteker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apotekare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apoteker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apothicairerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOTHICAIRERIE»

Der Begriff «apothicairerie» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apothicairerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apothicairerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apothicairerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOTHICAIRERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apothicairerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apothicairerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apothicairerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOTHICAIRERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apothicairerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apothicairerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L' apothicairerie des Hospices de Beaune
Ce travail consacré à l’apothicairerie des Hospices de Beaune est divisé en deux parties.
Elsa Salomé, 2007
2
Histoire financiere, et statistique générale de l'empire ...
Apothicairerie charitable. Apothicairerie de Londres. Apothicairerie publique. Apotliicairerie générale. Apothicairerie générale de Westminster. Apothicairerie de Saint-George et de Saint-Jean. Apothicairerie de l'ouest. Apothicairerie du nord ...
Pablo Pebrer, 1834
3
Histoire financière et statistique générale de l'empire ...
UKCX OU LES MÉDICAMENTS SONT FOURNIS. i — Apothicairerie charitable. 2 — Apothicairerie de Londres. 3 — Apothicairerie publique. 4 — Apothicairerie générale. 5 — Apothicairerie générale de Westminster. 6 — Apothicairerie de ...
Pablo de Pebrer, J. M. Jacobi, 1839
4
Histoire financière et statistique générale de l'empire ...
1 — Apothicairerie charitable. 2 — Apothicairerie de Londres. 3 — Apothicairerie publique. /( — Apothicairerie générale. 5 — Apothicairerie générale de Westminster. 6 — Apothicairerie de Saint-George et de Saint-Jean. 7 — Apothicairerie ...
Pablo Pebrer, 1839
5
Histoire financière, et statistique générale de l'empire ...
LIEUX OU LES MÉDICAMENTS SONT FOURNIS- i — Apothicairerie charitable. a — Apothicairerie de Londres. 3 — Apothicairerie publique. 4 — Apothicairerie générale. 5 — Apothicairerie générale de Westminster. 6 — Apothicairerie de ...
Pablo Pebrer, 1834
6
Histoire financière et statistique générale de l'empire ...
Antonio-Pablo de Pebrer, Jacobi. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 iz 13 14 15 16 17 18 19 20 _., 5 1v. LIEUX OU LES MÉDICAMENTS SONT FOURNIS' Apotbicairerie charitable. Apothicairerie de Londres. Apothicairerie publique. Apothicairerie ...
Antonio-Pablo de Pebrer, Jacobi, 1839
7
Arrest qui homologue la transaction des deux compagnies, ...
... qui sera faite en exécution deIapréfenteTranfadion,lcssieursThirement & Geoffroy, qui sont à prélènt en charge de Gardes de l\Apothicairerie íìmplcjferoient, ou l'un d'eux, élus & nommés pourGardes del' Apothicairerie&Epicerie;ence cas ...
Francia. Parlement de Paris, 1770
8
Châteaux de la Loire 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
APOTHICAIRERIE DE L'HÔTEL-DIEU Château de Baugé – www.chateau-bauge .fr Ouvert toute l'année sur réservation pour les groupes et scolaires. Basse saison : ouvert du mercredi au dimanche de 14h à 18h. Haute saison : du mardi au ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Meurtre au bagne des enfants
A l'Apothicairerie. — Le corps de Eugène Anglets a-t-il été retrouvé à l' Apothicairerie osa demander le romancier ? — Non et c'est justement pour cela que ce n'est pas un crime d'un rôdeur imaginaire. — Soyez claire je vous en prie protesta ...
François Pinson
10
Petit Futé France
Construit à la fin du XVIIIe siècle, cette apothicairerie contient un laboratoire resté intact (très rare), une pharmacie et une officine. CATHEDRALE NOTRE-DAME. Si l'église de Brou est le joyau de la ville, Notre-Dame reste chère aux cœurs ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOTHICAIRERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apothicairerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Amour | L'apothicairerie attire des curieux du Loir-et-Cher et …
Pratique - Saint-Amour. L'apothicairerie attire des curieux du Loir-et-Cher et de Lyon. L'apothicairerie attire des curieux du Loir-et-Cher et de ... «Le Progrès, Jul 15»
2
Mon coin de Bourgogne : Marcigny dans le Brionnais
... de nombreux vestiges du prieuré : chapiteaux, colonnes mais également des faïences et majoliques, apothicairerie de l'hôpital de Marcigny, ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
3
Notre sélection de sorties en Sud-Gironde
Samedi 11 juillet, à 15h, l'apothicairerie de l'hôpital Saint-Antoine présente sa collection de faïences et de verrerie. Billets à retirer à l'office de ... «Le Républicain, Jul 15»
4
Angers et autour. Des idées de sorties pour dimanche
Exposition et visite de l'Hôtel-Dieu et de son apothicairerie, de 10 heures à 12 h 30 et de 14 heures à 18 heures. 3 € pour l'exposition seule ou ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
5
Date expo 2015 « Raoul Dufy, tissus et créations » au MAM de Troyes
Perdez-vous dans ses ruelles aux maisons anciennes à pans de bois, ne manquez pas l'Apothicairerie du XVIIIe siècle et sa collection de ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
6
Bénodet accueil. Deux jours à Belle-Île
... Sarah Bernhard est toujours présent, la grotte de l'Apothicairerie), le déjeuner au Café Coton et le pique-nique du soir ont été fort appréciés. «Le Télégramme, Jun 15»
7
Des idées de sorties pour le week-end
Autre visite thématique, dimanche, à 15 h : une demi-heure au musée pour découvrir l'apothicairerie des Soeurs-Grises. Cette dernière visite ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Salon. Reconstitution historique trois jours de fête populaire
Le confiseur apothicaire : animation autour de l'apothicairerie, des confitures médicinales et gustatives du Moyen-âge à la Renaissance, des ... «Maritima.info, Jun 15»
9
Une crèche multi-accueil verra le jour à proximité de la maison de l …
... descriptif estimatif des travaux d'aménagement de locaux dans l'ancien hôpital pour la visite de l'apothicairerie s'élevant à la somme de 110 ... «Le Progrès, Jun 15»
10
Des sites remarquables burgiens s'ouvrent au public pendant deux …
Mais aussi les trésors de la co-cathédrale Notre-Dame, l'Hôtel-Dieu et l'apothicairerie, ainsi que les abords de Brou. À Péronnas , le public ... «Le Progrès, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apothicairerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/apothicairerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z