Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "verrerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERRERIE AUF FRANZÖSISCH

verrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERRERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Verrerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERRERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Glasgeschirr

Verrerie

Glaswaren ist die Kunst, Glas zu machen und bezeichnet auch die Glasmacherwerkstatt. Seit dem alten Ägypten fasziniert das Glas durch seine seltsamen Eigenschaften. Lichtdurchlässig oder transparent, es funktioniert mit Feuer, ein bisschen wie ein Metall. Zerbrechlich, es ist auch sehr hart einmal in der Form, die es gegeben wurde fixiert. La verrerie est l’art de la fabrication du verre et désigne aussi l’atelier du verrier. Depuis l’Égypte ancienne, le verre fascine par ses propriétés étranges. Translucide ou transparent, Il se travaille au feu, un peu comme un métal. Fragile, il est aussi très dur une fois figé dans la forme qu’on lui a donnée.

Definition von verrerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Glaswaren im Wörterbuch ist, wo Glas gemacht wird und wo es hergestellt wird. Herstellung von Glas, Glasobjekten.

La définition de verrerie dans le dictionnaire est fabrique où l'on fait le verre et où on le travaille. Fabrication du verre, des objets en verre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «verrerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE VERRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
plâtrerie
plâtrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
vitrerie
vitrerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE VERRERIE

verranne
verrat
verre
verré
verrée
verrier
verrière
verrine
verroterie
verrou
verrouil
verrouillable
verrouillage
verrouillement
verrouiller
verrucaire
verrucosité
verrue
verruqueux
vers

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE VERRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Synonyme und Antonyme von verrerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERRERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verrerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von verrerie

MIT «VERRERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

verrerie cristallerie gobeleterie miroiterie optique verroterie vitrerie chimie physique bouteille pour lustre laboratoire définition villeurbannaise l’art fabrication verre désigne aussi l’atelier verrier depuis biot chaque souffle création présence attention tradition sera toujours avant garde verrerie créé nbsp rochere accueil table bijoux objets décoration publicitaires tous cristal soisy école maîtres verriers soufflent façonnent fusion ecole albi bouteilles propose huiles vins sirops apéritifs eaux saint just soufflé mais étiré fritte informations techniques présentation marne plus service clientèle renom monde viticole désireuse satisfaire bienvenue château nous sommes chambre séjour proposons chambres hôtes toutes sont spacieuses raffinées décorées avec offline joomla logo site déménagé rendez vous désormais matériel bars brasseries halles paris situé accueille chateau histoire passion jean louis descours tombe amoureux cette terre privilégiée

Übersetzung von verrerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERRERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von verrerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von verrerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verrerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

玻璃器皿
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cristalería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

glassware
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कांच के बने पदार्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آنية زجاجية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изделия из стекла
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

artigos de vidro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাচপাত্র
260 Millionen Sprecher

Französisch

verrerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barangan kaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glasgeschirr
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ガラス製品
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유리 제품
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thủy tinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்ணாடி பொருட்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काचेच्या वस्तू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

züccaciye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vetreria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyroby szklane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вироби зі скла
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sticlărie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υαλικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glasware
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glasvaror
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verrerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERRERIE»

Der Begriff «verrerie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.756 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verrerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verrerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verrerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERRERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verrerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verrerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verrerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERRERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verrerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verrerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De l'art de la Verrerie
DE LA- VERRERIII noble 8c ancienne famille de Picardie, dont nous avons parlé dëans 'nôtre N0biliaire de cette Province. ~ Ce Drain: de Verrerie ;étant honorable, dés-î que les aisnez- de la mai-son de: Brossard en eurent cessé'l' exerciee, ...
Jean Haudicquer de Blancourt, 1697
2
Verrerie antique de Tipasa
Römerzeit - Nordafrika - Objektgeschichte - Glas - Gefässe - Grab/Gräberfeld.
Serge Lancel, 1967
3
Catalogue des collections archéologiques de Besançon, VII: ...
CONCLUSION La verrerie gallo-romaine dans les collections archéologiques de Besançon se caractérise par une grande diversité. Elle ne compte aucune série originale qui nous permette de supposer l'existence d'une officine de verrier ...
Josiane Koltés, 1982
4
Manuel complet du verrier et du fabricant de glaces, ...
Andrnette, à Yvojr-le-Pré ; verrerie Barabing, Restignac et Schmit, de Haarberg; verrerie Barthelemy et Vence, Marseille; verrerie Bell a ; verrerie Bertholin etRestignac; verrerie. Besson, Cl. et Ben., Loceresse; strass Bolot et compagnie, Mie/lin ...
M. Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène), 1829
5
Verrerie: Ampoule, Verre, Vitrail, Centre Européen de ...
Chapitres: Ampoule, Verre, Histoire du verre, Centre europ en de recherches et de formation aux arts verriers, Industrie du verre, Fa onnage du verre, Thermoplastique, Grands noms de l'art verrier et leurs uvres, Thermoformage, Peinture sur ...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Bulletin des lois de la République française
Autorisations données au S.' Copiant pour conserver et tenir en activité la verrerie qu'il possède dans la commune de Richet , arrondissement de Mont-de- Marsan , département des Landes , et à la dame veuve Aloncaut pour conserver et ...
France, 1823
7
Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...
Elle fait aussi un commerce considérable de jambons, qui le disputent, comme on sait , à ceux de Mayence et d'eaux-de-vie. Il y aune verrerie, appelée la verrerie de Blancpignon , située très-près de cette ville , sur la rive gauche de l' Adour ...
Louis Marie Prudhomme, 1804
8
La verrerie
Le génie d'un roman est parfois mystérieux. Est-ce l'écriture de son auteur, son thème, la richesse des personnages Il y a de tout cela assurément dans ce livre précieux, La Verrerie.
Menēs Koumantareas, 2003
9
La Verrerie de Nevers Ed 1885
La verrerie et les gentilshommes verriers de Nevers: avec un appendice sur les verreries du Nivernais / par l'abbe Boutillier, .
Boutillier F., 2012
10
Almanach impérial
Boulland , rue de la Verrerie, n. jj. Borel , rue Sainte-Croix de la Bretonnerie, n048. Gode, fils , rue de la Verrerie, en face du cloître S.-Merry^ Robin , cloitre Saint-Merry , n° 3. Saâa, cloitre Saint-Merry, n° n. Bled , cloitre Saint-Merry, n" 6.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERRERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verrerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOOTBALL FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel : de grandes …
Sous la houlette de l'entraîneur Farid El Boujjat, épaulé par Aziz El Boujjat, les footballeurs du FC Verrerie-Sophie à Stiring-Wendel ont ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
Le verre dans tous ses éclats
Patrimoine industriel. La verrerie et cristallerie de La Rochère, en Haute-Saône, la plus ancienne encore en activité, offre au visiteur une ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
3
Tourisme : des visites guidées pour tous les goûts
C'est pour vous le moyen de découvrir l'ancienne verrerie royale du Tarn, le dernier carreau de mine en descendant au fond comme on dit et ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Skoda sur le podium du Tour de France
Cette année, la marque nous propose de découvrir leur fabrication de l'intérieur, depuis les ateliers de la verrerie Preciosa, en République ... «Autoplus.fr, Jul 15»
5
Sélection. - Entre nature, loisirs et patrimoine, le secteur creusotin a …
Situé au château de la Verrerie, l'Écomusée propose de se plonger ou replonger dans l'histoire industrielle du territoire, notamment avec une ... «Le JSL, Jul 15»
6
Le verre à vin universel existe-t-il ?
Aujourd'hui, les verres à dégustation chassent de nos tables la verrerie strictement décorative. Désormais, amateurs et professionnels exigent ... «La Revue du vin de France, Jul 15»
7
Aniche : le Centre de mémoire de la verrerie d'en Haut prépare une …
En association avec la municipalité, la société d'histoire locale et Proscitec, le Centre de mémoire de la verrerie d'en haut prépare une ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Sur les traces du Grand Meaulnes entre Berry et Sologne
Peut-être le château de la Verrerie, situé sur le territoire jadis concédé aux Stuart par le Roi de France, à quelques kilomètres de la commune ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
9
La Glass vallée, pôle mondial du flaconnage de luxe, c'est chez nous !
Hervé Quénu, verrier et employé municipal de Blangy-sur-Bresle, réalise, devant les visiteurs du musée de la Verrerie, des objets qui sont ... «Courrier Picard, Jul 15»
10
d'eau et de verre
Il ne suffit pourtant pas d'une formule magique bien articulée pour devenir verrier d'art, ni même d'apprendre les rudiments de la verrerie pour ... «Vosges Matin, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Verrerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/verrerie>, Sep 2019 ».
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z