Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arcanette" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCANETTE AUF FRANZÖSISCH

arcanette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCANETTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arcanette ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARCANETTE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcanette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arcanette im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Arcanette im Wörterbuch ist eine in Lorraine gebräuchliche Bezeichnung für einheimische Krickente, die im Gegensatz zu anderen Krickenten, einschließlich Krickente, nicht auswandert.

La définition de arcanette dans le dictionnaire est nom vulgaire donné en lorraine à la sarcelle indigène, qui contrairement aux autres sarcelles, et notamment la sarcelle d'été, n'émigre pas.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arcanette» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ARCANETTE


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCANETTE

arc-bouté
arc-boutement
arc-bouter
arc-doubleau
arc-en-ciel
arc-en-terre
arcade
arcadien
arcadienne
arcane
arcanson
arcasien
arcasin
arcasineur
arcasse
arcature
arceau
arcelet
archaïque
archaïquement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ARCANETTE

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

Synonyme und Antonyme von arcanette auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCANETTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

arcanette arcanette alexandria sensagent définitions dérivés analogique définition conjugaison retrouvez dans notre ligne conjugaion reverso voir aussi arcane arcan arabette arctangente expression exemple usage contraire nbsp terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtl avenue artfl vivant langue française subst fém ornith vulgaire donné lorraine sarcelle indigène contrairement autres sarcelles notamment glosbe afficher page trouvé phrase phrases correspondant mémoires sont créés humains mais aligné perso amayiro actualités mmorpg dofus ecaflip niveau héros solitaire fait partie aucune guilde métiers pêcheur profil ladder jeune fille bien commentaires carte maîtresse posté cynic avril répondre héhé prépare harry potter

Übersetzung von arcanette auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCANETTE

Erfahre, wie die Übersetzung von arcanette auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von arcanette auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arcanette» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arcanette
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arcanette
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arcanette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arcanette
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arcanette
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arcanette
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arcanette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arcanette
260 Millionen Sprecher

Französisch

arcanette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arcanette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arcanette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arcanette
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arcanette
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arcanette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arcanette
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arcanette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arcanette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arcanette
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arcanette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arcanette
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arcanette
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arcanette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arcanette
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arcanette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arcanette
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arcanette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arcanette

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCANETTE»

Der Begriff «arcanette» wird selten gebraucht und belegt den Platz 50.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arcanette» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arcanette
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arcanette».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arcanette auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCANETTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arcanette in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arcanette im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossaire Abrege Du Patois de la Meuse Notamment de Celui ...
ARCANETTE, subst. fém., t. de comparaison quand on veut exprimer la maigreur d'un animal. L'ost meilgre coume ine arcanette, il est maigre comme une arcanette. L'arcanette ou racanette est la sarcelle commune. * ARDÈNNE ( pinson d'(, à ...
Collectif
2
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Garfote & Arcanette fembleroient venir de Garganello, autre mot Italien qui signifie la même chose , à moins que le mot à! Arcanette ne vienne d'Arcanne s qui s'est dit autrefois pour Ochre , cet Oiseau ayant la tête & le cou de cette couleur.
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767
3
L'Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Aleórande, Ga'rsbte, Halleóran ou Hale'óran, selon Belon 5 en Champagne 8c en Orléanois Arcanette ,' jadis Arlette pour Canerte. Selon Pierre Borel, Anete veut dire Canard, 8c encore aujourd'hui en certains lieux du Languedoc on dit ...
John Ray, Dezallier d'Argenville, 1767
4
Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Garsbte 8c Arcanette sembleroient venir de Garganello, autre mot Italien qui signifie la même chose , à moins que le mot d'Arcanetre ne vienne d'A/"canne , qui s'est dit autrefois peu-r' Oc/zre, cet Oiseau ayant la tête 8c le cou de cette couleur.
Francois Salerne, John Ray, 1767
5
Glossaire abrégé du patois de la Meuse, notamment de celui ...
Arcanette, subst. fém., t. de comparaison quand on veut exprimer la maigreur d' un animal. Vost meilgre convie ine arcanette, il est maigre comme une arcanette. L'arcanette ou racanette est la sarcelle commune. * Ardènne (pinson d1), à la ...
Henri Adolphe Labourasse, 1887
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
ARCANETTE. ors. Nom vulg. du Canard Sarcelle d'été. ARCANGEL. 301. S. de l' Eupatoire odorant. ARCANlE. Arcam'a. causr. G. de la fam. des Brachyures, fondé par Leach aux dépens des Leucosies de Fab. L'auteur ne cite qu'une espèce, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
7
Histoire des insectes utiles à l'homme, aux animaux et aux ...
... mais elle est rougie avec de la racine d'arcanette , ou bien avec le vermillon ; elle est réfolutive appliquée extérieurement; elle fert aussi pour appofer les fcellés : la troisieme est la cire à gommer , qui est de la cire fondue & mêlée avec de la ...
Pierre-Joseph Buc'hoz, Bonafous, 1785
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(virex) ARCANETTE. C'est la Sarcelle en Lorraine. (v.> ARCANSON. C'est la résine retirée par incision du pin1 maritime , et qu'an a desséchée au feu. Elle est cassante ou friable , semblable à la poix noirfr, mais plus dure et plus nette.
9
Dictionnaire géographique, universel par une société de ...
Gilles ; on cultive dans les jardins l'anis doux, le basilic, la marjolaine , lericcin, ainsi que plusieurs plantes médicinales ou propres à la teinture, telles que la gaùde, la garance , l'arcanette , la sarette , le tournesol, etc. On recueille du kali et du ...
10
Secrets concernant les arts et métiers
... l'on détrempe ensuite à l'huile coupée d'essence. Plus ou moins de ces deux derniers ingrédiens donnent le ton de Polive. ~ _ Pour tirer la couleur de [ arcanette' Comme il n'y a que l'écorce de la ras_ cine d'orcanetce qui fournisse de la ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arcanette [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/arcanette>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z