Lade App herunter
educalingo
ballant

Bedeutung von "ballant" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BALLANT AUF FRANZÖSISCH

ballant


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALLANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ballant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALLANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von ballant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Dangling im Wörterbuch ist das Hopping nach vorne, welcher Ball. Wer schwimmt beim Schwingen. Schaukelt oder hängt beim Schaukeln. Wer lässt sich lässig in eine schwingende Bewegung gehen. Wer hängt? Swing, Oszillation eines Körpers oder eines Objekts.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BALLANT

accueillant · allant · assaillant · bienveillant · bouillant · brillant · chatouillant · collant · croustillant · défaillant · démaquillant · détaillant · malveillant · oscillant · pétillant · saillant · surveillant · taillant · thermocollant · vaillant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BALLANT

ball-trap · ballabile · ballade · ballast · ballastage · ballaster · ballastière · balle · baller · ballerin · ballerine · ballet · balletant · balletomane · ballettant · ballon · ballon-prisonnier · ballon-sonde · ballonnant · ballonné

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BALLANT

babillant · bataillant · bredouillant · emballant · feuillant · flagellant · fourmillant · frétillant · grouillant · grésillant · mordillant · mouillant · sautillant · scintillant · souillant · sémillant · titillant · tortillant · vacillant · vrillant

Synonyme und Antonyme von ballant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BALLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ballant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «BALLANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «ballant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BALLANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ballant · balancement · balançant · brimbalant · oscillant · oscillation · pendant · tendu · bras · ballants · poignet · henri · chatelet · mollet · définition · ballant · dans · pend · oscille · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · donner · quelque · chose · définitions · ballante · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · nbsp · trouvait · imbécile · cette · peur · ténèbres · épaisses · sous · cinglement · averse · noyait · becs · traversa · lentement · reverso · conjugaison · voir · aussi · bâillant · ballast · ballate · ballata · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · mediadico · gîtes · bienvenue · chambre · hôte · minutes · mont · saint · michel · écrin · verdure · chambres · hôtes · sont · composés · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · merriam · webster · contains · think · better ·

Übersetzung von ballant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BALLANT

Erfahre, wie die Übersetzung von ballant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ballant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ballant» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

松弛
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flojo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

slack
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ढीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فترة ركود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слабина
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

negligente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঢিলা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ballant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kendur
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schlaff
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

緩み
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

느슨하게
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slack
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lỏng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்தமாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मंदीचा काळ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allentato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

luźny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слабина
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

moale
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλαρότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slack
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slakk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ballant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BALLANT»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ballant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ballant».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ballant auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BALLANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ballant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ballant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Latéralisation et latéralité chez l'enfant
Le ballant rend compte des possibiltés de relâchement volontaire et des réactions d'opposition du muscle. Il est étudié (tableau 6): - au niveau des épaules en provoquant chez un sujet debout, bras Tableau 6. Enfant droitier: Extensibilité et ...
Michel Moscato, 1984
2
Romvart
Co. ballant parole ad .a. [d. h. agulant]. Co. к. appelle ballant. Co. ballant parle. Co. ballant et n. se tençona la nuit. * • Co. ballant parole ad .a. Co. triamedes parole a ballant. Co. moysant parole a ballant. Co. ballant uait a son ostel. Co. ballant ...
Adelbert von Keller, 1844
3
La psychomotricité au service de l'enfant: Notions et ...
4. EVALUATION. Teste. neurologiques. Tonus de fond : test du ballant et d' extensibilité (voir p. 32). Le côté le plus extensible ou le plus laxe dans l'épreuve du ballant sera le côté non dominant. En effet, le tonus de base reste plus important ...
Bruno de Lièvre, Lucie Staes, 2006
4
Neurologie clinique: guide pratique
Elle correspond à une augmentation de la passivité musculaire : - exagération du ballant de la main (signe du fléau) du ballant latéral du pied, et des bras ( exagération du ballant des bras à la rotation du tronc, signe de la poupée de son ) ...
Alain Améri, 1997
5
Romvart: Beitraege zur kunde mittelalterlicher dichtung aus ...
Co. ballant parole ad .a. [d. h. agulant]. Co. k. appelle ballant. Co. ballant parle. Co. ballant et n. se tençona la nuit. * Co. ballant parole ad .a. Co. triamedes parole a ballant. Co. moysant parole a ballant. Co. ballant liait a son ostel. Co. ballant ...
‎1844
6
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Ballant n.m. n.m. adj. v. v. nous balançons entre les deux solutions (nous hésitons) nous nous balançons nous nous en balançons (nous nous en fichons) des balançons (bouts de sapin débités) la baleine (cétacé) lame d'acier pour tendre le ...
Jean Camion, 1986
7
Rééducation neurologique: guide pratique de rééducation des ...
... supérieur aux étirements physiologiques habituels est nécessaire pour déclencher une réaction myotonique. L'épreuve du ballant aide à détecter des hypotonies peu prononcées et permet de comparer le tonus musculaire des deux côtés.
Alex Chantraine, 1999
8
La mer presque
Il se forme ce ballant de suff0cation à invocation il est graveur ce ballant du cœur à l'extérieur il dure ce ballant de l'une à l'autre mer ce ballant en cercle sur le sable ce ballant sans aube ni crépuscule ce ballant ce ballant ce ballant Les sels  ...
Jacques Guigou, 2011
9
Exhaussé de l'instant
Il se forme ce ballant de suffocation à invocation il est graveur ce ballant du cœur à l'extérieur il dure ce ballant de l'une à l'autre mer ce ballant en cercle sur le sable ce ballant sans aube ni crépuscule ce ballant ce ballant ce ballant Les sels  ...
Jacques Guigou, 2013
10
Roland furieux: nouvelle traduction de la vie de l'Arioste
____Ÿ-î~ ' Dans le roman de chevalerie connu sous le titre de la Cenquesle du grant Charlamaigne, Florippes , la fille du roi sarrazin Ballant, favorise l'évasion de plusieurs paladins de France, captifs de son père, en leur conseillant de tuer ...
L' Arioste, Muzy, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALLANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ballant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prendre goût au sport ballant - L'avenir
Le club d'Ottignies organise deux stages par an dans le but de recruter des jeunes pour assurer la pérennité du sport ballant. Le club de balle ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Une batterie révolutionnaire
Une batterie au plomb pèse plus de 1000 kg, et il faut la changer après une journée de travail. Ça prend tout un système anti-ballant avec une ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Oeudeghien: Le club ballant prépare sa kermesse
Votre vie professionnelle. Des changements en vue du côté du travail. Mais vous, vous vous sentirez toujours surchargée et votre humeur en ... «Sudinfo.be, Jul 15»
4
Le règlement mendicité revu
«Nous sommes satisfaits de l'évolution du dossier, car il ne remet plus en cause le droit à faire la manche», précise par contre Brigitte Ballant ... «l'avenir.net, Jun 15»
5
Colfontaine: la maison Van Gogh de Petit-Wasmes enfin ressuscitée
... des prélèvements effectués sur l'enduit", explique l'architecte Frank Ballant. Cette façade, c'est à peu près tout ce qu'il restait de cette maison ... «RTBF, Jun 15»
6
Les carcasses ballottent et le camion se couche
Un ballant si fort que l'ensemble routier s'est retrouvé totalement incontrôlable. Les secours ont déployé de gros moyens pour procéder au ... «la Nouvelle République, Jun 15»
7
Après la Béhème, une « Merco Benz »
MM. Dupont, Renard et Guelton, aux côtés d'Adrien Ballant (le gagnant), Louis Lejeune, Joanna Michel et Nicolas Sénéchal.-Com. «lavenir.net, Jun 15»
8
« Celui qui Tombe », mes Yoann Bourgeois
... la force centrifuge, le ballant…). Six individus », Yoann Bourgeois à propos de Celui qui Tombe, entretien réalisé par Laurent Goumarre pour ... «Culturopoing, Jun 15»
9
L'art de la fugue: une relève inventive
Autre moment fort : le numéro de Korri Singh Aulakh au trapèze ballant, gracile dans les airs autant que dans ses acrobaties au sol. Enfin, le ... «LaPresse.ca, Mai 15»
10
La fougue étincelante des finissants de l'École nationale de cirque …
Korri Singh Aulakh réalise probablement le moment le plus époustouflant de la soirée, perché dans les airs, sur son trapèze ballant. Il vrille et ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ballant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ballant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE