Lade App herunter
educalingo
bancroche

Bedeutung von "bancroche" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BANCROCHE AUF FRANZÖSISCH

bancroche


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BANCROCHE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bancroche kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BANCROCHE

abri-sous-roche · accroche · anicroche · approche · arroche · broche · cloche · coche · croche · double-croche · gavroche · hoche · moche · multibroche · poche · proche · reproche · roche · tournebroche · troche

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BANCROCHE

banc · bancable · bancaire · bancal · bancale · bancasse · bancelle · banche · banché · bancher · banco · bancocrate · bancocratie · bancuche · bandage · bandagiste · bandaison · bande · bandé · bande-son

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BANCROCHE

bamboche · basoche · bibliopoche · bidoche · boche · brioche · caboche · doche · effiloche · encoche · fantoche · filoche · galoche · loche · mioche · patoche · pioche · sacoche · taloche · téloche

Synonyme und Antonyme von bancroche auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BANCROCHE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bancroche» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BANCROCHE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bancroche · bancal · boiteux · cagneux · déformé · difforme · tortu · définitions · larousse · retrouvez · définition · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · bancroche · wiktionnaire · publiciste · favergues · voyait · tous · jours · château · heurta · contre · gros · sénateur · paul · victor · margueritte · désastre · dans · promène · mouvement · cette · animation · gaieté · soldat · prêt · partir · pour · mort · quand · voix · cassée · vieux · petit · bonhomme · reverso · voir · aussi · banc · bancaire · bachoter · marché · expression · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · alexandria · sensagent · dérivés · analogique · source ·

Übersetzung von bancroche auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BANCROCHE

Erfahre, wie die Übersetzung von bancroche auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bancroche auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bancroche» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

往复投掷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hockey con pelota
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bandy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सविस्तार वर्णन करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقاذف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бенди
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arqueado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কথা কাটাকাটি করা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bancroche
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bandy
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

krumm
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

がにまたの
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

퍼 뜨리다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bandy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không mui
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொற்களை பரிமாறிக்கொள்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फेंगडे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

arcuato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prześcigać się
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бенді
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsfrânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανταλλάσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

krom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bancroche

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BANCROCHE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bancroche
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bancroche».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bancroche auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BANCROCHE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bancroche in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bancroche im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Journal des enfants: rédigé par toutes les sommités ...
I _ Ce n'était pas là le compte de Bancroche, aussi s'obstina-t-il à ne point se dessaisir de la lettre, en disant qu'on lui avait bien recommandé de ne la remettre qu'à M. Alphonse de Romière ou à son gouverneur, et qu'il la remporterait plutòt  ...
2
Monsieur Croque-Mitaine, ou, Le Don Quichotte de ...
MONSIEUR CHOQUE-MITAINE , OU LE DON QUICHOTTE DE NOISY-LE-S EC. SCÈNE PREMÏÈBE. BANCROCHE(æM} J'AI beau aller de droite et de gauche , je ne la vois point. faut qu'elle dorme encore. C'est vrai qu'elle travaille tous les ...
Désaugiers (M., Marc-Antoine), Brazier (M., Nicholas), Merle (M., Jean Toussaint), 1813
3
Le monde illustré: journal hebdomadaire
J'entendais de loin la voix rauque de Bancroche qui continuait : J'avisis qu' o iy avait presse Dans une église vous y entris, Yavait dos prêtres en blancs habits, Ijdébadigoulions la grand messe Y croyais qu'o serait tot fait Mais do diable si o ...
4
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
(Test le Bancroche, n'est-ce pas!— Ah! mon Dieu, lui— mêmel—Mais, djtes-moi un peu : j'ai be— soin d'être renseigné là-dessus pour une chose que je vous dirai; dites— moi quel est ce failli chien d'avocat que vous avez chargé de brasser ...
5
Le sacrilege drame en cinq actes, huit tableaux par Theodore ...
Père Bancroche !.. holà, père Bancroche !.. BANCROCHE, accourant. \ Bons vins ! bonnes liqueurs! bonnes fritures! goujons! éper— lans! maneorcr. Redonnez du liquide et du meilleur. Le cabaretier sort. . BAVIGOT. Oh! oui! du meilleur!
Théodore Barrière, Léon Beauvallet, 1869
6
Tristram Shandy
dit le soldat à un petit tambour bancroche qui était présent , que ce galant bomme ait perdu le fourreau de son sabre. 11 lui en faut un absolument , et l'on est si maladroit ! — Je n'en ai pas besoin , reprit l'étranger dont la mule allait si ...
Laurence Sterne, 1818
7
Dictionnaire wallon-français: dans lequel on trouve la ...
Bossu, qui a une ou deux bosses, bancroche, etc.—Li pôv âmm , essvtel afligeie! La pauvre infortunée, dans quel état la voilà! —elle ne peut se mouvoir.—Veûss li [roulé chein , i koayonn ô pôu aflig'i ; c'et l'krama Ici 10mm li c/wdron neur kan: ...
Laurent Remacle, 1839
8
Oeuvres complètes de Sterne
Ajoutez encore que la sentinelle, le petit tambour bancroche, le trompette et la femme du trompette, et la femme du bourgmestre, s'étaient prodigieusement écartés les uns des autres dans la description de ce qu'ils avaient vu. Ils ne s' étaient ...
Laurence Sterne, Michel, 1838
9
La vie et les opinions de Tristram Shandy trad. par M. Frénais
Tambour bancroche, qui étoit présent, que ce galant homme ait perdu le sourreau (le son sabre. II lui en saut un absolument, & l'on est si mal adroit ici ! — je n'en ai pas besoin, reprit TE tranger, dont la mule alloit si doucement qu'il avoit tout ...
Laurence Sterne, Frenais, 1777
10
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
Bancalle , il fe dit populairement d'une femme , dans le même fens qu'on dit bancroche , en parlant d'un homme. Bancalla , diz-fe popularmente de huma mu! her , no mefmo fentido que fe dix. bancroche , fallando de hum hörnern. Bancroche ...
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BANCROCHE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bancroche im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Livres. Vient de paraître...
A défaut de perspicacité, la ténacité de ce témoin bancroche fera merveille. Les deux autres voix féminines prennent le relais pour assurer le ... «Libération, Mai 15»
2
L'Arabe qui cache la forêt
Avec un petit penchant pour théâtre, le bizarre et le bancroche... Désormais la vérité sort de la bouche de la télé... On anone à l'unisson qu'il ... «Kapitalis.com, Apr 15»
3
Georges Walter, l'enfant d'Attila est mort
L'ensemble forme un livre merveilleusement foutraque et bancroche, une collection hétéroclite d'articles publiés, de notes personnelles et de ... «Le Nouvel Observateur, Okt 14»
4
En Australie, Aldi retire de la vente un livre de Roald Dahl jugé …
Off with her nut! Off with her nut!" Soit, dans sa traduction française : "Qui est cette souillon bancroche ? Qu'on lui coupe la tête ! Qu'on lui coupe ... «Le Monde, Aug 14»
5
Guillaume D. par Julie Depardieu
Une vie bancroche, ballottée par des vents contraires, la colère et l'amour, l'effroi du monde et la faim du jour. Des mots criés sur le papier, ... «L'Express, Mai 14»
6
Homme de chair, peintre de lumière
On a quitté William Turner couvert de poil dru et de couperose, Hannah, la servante bancroche rongée par l'amour et l'eczéma, Mrs. Booth, ... «Le Temps, Mai 14»
7
Les batailles de Cocke
C'est presque un miracle que ce livre écrit dans un idiome approximatif, caractérisé par une syntaxe bancroche et une grammaire joyeusement ... «Le Devoir, Mai 14»
8
"Amborella" le chaînon manquant de l'évolution des plantes à fleurs
Des fleurs bizarres, une morphologie bancroche: pas de doute, Amborella trichopoda est l'ornithorynque des fleurs. ÉVOLUTION. Comme le ... «Sciences et Avenir, Feb 14»
9
Wyclef Jean, quand il est président
Le récital le plus foutraque de l'histoire du Montreux Jazz Festival: Wyclef Jean qui débarque sûr de son fait après la prestation bancroche de ... «Le Temps, Jul 13»
10
Khachatur Badalyan, encore un Don José chahuté à Bastille
... le train en marche d'une production bancroche) mais rien qui justifie les huées par lesquelles le chanteur a été accueilli aux saluts, au même ... «Forum Opéra, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bancroche [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bancroche>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE