Lade App herunter
educalingo
barlotière

Bedeutung von "barlotière" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BARLOTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

barlotière


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BARLOTIÈRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Barlotière ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BARLOTIÈRE AUF FRANZÖSISCH

Definition von barlotière im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Barlotiere im Wörterbuch ist Eisen Hauptträger, der entworfen ist, um die Senker in einem Buntglasrahmen zu konsolidieren.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BARLOTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BARLOTIÈRE

baril · barillage · barillet · barine · bariolage · bariolé · barioler · bariolis · bariolure · barlong · barlottière · barmaid · barman · barnabite · barnache · barnacle · barnum · barocentrique · barodet · barographe

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BARLOTIÈRE

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Synonyme und Antonyme von barlotière auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BARLOTIÈRE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «barlotière» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BARLOTIÈRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

barlotière · châssis · barlotière · wiktionnaire · bibliothèque · arts · grosse · section · divise · vitrail · panneaux · mêmes · consolidés · vergettes · petite · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · dater · cette · époque · xives · plus · fixé · rive · dans · feuillure · luté · avec · mortier · appelé · musique · barlottières · reverso · voir · aussi · barlottière · barbotière · barioler · barytifère · expression · exemple · usage · notre · ligne · conjugaion · techniques · élément · armature · consiste · barre · destinée · maintenir · fenêtre · grâce · pannetons · lesquels · infovitrail · glossaire · vous · êtes · accueil · lettre · pièce · métallique · scellée ·

Übersetzung von barlotière auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BARLOTIÈRE

Erfahre, wie die Übersetzung von barlotière auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von barlotière auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «barlotière» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

barlotière
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

barlotière
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

barlotière
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

barlotière
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

barlotière
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

barlotière
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

barlotière
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

barlotière
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

barlotière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

barlotière
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

barlotière
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

barlotière
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

barlotière
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

barlotière
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

barlotière
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

barlotière
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

barlotière
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

barlotière
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

barlotière
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

barlotière
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

barlotière
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

barlotière
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

barlotière
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

barlotière
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barlotière
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barlotière
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von barlotière

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BARLOTIÈRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von barlotière
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «barlotière».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe barlotière auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BARLOTIÈRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von barlotière in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit barlotière im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le Vitrail: vocabulaire typologique et technique
Barlotière et feuillard maintiennent le panneau de verre, car ils sont bloqués par des pointes légèrement recourbées, les clavettes2 (nille), qui sont introduites dans les pannetons. Barlotière et feuillard peuvent être horizontaux (traverse de fer) ...
Nicole Blondel, Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, 1993
2
Un chantier flamboyant et son rayonnement: Gisors et les ...
... n. m., brancard, chacune des deux pièces de bois d'un véhicule entre lesquelles on attache une bête de trait. barre a lott, barre a lost, n. f., barlotière. barre loquetiere, n. f., barlotière. basteau, bateau, batiau, n. m., battant (de cloche ). belin, ...
Étienne Hamon, 2008
3
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
... réseau de fers principaux de section rectangulaire, les barlotières, sur lesquelles sont fixés les panneaux par des fers plats, les feuillards, maintenus sur la barlotière par des clavettes glissant dans la lumière des pannetons (cf schéma).
‎2001
4
Armorial du Poitou: et état des nobles réservés dans toutes ...
Lotus Louis de la BARLOTIÈRE, sr dudit lieu. Saint-Romais.. . Laurent de la Barlotière, sr du Puy-Martin. Porte : de sable à 3 fasces d'argent et 3 chevrons d' azur brochant sur le tout. Sl- Germain- de- (Charles DE LA BARRE, sr de l' Audrière et ...
Alexandre Gouget, 1866
5
De glasramen van de Sint-Michiels- en Sint-Goedelekathedraal ...
Scellée dans la maconnerie du remplage, la barlotière comporte le plus souvent des pièces rapportées (de 3 cm de long approximativement), dites «pannetons», soudées à angle droit et percées d'une ouverture. Lors de la dépose des ...
Isabelle Lecocq, Pierrik de Henau, Institut royal du patrimoine artistique (Belgium), 2005
6
Pictor et veyrerius: le vitrail en Provence occidentale, ...
1 partie basse du panneau supérieur, alors qu'elle aurait dû « disparaître » dans une barlotière. Le verrier dessine ensuite les motifs, en tenant compte du croquis préparatoire s'il en a un. Enfin, par-dessus, il reproduit la future résille de ...
Joëlle Guidini-Raybaud, 2003
7
Revue d' Archeologie Moderne et d' Archeologie
Si elle a été peinte trop au bord d'une pièce de verre, elle peut être recouverte par une aile de plomb, une barlotière, ou par le mastic appliqué sur la verrière pour lui assurer une meilleure étanchéité, comme il semble que ce soit le cas à la ...
8
Nouveau dictionnaire de la langue françoise... ou Manuel ...
v.a. commettre la~| *Barlotière. s. f.traversede châssis. Bardane. s.f. plante, [ sodomie. J *Barnsbite.s.m.clerc deSaint-Paul. Barde, s.f. anc. armure du cheval ; *Bai-nabote. s. m. noble Vénitien 1 tranche de lard. s. m. poete celte. Barnache.
F. Marguery, 1818
9
Dictionnaire Français
Bariolure, s. f. bigarrure. Bariteaux, s m. pl. t;;mis d'Amérique. Barjelade, s. f. mélange d'avoine, de fèves et de pois en vert, pour les bestiaux. BarJin, s m. nœud au bout de la soie. Barlong, a, d'une longueur démesurée. Barlotière, s. f. traverse ...
Jules F. Chenu, 1833
10
Dictionnaire d'architecture
Qualifie un espace allongé, le plus souvent rectangulaire et disposé perpendiculairement à l'axe du bâtiment*, (fig. p.87) Barlotière, n.f. Barre métallique de section rectangulaire, scellée dans la maçonnerie, constituant l' armature du vitrail*.
Victorine Mataouchek, 1999

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BARLOTIÈRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff barlotière im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lunéville : Le vitrail du temple en réfection
Là, la barlotière (NDLR : l'élément fixe en métal sur lequel est emprisonné le vitrail) est prise dans du béton. Tous les écrous n'ont pas été fixés ... «Est Républicain, Jul 15»
2
L'Atelier du vitrail est expert dans l'art de la création et de la rénovation
La barlotière, barre métallique rigide, est scellée dans la maçonnerie. Un mortier, mélange de sable et de chaux, est préféré au ciment pour ... «lepopulaire.fr, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Barlotière [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/barlotiere>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE