Lade App herunter
educalingo
bastille

Bedeutung von "bastille" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BASTILLE AUF FRANZÖSISCH

bastille


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BASTILLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bastille ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BASTILLE AUF FRANZÖSISCH

Bastille

Geolokalisierung auf der Karte: Paris Blick auf die Bastille und die Seine während der Fronde im Jahre 1649. Die Bastille, genauer gesagt die Bastille Saint-Antoine, war eine hohe Festung auf dem Gelände des heutigen Bastille-Platzes in Paris. Es wurde nach der Erfassung der Bastille am 14. Juli 1789 völlig zerstört.

Definition von bastille im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Bastille im Wörterbuch ist eine Arbeit von unterschiedlicher Bedeutung, in Holz oder Stein, provisorisch oder permanent, gebaut, um einen Ort zu verteidigen, und dann oft das Aussehen einer echten Burg, die den Eingang von eine Stadt. Arbeit belagerte einen Ort. Verstärkte neue Stadt, im Süden von Frankreich. Jedes Objekt, das durch seine Form, seine Dimensionen, seine Verwendung an die Bastille erinnert. Gefängnis. Eine andere Definition von Bastille ist eine Münze mit auf den Kopf des Schildes umgedrehten Schlitzen; Schild mit Türmen getrimmt. All das bildet ein Gefängnis, eine moralische Grenze, intellektuell für den Menschen. Bastille hat auch Zinnen, die der Spitze des Schildes gegenüberstehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BASTILLE

apostille · broutille · cannetille · castille · courtille · croustille · flottille · gentille · lentille · mantille · montille · myrtille · pacotille · pastille · pointille · potentille · sapotille · tille · tortille · écoutille

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BASTILLE

bast · basta · bastant · bastardon · baste · baster · basterne · bastide · bastidon · bastillé · bastillonné · basting · bastingage · bastingue · bastinguer · bastion · bastionné · bastionner · bastonnable · bastonnade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BASTILLE

bataille · bottille · braille · canetille · cantatille · coustille · coutille · famille · feuille · fille · grille · jantille · portefeuille · pulsatille · taille · tormentille · ville · vérétille · vétille · épontille

Synonyme und Antonyme von bastille auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BASTILLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bastille» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BASTILLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bastille · abus · arbitraire · asservissement · bastide · bastion · château · citadelle · forteresse · ouvrage · prison · quartier · blood · metro · musique · band · concert · groupe · géolocalisation · carte · paris · bienvenue · grenoble · extrémité · chartreuse · surplombe · nord · ville · puissant · rocher · calcaire · site · touristique · incontournable · nbsp · théâtre · présentation · programmation · salle · accueille · pièces · danse · opéra · national · officiel · palais · garnier · programmes · réservations · available · enter · cinema · pompeii · download · itunes · website · design · center · choisissez · votre · langue · choose · your · bâtiment · industriel · milieu · ème · siècle · pour · accueillir · événements · comedie · places · situé · plein · coeur · découvrez · séances · cinéma · horaires · films · dans · venez · vivre · expérience · unique · marché · discothèques · vidéothèques ·

Übersetzung von bastille auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BASTILLE

Erfahre, wie die Übersetzung von bastille auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bastille auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bastille» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bastille
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bastille
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bastille
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سجن الباستيل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бастилия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bastilha
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হবুজখানা
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

bastille
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bastille
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bastille
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バスティーユ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바스티유 감옥
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bastille
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bastille
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bastille
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॅस्टिल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bastille
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bastille
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bastille
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бастилія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bastilia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βαστίλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bastille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bastille
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bastille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bastille

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BASTILLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bastille
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bastille».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bastille auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BASTILLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bastille in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bastille im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Bastille est prise: la Révolution française commence
Suivant pas a pas un demi-siecle de crises qui corrodent le regime, jusqu'à l'insurrection de 1789, l'auteur montre combien la prise de la Bastille resume toute la Revolution française dont elle fut, en quelque sorte, la repetition ...
Guy Chaussinand-Nogaret, 1988
2
Mémoires historiques et authentiques sur la Bastille
T-Jn mois après être sorti de la Bastille , où il avoit été prisonnier pendant plus de six ans, il revint dans Paris, malgré les défenses expressément portées par l' ordre qui iul avoit rendu fa liberté. ' ' II étoit d'un caráctere violent & emporté , qui ne ...
Jean-Louis Carra, Pre-1801 Imprint Collection (Library of Congress), 1789
3
Vie de Jean Rossignol, vainqueur de la Bastille
Jean Rossignol est l'un des destins les plus curieux de la Révolution française.
Antoine de Baecque, Jean Rossignol, 2012
4
Mémoires sur la Bastille
Simon-Nicolas-Henri Linguet. les autres ont été multipliées successivement pour me déguiser le piège que l'on venoit de placer sur ma route. Le seul cours rendu à la publicité des Annales , immédiatement après le i6 Avril, n'en est-il pas ...
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1783
5
Opéra Bastille: Un opéra moderne et populaire ?
En dotant la capitale d'un équipement aux possibilités techniques inégalées, les pouvoirs publics ont décidé de rendre l'opéra à tous en rappelant que dans les grande oeuvres lyriques se jouent les questions fondamentales de la ...
Jean-Michel Guittard, 2009
6
APOLOGIE DE LA BASTILLE
La Bastille est de Droit Divin. Note. Voyant mon Texte marcher légèrement à la démonstration de cette vérité , je n'ai pas voulu l'embarrasser d'un trop grand équipage de preuves. En voici d'autres que j'emmagisine à part pour le besoin des ...
Francois Lacombe, 1784
7
Archives de la Bastille, documents inédits recueillis et ...
Ratier, mis à la Bastille, 34 'i. Regnai'd, marchand, obtient l'autorisation du faire la perquisition de Hache, 180. Regnault-Deslandes, il est mis à la Bastille, 345. Remusat, commis, il est mis à la Bastille ; il contrefait les écritures, 202. Renaudot  ...
François Ravaisson, 1866
8
Apologie de la Bastille pour servir de réponse aux Mémoires ...
un peu fortement tordus , je voudrois traîner mon lecteur à travers les de-. cles de Bastille en Bastille jusqu'à la porte S. Antoine. Les Gouverne-t ir.ens modernes ne m'embarrasseroient pas davantage ; mais j'abandonne tant» de doctrine, ...
Joseph-Michel-Antoine Servan, 1784
9
La Bastille, ou, L'enfer des vivants: à travers les archives ...
Les esprits changent, et la Bastille porte en elle sa propre fin. Les archives de la Bastille ont été sauvées dès juillet 1789.
Élise Dutray-Lecoin, Danielle Muzerelle, Archives de la Bastille, 2010
10
Histoire générale de la Bastille: depuis sa fondation 1369, ...
11 fut arrêté . et la Bastille se referma sur lui pendant plus d'un an. Il y composa sa Henriade. L'auteur de la satire se découvrit enfin , et le jeune poète quitta sa prison. « Monseigneur, » dit-il au duc d'Orléans, qui lui accorda une gra* tification  ...
Fougeret, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BASTILLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bastille im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vers une rénovation de fond en comble - Oran - El Watan
Pour l'actuelle place mythique du Maghreb, plus connue sous le nom de «place de la Bastille», les travaux prévus vont porter sur l'installation ... «El Watan, Jul 15»
2
C'était le « Bastille Day » en hommage aux liens d'amitié franco …
Le « Bastille Day » est devenu un événement majeur dans la Cité de la Grosse Pomme. A New York, comme en France, on a célébré ... «Francetv info, Jul 15»
3
Fabrègues a fêté le 226e anniversaire de la prise de la Bastille
... pour fêter l'anniversaire de la prise de la Bastille. C'est au son de la péna de Gigean K'Wet, que le cortège est parti de la place de la mairie, ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Bastille Day se sont déroulées dans toute la Floride pour le 14 juillet
Une partie de l'assistance durant le « Bastille Day » du consul de France au Sofitel de Miami. Le lancement des festivités avait commencé au ... «Le Courrier de Floride, Jul 15»
5
Joyeuse fête de la Bastille!
C'est la Fête nationale des Français, aujourd'hui 14 juillet. On commémore la Prise de la Bastille en 1789, et c'est ce qu'on fait tant à Edmonton ... «Radio-Canada, Jul 15»
6
Lavaré 14-Juillet : la Bastille de nouveau prête à s'enflammer
Sacrée aventure que celle de la prise de la Bastille à Lavaré, le 14 juillet ! Sans remonter jusqu'à 1789, le coup d'œil dans le rétro local ... «lemainelibre.fr, Jul 15»
7
Revivez la prise de la Bastille… sur votre smartphone
Grâce à l'application « Bastille », il vous suffit de vous rendre sur la place éponyme pour revivre en réalité augmentée la prise de cette ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Mais au fait, que celèbre-t-on le 14 juillet ? - Le Figaro
Après la Seconde Guerre mondiale, en 1945, il se déroule Place de la Bastille. Tout au long de son mandat, Valery Giscard D'Estaing hésite ... «Le Figaro, Jul 15»
9
France : La Bastille, symbole de l'arbitraire
En fêtant le 14 juillet, les Français se souviendront certainement que la Bastille Saint-Antoine, forteresse construite à l'emplacement de ... «KongoTimes!, Jul 15»
10
14-Juillet : remontez le temps et découvrez la Bastille en réalité …
APPLI – Pour l'anniversaire de la prise de la Bastille, le développeur d'application Piligrim XXI propose de naviguer à travers les époques en ... «metronews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bastille [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bastille>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE