Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bédigasse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BÉDIGASSE AUF FRANZÖSISCH

bédigasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BÉDIGASSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bédigasse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BÉDIGASSE


agasse
agasse
bagasse
bagasse
basse
basse
biomasse
biomasse
brigasse
brigasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
fougasse
fougasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
passe
passe
sargasse
sargasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BÉDIGASSE

cu
becu
cune
bedaine
bedat
bedaux
bedeau
bédégar
bédieu
bédigas
bedole
bedolle
bedon
bedondaine
bedonnant
bedonnement
bedonner
bedouille
bédouin
bédouine

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BÉDIGASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
nasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse

Synonyme und Antonyme von bédigasse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BÉDIGASSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bédigasse définition reverso conjugaison voir aussi bédigas beigeasse brédissage brigasse expression exemple usage nbsp bédigasse région mouton brebis enfant bonne personne benêt fourvières rupert pichot tresor avignon nigaud sotte retrouvez dans notre ligne conjugaion bienvenue chez drelin provencal bedigas niais bedigasso fille nigaude employé avec même sens féminin lexique ouvert flexionnel rechercher avancé exactement contenant commençant termine singulier pluriel

Übersetzung von bédigasse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BÉDIGASSE

Erfahre, wie die Übersetzung von bédigasse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bédigasse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bédigasse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bédigasse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bédigasse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bédigasse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bédigasse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bédigasse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

bédigasse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bédigasse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bédigasse
260 Millionen Sprecher

Französisch

bédigasse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bédigasse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bédigasse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bédigasse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bédigasse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bédigasse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bédigasse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bédigasse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bédigasse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bédigasse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bédigasse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bédigasse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

bédigasse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bédigasse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bédigasse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bédigasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bédigasse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bédigasse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bédigasse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BÉDIGASSE»

Der Begriff «bédigasse» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bédigasse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bédigasse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bédigasse».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bédigasse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BÉDIGASSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bédigasse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bédigasse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les Roses de l'hiver
Des images l'habitent, qui chassent l'odeur de renfermé, de médicaments, d'urine . Qui chassent la peur. « Rachel, sois pas bédigasse comme moi ! Méfie-toi du soleil de printemps, il est traître que c'est pas possible ! » Si elle avait son bâton,  ...
Claude Vincent, 2003
2
Fontcouverte
Quand Ernestine l'a appelé, cette bédigasse a prononcé le mot suicide, le toubib a donc téléphoné aux gendarmes, c'est obligatoire. Quand Morand est arrivé, j' étais là. Il voulait pas délivrer le permis d'inhumer. Je l'ai convaincu de dire aux ...
Daniel Dupuy, 2007
3
Les couleuvres des Bédigas: Tome 2
On emploie aussi ce mot avec l'augmentatif « asse » qui, rapporté à un homme, « c'est un bédigasse », signifie que c'est un niais, un couillon, quelqu'un qui n'a rien compris au scénario du film. Dans le cas particulier ce sera à vous de juger ...
Claude Brahic, 2014
4
Évolution et variations des personnages féminins dans ...
Ou tout simplement une « coureuse », comme on disait à cette époque, une fille qui aime les hommes ? Firmin est-il un incapable, un rien du tout, un « bédigasse » ? Ou, au contraire, un finaud et un roublard, pour imiter le langage gionien ?
Mireille Barial, 2011
5
Le parler de Marseille et de Provence: dictionnaire du ...
Variante : bédigasse, forme emphatique d'apparence féminine mais usitée au masculin (le féminin a en provençal une valeur augmentative). Voir BADAOU. BÉLÈOU adv. Peut-être. Ne s'emploie en français de Provence que pour donner une ...
Philippe Blanchet, 2004
6
Les Oeuvres libres
Papa nous disait : — J'ai quintuplé notre fortune, bédigasse ! Nous n osions rien lui répondre, nous avons toujours été des enfants pour lui ; cependant, à cette époque-là, Frédéric avait quarante-neuf ans, Alix quarante-sept, Anasthasie ...
7
La Langue D'Alphonse Daudet
J. Richepin La Glu, VI : Et cette Annaik, qui sans doute les envoyait, quelle sotte, quelle bédigasse. Bergbrot, s. m. Étym., diminutif de berger, vieux mot ûanç. ( voyez Godefroy), conservé en provenç. (M. bergidrot) | jeune berger. - 18 -
Mary Burns, 1916
8
Tresques en Languedoc: ou, L'histoire vivante dans le Midi
Mais, c'est ce bédigasse * de Claude Bayet, dit Jeanne. Il a toujours l'air d'avoir inventé l'eau chaude. Claude Bayet était un garçon intelligent, mais il le savait et le montrait un peu trop. Son air supérieur agaçait les deux filles. En plus, il se ...
Michel Cointat, 1979
9
Socque-Longue: roman
... te demandent pas ton avis pour te passer la main. Muette, elle regarde Irénée de ses yeux de chien battu; la raillerie redouble son embarras de ne pouvoir s' exprimer. — Allez, viens t'asseoir près de moi bédigasse. Ne fais Socque- Longue ...
Noëlle Signoret, 1963
10
La haute saison: roman
Hé, bédigasse (niaise), elle y est bien toute la journée avec les garçons, avec ses frères, avec les autres, tout le temps! Alors filles et garçons de quinze à dix- huit ans, parfois dix-neuf, en mal de certificat d'études, saluaient de manière ...
Frédéric Rey, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bédigasse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bedigasse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z